Page 7 - bon-dia-aruba-20221222

a7
salud Diahuebs 22 December 2022

RIVM ta confirma epidemia WHO hopi preocupa cu reportahenan di

di griep na Hulanda Covid severo na China

(NLTimes) - E cantidad di siblemente ta bay dokter cu
persona cu griep a aumen- menos frecuencia.” Conside- (AP) - E president di World Health Or- dad di cuido intensivo, “pa asina haci un re-
ta na asina un extento cu rando tur e informacion aki, ganization a bisa cu e agencia ta “hopi viso di e riesgonan tocante e situacion den e
awo e ta oficialmente un cientificonan a determina cu preocupa” tocante e reportahenan cu ta pais.”
epidemia, RIVM a anun- e palabra epidemia ta apropia. aumentando di malesa di coronavirus
cia. “E griep ta ser haya severo na China despues cu e pais a gen- “WHO ta hopi preocupa pa cu e situacion cu
den mas y mas muestra di Ademas di e griep, varios eralmente bandona nan politica “zero ta desaroyando na China cu e reportahenan
nanishi y garganta for di otro virus respiratorio tambe COVID”, advirtiendo cu nan averahe aumentando di malesa severo,” Tedros a de-
personanan cu kehonan ta den circulacion. Te hasta abao di vacunacion por resulta den un clara. El a agrega cu mientras mortonan di
similar na griep,” segun e cu mas frecuencia cu griep, e gran cantidad di persona vulnerabel bi- COVID a disminui cu mas di 90 porciento
instituto di salud nacional laboratorionan ta encontra e rando infecta. desde e nivel mas halto global, tabatin de-
a declara diaranson. Metapneumovirus humano, masiado incertidumbre tocante e virus pa
cual por causa e practica- Na fin di un conferencia di prensa riba di- conclui cu e pandemia a caba.
Laboratorionan, hospitalnan mente e mesun sintomanan. aranson, director general di WHO Tedros
y dokternan di cas cada biaha E virus aki tambe por varia Adhanom Ghebreyesus a bisa cu e agencia di Algun cientifico a adverti cu e brote sin reviso
ta topa cu e virus di influen- grandemente den con severo U.N tin mester di mas informacion tocante ni monitor di COVID-19 na China por causa
za mas y mas den simannan esaki por ta. Di mesun mane- con severo COVID-19 ta na China, particu- variantenan nobo, cual por deshaci progreso
recien y nan a bisa cu tambe ra cu griep, e por permanece larmente pa cu e hospital y admision di uni- global pa contene e pandemia.
nan ta mirando mas pash- tosamento of keintura, pero
ent cu sintomanan similar personanan tambe por haya
na griep. RIVM ta monitor e pneumonia. E virus aki tabata
situacion conhuntamente cu presente den 23 di 102 mues-
e instituto Nivel y Erasmus tra examina simn pasa. E vi-
MC. Hunto nan ta maneha rus RS y Rhinovirus tambe ta
National Influenza Center. den circulaciobn. Coronavi-
rus tambe ta bao observacion,
E institutonan no ta usando pero no cu e mesun frecuen-
e mesun criterio pre-corona- cia actualmente. Ademas di e
virus pa determina si tin un SARS-CoV-2 coronavirus, e
epidemia di griep. Anterior- coronavirus regular tambe ta
mente, e epidemia tabata ser circulando.
nombra ora cu 58 di 100,000
persona a bay dokter cu ke- Nivel a yama e moda di au-
honan similar na griep, y 10 mento den e cantidad di in-
porciento di e muestranan feccion respiratorio “apropia
examina tabatin e virus di pa e tempo di aña den cual
griep. Den e siman pasa, nos ta.” Loke tambe a asom-
e cantidad di persona cu e bra ta e hecho cu dokternan
sintomanan aki tabata bao ta mirando un cantidad rela-
e cantidad aki na 52 pa cada tivamente grandi di mucha
100,000 habitante. cu ta birando malo pa causa
di un di e virusnan aki.
Sinembargo, di e muestranan
examina den e laboratorio, Esaki ta marca e di dos epi-
21 porciento tabata contene e demia di griep den aña 2022.
virus. “Di mesun manera cu E prome ola di e griep a cum-
winter di aña 2021/2022, awo insa den maart y a caba mas
ta dificil pa determina si tin o menos 13 siman despues.
un epidemia di griep basa sol- E epidemia di griep anterior
amente riba e figuranan aki,” solamente a cuminsa mas laat
RIVM a splica. “E sintoman- den e temporada pa motibo
an di griep ta hopi similar na cu e virus no a haya un chens
esun di COVID-19. Varios di plama den e periodo ante-
persona cu sintomanan simi- rior pa causa di tur e medi-
lar na griep awo ta tumando danan di coronavirus.
self-test di coronavirus y po-