Page 34 - Min.TTC Feb 20, 2015
P. 34
PAGINA 30 DIARIO DIABIERNA 20 FEBRUARI 2015
ANALISIS DI CARNAVAL 2015 ( parti 3 )
Awe mi tin cu bisa cu ayera to mil pa bodypiece of road- Skirbi pa: Juby Naar ehemplo nan por bay cay e por crece despues den un of
mi a haya hopi mensahe y piece. E situacion financiero aña siguiente den A segun e mas aña. E ora ey Aruba tin
yamada tocante e parti 2 di di e hendenan no ta duna pa participante tabata djis usa e calidad presenta. Tur esaki ta mas grupo y mas cos pa mira
Analisis 2015 y a keda con- haci esaki mas. cifranan di SAC pa demostra cos cu por pensa. y mas variedad den parada.
tento cu casi tur tabata posi- con grandi e parada tabata, y Aruba ta stanca den locual ta
tivo y cu hopi hende a bay di Loke si a bin dilanti e aña aki keda papia di esaki keto bay, AUMENTO wordo comenta pa varios aña
acuerdo cu loke a skirbi, sien- ta e berdad di paradanan. An- siendo cu e cantidad no taba- caba, “LO MISMO DEL
do cu esey ta djis mi manera tes SAC tabata saca comu- ta ni mitar di loke tabata tin Pakico gruponan no a haya AÑO PASADO” ya cu tur
di mira tur cos. A bin dilanti nicado despues di carnaval riba lista. Pasobra te awe, no cantidad di hende na canti- grupo ta pasa na parce otro
tambe e asunto di cantidad di informando cu tabata tin ta controla nada di esaki. dad mas? Un di e motibonan cu nan seccionnan, road-
participantenan den parada y 20.000 participante, tambe ta tambe e caro cu participa- piecenan, carosanan, body-
con esaki a cay. exageradamente a yega te E AÑA AKI cion a bira, pero debi na mu- piece y shoulderpiecenan
sica y no trahe. E placa cu ta y e variedad den temanan
PARTICIPANTE na 50 mil un aña, si mi no E aña aki e realidad a sali bay den trahenan tey pa cubri y nan “fantasia di gaña
ta kiboca. (mi tin cu check na cla. Pa e motibonan men- gastonan tambe di e banda y gaña cu ta usa awendia” ta
Cu e cantidad di participante esey bek) Tur hende tabata ciona ariba, carnaval tabata e cantidad di equiponan di aparenta cu ultimo diez aña
den paradanan a cay tabata di guli manda abao y kere esaki mas chikito di berdad. Ta sonido cu nan mester huur (kizas mas) ta e mes
spera. Berdad ta cu despues tambe. un di e poco añanan cu por pa toca. POPO ta keda para carnaval ta mirando.
di cada lustro ta mira menos a confia cifra di e gruponan, ariba cu usando bo propio No tin temanan elabora mas
participante, pero sigur ta cu Djis conta cu un parada pasobra “nan no por a haci equipo di sonido di banda den nos carnaval y esaki a
esaki no ta manera a expe- awendia di 2 ora, cu 1500 otro”. Tur tabata sa cu nan lo ta suficiente pa cubri pa un bay perdi pa “fantasia enga-
riencia e aña aki despues di participante, bo a yena un ta mas chikito y a publica e massa di 125 pa 200 hende. ñoso” tuma su lugar y esey ta
Carnaval 60. Por a tende bon parada. Corda antes cu cantidad manera e ta. Tabata Pero tin bandanan cu NO ta di lamenta.
cu hopi a participa aña pasa e paradanan tabata di e mes tin si algun cu a exagera un huur equipo, pero e suma di
pa por a bisa cu nan a bula 2 ora y cu tabata tin tanto poco, y den parada a resulta participante ta inclui suma PIESANAN
den parada di Carnaval 60, decenas di mil participante. cu nan tabata tin decenas y pa huurmento di equipo pa
y cu otronan a bisa cu “mi No ta ripara aki cu algo no otro te 100 of mas hende DI aumenta e entrada di grupo. Pa cambia di tema, laga-
ta retira di paradanan cu corecto ? MENOS cu e cifra menciona E volumen cu nos tin durante mi pasa riba e shoulder-
carnaval 60”. Esey tambe di grupo. parada di 90 decibel di pro- piecenan y bodypiecenan.
mi por acepta. Tambe por a Despues a bini e periodo cu medio ta demasiado y POPO E aña aki por a ripara cu e
tende cu e problemanan cu SAC ta publica cu den par- A sali na cla tambe loke bodypiecenan y shoulder-
tabata tin fin di aña a pone ada ta participa 2 of 3 mil POPO pa aña a mustra ariba a experiencia carnaval (den piecenan a aumenta. Esaki
gruponan duda y despues a hende. Na final ta resulta cu di e cantidad di participante exterior) cu gruponan musi- ultimo añanan ta asina ya cu
sali na careda pa den seis si- esaki tampoco tabata corec- y cu mester bini un cambio. cal di 5 of 6 persona riba un e ta yuda pa e grupo aparenta
man pone un grupo riba pia. to. POPO mes pa varios aña plataforma, cu nan propio mas grandi cu realmente e ta,
Esey tambe mi por acepta. cu yudanza di varios persona LOS LAGA BAY a subi equipo di sonido, pa 100 te debi na e espacio cu ta wordo
tabata haci conteonan y hasta caya cu 420 y tabata e grupo 200 hende y cu bo ta conversa usa.
Pero cu e participacion e aña publica stadistica aña tras mas grandi. Despues di trankil cu bo hendenan y ba-
aki tabata poco compara cu aña pa mustra con paradanan nan ta EMPIRE cu a duna lia tambe canto di ruta y nada E aña aki un biaha mas mi
añanan cu a pasa esey tur a cay of tabata mas grandi. 225 como nan cantidad y 3 di habri orea di mirones for a tira bista riba e lista di
hende a ripara. No ta e moti- Tabata resulta cu e 3 of mas grupo cu 200. Di e otronan di otro of cu mester di ear- gruponan y a ripara e can-
bonan expresa aki riba so a mil hende tabata alrededor di 3 tabata tin 125 segun e ci- plugs. Nos mester yega na tidad di bodypiecenan cu
causa e caida aki. E caida 2000 of 1500 si tabata un bon fra duna . E grupo cu POPO esaki ainda. cierto gruponan tabata tin.
tabata mas bien cu pa masha carnaval. SAC no tabata gus- a admira e aña aki tabata Pero durante parada, contro-
hopi participante ferviente di ta esaki e prome añanan pero 4Loko cu N’Fusion cu den Den parada grandi nos por tin lando e cantidad a bin ripara
carnaval, “Carnaval a bira despues a legumai rabiamen- un siman a logra haya 200 mas o menos 10 grupo MAS tambe cu hopi shoulderpiece
mucho caro”. Nan no por to. E gruponan tambe tabata hende (aunke ta menos hen- di 100 pa 125 persona cu nan ta wordo considera como
saca e placa grandi mas pa rabia, pasobra POPO tabata de POPO a conta diasabra y tema carnavalesco y usando bodypiece y cu e cantidad
participa den tur e paradanan mustra cu nan a inscribi 800 diadomingo) Soundsystem of Banda menciona riba e listanan no
manera antes. Otronan a par- hende pero den parada taba- Chikito pa nan sonido. Cum- ta cuadra. Tin un diferencia
ticipa solamente den ultimo ta tin menos di 500. Esaki pa Ultimo añanan POPO a mus- insando chikito asina e grupo entre bodypiece y shouder-
dos paradanan na lugar di motibo cu nan tabata inscribi tra den “Analisis di Car- piece y ta parace cu lo mester
3, 4 of 5 tur aña. E situa- na SAC cu e INTENCION naval” cu mester cuminza bay duna les na esnan envol-
cion economico di nos isla tabata di presenta cu 800 pero baha e cantidad di participan- vi tocante e diferencia nan.
y di mayoria di hogar riba nan a logra haya solamente tenan pa por haya mas grupo Mescos tambe ta di scucha
nos isla ta pone cu “mester 400 pero no ta pone SAC na di carnaval. Mester por yega na television cu e “carosa
bolter cada debchi” prome altura di esaki. Esey tabata na stipulacion di un MIN- ta yegando cerca” y ta re-
cu dicidi di haci algo. haci cu television y radionan IMO y un MAXIMO pa sulta cu e “carosanan” cu
cu tabata ricibi e listanan di grupo. Por dividi e gruponan ta scucha di nan, ta nada oro
E participantenan ferviente den categoria segun e NIV- cu “roadpiece”. Pero e er-
no por paga un promedio di EL y CALIDAD conoci di ror aki no ta di grupo pero
80 florin pa cada un di e ac- e grupo cu un MINIMO y mas bien di e canal mes cu
tividadnan manera, Fakkel, MAXIMO di participante pa mester instrui su hendenan di
Lighting, Parada di Luz, y e gruponan aki cu por drenta e diferencia.
riba esey gasta promedio di den por ehemplo Categoria
400 florin pa participa den e A. Asina ta habri caminda pa Pa awe te aki!
dos paradanan grandi. Corda otro gruponan cu por wordo
esnan cu ta gasta mil pa tan- forma di 100 MINIMO pa
300 MAXIMO pa Catego-
ria B. Si nan surpasa 300 por
ANALISIS DI CARNAVAL 2015 ( parti 3 )
Awe mi tin cu bisa cu ayera to mil pa bodypiece of road- Skirbi pa: Juby Naar ehemplo nan por bay cay e por crece despues den un of
mi a haya hopi mensahe y piece. E situacion financiero aña siguiente den A segun e mas aña. E ora ey Aruba tin
yamada tocante e parti 2 di di e hendenan no ta duna pa participante tabata djis usa e calidad presenta. Tur esaki ta mas grupo y mas cos pa mira
Analisis 2015 y a keda con- haci esaki mas. cifranan di SAC pa demostra cos cu por pensa. y mas variedad den parada.
tento cu casi tur tabata posi- con grandi e parada tabata, y Aruba ta stanca den locual ta
tivo y cu hopi hende a bay di Loke si a bin dilanti e aña aki keda papia di esaki keto bay, AUMENTO wordo comenta pa varios aña
acuerdo cu loke a skirbi, sien- ta e berdad di paradanan. An- siendo cu e cantidad no taba- caba, “LO MISMO DEL
do cu esey ta djis mi manera tes SAC tabata saca comu- ta ni mitar di loke tabata tin Pakico gruponan no a haya AÑO PASADO” ya cu tur
di mira tur cos. A bin dilanti nicado despues di carnaval riba lista. Pasobra te awe, no cantidad di hende na canti- grupo ta pasa na parce otro
tambe e asunto di cantidad di informando cu tabata tin ta controla nada di esaki. dad mas? Un di e motibonan cu nan seccionnan, road-
participantenan den parada y 20.000 participante, tambe ta tambe e caro cu participa- piecenan, carosanan, body-
con esaki a cay. exageradamente a yega te E AÑA AKI cion a bira, pero debi na mu- piece y shoulderpiecenan
sica y no trahe. E placa cu ta y e variedad den temanan
PARTICIPANTE na 50 mil un aña, si mi no E aña aki e realidad a sali bay den trahenan tey pa cubri y nan “fantasia di gaña
ta kiboca. (mi tin cu check na cla. Pa e motibonan men- gastonan tambe di e banda y gaña cu ta usa awendia” ta
Cu e cantidad di participante esey bek) Tur hende tabata ciona ariba, carnaval tabata e cantidad di equiponan di aparenta cu ultimo diez aña
den paradanan a cay tabata di guli manda abao y kere esaki mas chikito di berdad. Ta sonido cu nan mester huur (kizas mas) ta e mes
spera. Berdad ta cu despues tambe. un di e poco añanan cu por pa toca. POPO ta keda para carnaval ta mirando.
di cada lustro ta mira menos a confia cifra di e gruponan, ariba cu usando bo propio No tin temanan elabora mas
participante, pero sigur ta cu Djis conta cu un parada pasobra “nan no por a haci equipo di sonido di banda den nos carnaval y esaki a
esaki no ta manera a expe- awendia di 2 ora, cu 1500 otro”. Tur tabata sa cu nan lo ta suficiente pa cubri pa un bay perdi pa “fantasia enga-
riencia e aña aki despues di participante, bo a yena un ta mas chikito y a publica e massa di 125 pa 200 hende. ñoso” tuma su lugar y esey ta
Carnaval 60. Por a tende bon parada. Corda antes cu cantidad manera e ta. Tabata Pero tin bandanan cu NO ta di lamenta.
cu hopi a participa aña pasa e paradanan tabata di e mes tin si algun cu a exagera un huur equipo, pero e suma di
pa por a bisa cu nan a bula 2 ora y cu tabata tin tanto poco, y den parada a resulta participante ta inclui suma PIESANAN
den parada di Carnaval 60, decenas di mil participante. cu nan tabata tin decenas y pa huurmento di equipo pa
y cu otronan a bisa cu “mi No ta ripara aki cu algo no otro te 100 of mas hende DI aumenta e entrada di grupo. Pa cambia di tema, laga-
ta retira di paradanan cu corecto ? MENOS cu e cifra menciona E volumen cu nos tin durante mi pasa riba e shoulder-
carnaval 60”. Esey tambe di grupo. parada di 90 decibel di pro- piecenan y bodypiecenan.
mi por acepta. Tambe por a Despues a bini e periodo cu medio ta demasiado y POPO E aña aki por a ripara cu e
tende cu e problemanan cu SAC ta publica cu den par- A sali na cla tambe loke bodypiecenan y shoulder-
tabata tin fin di aña a pone ada ta participa 2 of 3 mil POPO pa aña a mustra ariba a experiencia carnaval (den piecenan a aumenta. Esaki
gruponan duda y despues a hende. Na final ta resulta cu di e cantidad di participante exterior) cu gruponan musi- ultimo añanan ta asina ya cu
sali na careda pa den seis si- esaki tampoco tabata corec- y cu mester bini un cambio. cal di 5 of 6 persona riba un e ta yuda pa e grupo aparenta
man pone un grupo riba pia. to. POPO mes pa varios aña plataforma, cu nan propio mas grandi cu realmente e ta,
Esey tambe mi por acepta. cu yudanza di varios persona LOS LAGA BAY a subi equipo di sonido, pa 100 te debi na e espacio cu ta wordo
tabata haci conteonan y hasta caya cu 420 y tabata e grupo 200 hende y cu bo ta conversa usa.
Pero cu e participacion e aña publica stadistica aña tras mas grandi. Despues di trankil cu bo hendenan y ba-
aki tabata poco compara cu aña pa mustra con paradanan nan ta EMPIRE cu a duna lia tambe canto di ruta y nada E aña aki un biaha mas mi
añanan cu a pasa esey tur a cay of tabata mas grandi. 225 como nan cantidad y 3 di habri orea di mirones for a tira bista riba e lista di
hende a ripara. No ta e moti- Tabata resulta cu e 3 of mas grupo cu 200. Di e otronan di otro of cu mester di ear- gruponan y a ripara e can-
bonan expresa aki riba so a mil hende tabata alrededor di 3 tabata tin 125 segun e ci- plugs. Nos mester yega na tidad di bodypiecenan cu
causa e caida aki. E caida 2000 of 1500 si tabata un bon fra duna . E grupo cu POPO esaki ainda. cierto gruponan tabata tin.
tabata mas bien cu pa masha carnaval. SAC no tabata gus- a admira e aña aki tabata Pero durante parada, contro-
hopi participante ferviente di ta esaki e prome añanan pero 4Loko cu N’Fusion cu den Den parada grandi nos por tin lando e cantidad a bin ripara
carnaval, “Carnaval a bira despues a legumai rabiamen- un siman a logra haya 200 mas o menos 10 grupo MAS tambe cu hopi shoulderpiece
mucho caro”. Nan no por to. E gruponan tambe tabata hende (aunke ta menos hen- di 100 pa 125 persona cu nan ta wordo considera como
saca e placa grandi mas pa rabia, pasobra POPO tabata de POPO a conta diasabra y tema carnavalesco y usando bodypiece y cu e cantidad
participa den tur e paradanan mustra cu nan a inscribi 800 diadomingo) Soundsystem of Banda menciona riba e listanan no
manera antes. Otronan a par- hende pero den parada taba- Chikito pa nan sonido. Cum- ta cuadra. Tin un diferencia
ticipa solamente den ultimo ta tin menos di 500. Esaki pa Ultimo añanan POPO a mus- insando chikito asina e grupo entre bodypiece y shouder-
dos paradanan na lugar di motibo cu nan tabata inscribi tra den “Analisis di Car- piece y ta parace cu lo mester
3, 4 of 5 tur aña. E situa- na SAC cu e INTENCION naval” cu mester cuminza bay duna les na esnan envol-
cion economico di nos isla tabata di presenta cu 800 pero baha e cantidad di participan- vi tocante e diferencia nan.
y di mayoria di hogar riba nan a logra haya solamente tenan pa por haya mas grupo Mescos tambe ta di scucha
nos isla ta pone cu “mester 400 pero no ta pone SAC na di carnaval. Mester por yega na television cu e “carosa
bolter cada debchi” prome altura di esaki. Esey tabata na stipulacion di un MIN- ta yegando cerca” y ta re-
cu dicidi di haci algo. haci cu television y radionan IMO y un MAXIMO pa sulta cu e “carosanan” cu
cu tabata ricibi e listanan di grupo. Por dividi e gruponan ta scucha di nan, ta nada oro
E participantenan ferviente den categoria segun e NIV- cu “roadpiece”. Pero e er-
no por paga un promedio di EL y CALIDAD conoci di ror aki no ta di grupo pero
80 florin pa cada un di e ac- e grupo cu un MINIMO y mas bien di e canal mes cu
tividadnan manera, Fakkel, MAXIMO di participante pa mester instrui su hendenan di
Lighting, Parada di Luz, y e gruponan aki cu por drenta e diferencia.
riba esey gasta promedio di den por ehemplo Categoria
400 florin pa participa den e A. Asina ta habri caminda pa Pa awe te aki!
dos paradanan grandi. Corda otro gruponan cu por wordo
esnan cu ta gasta mil pa tan- forma di 100 MINIMO pa
300 MAXIMO pa Catego-
ria B. Si nan surpasa 300 por
