Page 25 - bon-dia-aruba-20220711
P. 25
A25
OBITUARIO Dialuna 11 Juli 2022
“Dios ta amor... y amor ta Dios, “Un sonjo mi a bai den brasa di Senjor” Veel heb je ons gegeven
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi veel heb je voor ons betekend
ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke A fallece cristianamente: plotseling uit ons leven gedreven
Señor ta hasi” blijf je in onze harten leven.
Salmo 33
Hopi cosnan bunita bo a entrega nos
Cu inmenso tristesa den nos curason, nos ta Hopi bo a significa pa nos
anuncia fayecimento di: Inesperadamente bo no ta huntu cu nos mas
Sin embargo lo bo keda biba den nos curason
pa semper.
Met veel verdriet, maar dankbaar voor het vele
goede dat zij ons tijdens
haar leven heeft gegeven, delen wij u mede dat
van ons is heengegaan
onze lieve en zorgzame moeder, zus en tante
Sr. Apolinario Hernandez Arturo Feliciano Winklaar
Cariñosamente yama “Poli” Mihor conoci como “Arie” of “Omo Jij”
*24-12-1933 - †06-07-2022 *9 juni 1961 - †28 juni 2022
Na nomber di su:
Na nomber di su: Casa: Maria Isabel Winklaar-De La Cruz
Esposa: Susanna “Chanita” Hernandez Yiunan: Garrick & Keyla Winklaar
Yiu: Bea Henandez Clifford Winklaar
Mayornan: †Nemencio y †Maria Hernandez Kevin Winklaar
Rumannan: Nieto (a) nan: Darrick, Kaylee, Kaydee
†Chijena y † Didi Thiel y yiunan Mama: †Maria Isabel Maduro
Catharina Hernandez na Hulanda Tata: †Luis Winklaar
Dora y Frank Koolman y yiu Rumannan: Bernardo “Benny” Winklaar & famia
Ludwina y Roy Angela Errika Winklaar & Alwin Falconi & famia
Clarina Winklaar & famia
†Ildo y Angela Hernandez. Erwin Winklaar & famia
†Olga Hernandez y yiu Cedric Winklaar & companera
† Fernando Hernandez y yiu Francis Winklaar & imelda
Swa y cuñanan: Cynthia Winklaar & famia
Chefa Kelly y †Pedro Kelly y yiunan Wendeline Winklaar & famia Greta Maria Kock
Buchi Boekhoudt Junior Winklaar & companera * Aruba, 23 november 1954 † Wijk bij
Mathilda Paskel y yiunan Swa: Amadeo De La Cruz Ramirez & casa Duurstede, 13 juni 2022
Chichi Boekhoudt Mama di su yiu: Lourdes Tromp
Celsa y Donny Tjen A Kwoei Tanta y Omo nan: Greta Maduro & famia Casa: †Louis van Pappelendam†
†Jossy y †Chela Boekhoudt y yiunan Adele Winklaar & famia Yuinnan: Sylvana y Lionel van
Vda. Olinda Willems & famia
†Maria Boekhoudt y yiunan Betty Wester & famia Pappelendam
†Rica Boekhoudt y yiunan Carmen Maduro Rumannan: Sra Livia y Francisco Velazquez
†Lina y Nene Henriquez y yiu Carlos Maduro & famia Sr Edwin y Fabia Kock
†Francisco y Nicomeda Boekhoudt y yiunan Mirna Boekhoudt & famia Sr Denny y Lucinda Kock
†Candido y Ramona Boekhoudt y yiunan Greta Maduro Sra Rinda y Arrien Venema
†Florita y Nene Kock y yiunan Edwin Maduro & famia Sr Hubert Kock y Veredith Silvera
†Richi Boekhoudt †Elsa Kock & famia Sr Franklin Kock y Edith Ospina
Amigo di cas: †Felepito Maduro & famia
Edwin Hernandez y famia †Annie Maduro & famia Sobrinonan: Sr Jairzinho Velazaquez y
Tur su sobrino y sobrinanan na Aruba y Glenda Maduro & famia famiya
Hulanda Freddy & Tecla Maduro & famia Sra Iselle Noguera y famiya
Padrino/madrina: Basilio Wester & Greta Maduro
Primo y primanan, comer y compernan, Iha: Jonathan Winklaar Sr Denny Kock Jr y famiya
ihanan, bisiñanan. Su mihor amigo: Alwin Falconi Sra Tyrina Velazquez y famiya
Demas famia: Hernandez, Navas, Boekhoudt, Colega di garashi: Robert Leon & famia Sr Kenneth Kock y sra
Thiel, Koolman, Angela, Paesch, Croes, Sra Fabienne Kock y famiya
Donata, v. Gerwen, Kelly, Kock, Paskal, Tjen Sobrino (a) nan, primo (a) nan, amistad nan & Sr Erwin Kock
A Kwoei, Ruiz, Tromp, Dirksz, Henriquez, demas famia: Winklaar, De La Cruz Ramirez, Sr Wilfred Kock y sra
Lampe, Clement, Lopez, Maduro Maduro, Prince, Willems, Wester, Boekhoudt, Sra Jenny Kock y famiya
Si encase den nos tristesa nos por a lubida Gonzalez, Tiel, Kock, Tromp, Croes, Luidens,
algun persona of famia nos ta pidi nos mas Loopstok, Wernet, Figaroa, De Palm, Evertsz. Primo y prima nan mucho hopi pa menshona
sincere disculpa.
Si encaso den nos tristeza nos por a lubida algun Demas famiya
persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero
Acto di entiero lo tuma lugar na Royal Funeral desculpa. Kock, Dijkhoff, Lacle, Boekhoudt, Erasmus,
Home diamars 12 di juli 2022 di 2’or pa 4’or di Werleman, Paskel, Dirksz y Biezen.
atardi. Despues lo sali pa Santana Catolico na Acto di cremacion lo tuma lugar, diamars 12 di juli
Paradera. 2022 for di 9:00 am – 11:00 am na Aurora Funeral Acto di entiero lo tuma dialuna 11 di juli
Home. Cremashon lo tuma lugar den seno familiar. 2022 di 2 pa 4 pm na Aurora Funeral Home,
Disculpa nos despues di entiero nos lo no ricibi despues saliendo pa Santana catolico na Pastoor
bishita di condolencia na cas. Despues di entiero no ta ricibi ningun bishita di Kranwinkel na Paradera
condolencia na cas.
