Page 33 - MIN ARENDS

AWEMainta Diahuebs, 7 September 2017 25

Caya grandi a haya WiFi gratis
“Trece mas actividad den caya grandi ta meta di Gobierno”

Ta palabranan di Minister di Economia, Richard Arends

CENTRO di ciudad a haya WiFi gratis for ehecucion a bay den cooperacion estrecho Minister Richard Arends: “Digitalisacion y
di dialuna mainta. Esaki ta un vision di cu SETAR NV. comunicacion electronico ta un acelador di
Gobierno y su Hopi turista ta puntra si tin WiFi den caya progreso, di desaroyo economico y Gobierno
grandi y semper mester bende nan un ‘no’, ta riba e liña ey. Pesey mes cu a bay over pa
pero desde awe e servicio aki ta disponibel pone WiFi p’asina ora nos caba cu e app cu
pa local y turista. Gobierno di Aruba y sector priva ta trahando
Minister di Asunto Economico, Richard riba dje, ta hopi mas util pa tin un WiFi cu
Arends, kende continuamente ta en busca ta acesibel p’esnan den caya grandi y asina
di formanan inovativo pa yuda comercian- genera mas actividad.
tenan den caya grandi, tabata contento Via e app e cliente ta haya sa unda tin cierto
cu e paso aki y a expresa esaki durante producto of otro artefacto cu e ta desea di
un conferencia di prensa dilanti Plaza cumpra den caya y di e forma aki esaki ta
Chipi Chipi. bay hopi mas facil. Tambe e cliente ta haya
sa unda tin descuento of otro oferta.”
“Cu e servicio aki nos ta un stap mas cerca
den revitalisa centro di ciudad. SETAR Minister Arends a splica un bes mas cu for
NV a provee caya grandi cu WiFi gratis di aña 2013 Gobierno a introduci e maneho
for di Plaza Daniel Leo te na final di caya cu tur tienda den caya grandi por keda habri
grandi. Esaki ta pas tambe den maneho di te 11’or di anochi. Ta keda semper na doño
Gobierno pa loke ta trata e transicion di un di e tienda si e kier haci esaki. Mester yena
economia convencional pa un economia di un aplicacion y tur ta wordo honra.
experiencia.”
“E aña aki mas di 60 tienda a haci uzo di e
Richard Arends a splica cu na luna oportunidad aki, sinembargo nos no ta mira
di mei a tene un Hackathon pa cu tur tienda ta keda habri despues di 6’or
abase di apps fomenta fluho di atardi y esaki ta lamentabel.
di hende den caya grandi cu Pasobra actividadnan economico hopi bes
lo aumenta mas benta y mas ta sosode despues di oranan di trabou. E ta
actividad comercial loke t’e algo cu nos ta keda pusha”, Arends a bisa.
meta principal di Gobierno. Servicio di WiFi gratis den caya grandi sin
duda ta algo positivo.

Detencion di un WILLEMSTAD - Diamars 5 di sèptèmber 2017, alred-

edor di 11.00 or di mainta, personal di Team di Manten-
hòmber sospechoso cion di Orden Público tabata patruyá riba Sero Fortunaweg.
Dado momento un auto a pasa e unidad policial y Polis a
nota cu chofer di e vehículo ta un hòmber pa cual tin òrdo
di Fiscal di Ministerio Público pa su aresto.
Mesora e unidad policial a bay tras di e vehículo y para
esaki.

A confirmá cu ta trata di e hòmber sospechoso R.P.B.
naci na Còrsou, di 30 aña di edad, pa kende tin òrdo
pa su aresto.
Den e vehículo Polis a haña y confiscá un paki chiquíto di
marihuana. Tambe a confiscá e vehículo cu a keda trans-
portá pa Warda di Polis pa mas investigacion.

Durante un investigacion mas profundo den lomba di e
stoel di pasahero, Polis a haña y confiscá un arma di candela
marca Beretta cu kashi di bala y bala skèrpi.
A presentá e sospechoso dilanti di un Fiscal auxiliar kende
a ordená su encarcelamento pendiente di mas investigacion.