Page 10 - AB
P. 10

Diabierna, 1 Juli 2025                                         AWEMainta                                        OBITUARIO                  51













         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.    “Senor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.   Psalm 23:
         Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.    Den cunucu di yerbe berde e ta pone mi sos-      The LORD is my shepherd, I shall not want. He makes
         E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya     ega. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe    me lie down in green pastures; He leads me beside quiet
                                                                                                            waters. He restores my soul; He guides me in the path of
         forsa”.                                           haYa forsa.”                                     righteousness for the sake of His name.
         Salmo: 23                                         Salmo 23                                         Even though I walk through the shadow of death, I will
                                                                                                            fear no evil, for You are with me, Your rod and Yourn staff,
         Nos ta anuncia fayecimento di:                    Cu honda pena pero conforme cu boluntad          they comfort me.
                                                           di Dios, nos tin e tristo deber di anuncia e     Cu profundo tristesa, nos ta anuncia fayecimento di
                  Venancio de Kort                         fayecimento di nos casa, tata, welo y ruman
               Miho conoci como: “Bobby, Bob”              stima:                                           FRANCIS ABELARDO FRANCA
                  *01-04-1947 - †27-07-2025                                                                       Miho conoci como: “Teng, Tanch, Boss”
                                                                 Thomas Primitivo Tromp                                 *13-9-1947 †22-7-2025
         Na nomber di su mayornan                           miho conoci como:” Johnny Tromp, Mayor          Yiu di: †Francis (Frankie) Franca & Josefa Franca - Hen-
         †Bernadito (Dito) y †Anna de Kort-Rasmijn               Johnny Tromp Polis of Delegá ”             riquez
                                                               *16 september 1948   † 26 juli 2025
         Su Señora: Petronella Maria (Petra) de Kort-                                                       Na nomber di su:
         Schrauwen                                         Na nomber di su casa: Yasira Navas Zam-          Yiunan: Jeremy & Suyin; Iza & Zoë; Jerianne; Marc; Chris
                                                                                                            & Xaviera; Xara & Fynn
                                                           brano
         Su yiunan: Manolito de Kort y Megcheliena                                                          Manera yui: Jady-Ann Kelly
         Overheul; Rafael de Kort y Debbie Timmer          Yiunan: Marc Tromp y Sra. Darcy Soemers;
                                                           Igmar Tromp y Carlo Althof;    Carlene           Mama di su yiunan: Shirley Geerman
         Su rumannan: Gertruides (Trida) y Leo Kelly       Tromp y Robert Danjo; Luigi Arends; Yo-          Rumannan: Michael Dos Ramos; Victor† y Zelda Franca -
         de Kort; Eduardo (Eddie) y Meme de Kort-Ras;      uraine Koolman-Hernandez y Jonathan Kool-        Solagnier; Dora Franca y famia; Gerald Franca y Mireille
         Joseph (Carl) y †Meeshi de Kort-Vis; Alberto      man; Quincy Tromp; Emma Ainhara Tromp            Lacle; Marcia Tromp- Franca y Thomas Tromp; Charlene
         (Tom) de Kort; Rudolf (Rudy) y Matjan de                                                           Malmberg- Franca y Maurits Malmberg; Irwin Franca
         Kort-Melis; †Ruben (Benchi) y Greta de Kort-      Rumannan: Tito y Sra Aida Tromp-Geerman;         y Sandra Franca- Montoya; †Anthony (Tony) Franca y
         Almary; Hubert (Nando) y Gloria de Kort           Tirso y Sra Mary Tromp-Comenencia; Jimmy         famia; Elizabeth (Liz) Franca y famia; Lilian Martis-Fran-
                                                                                                            ca y Mito Martis
                                                           y Sra Judith Tromp-Maduro; Albertico Tromp
         Cuňa y suanan na Hulanda/Suecia: Anita En-        y famia; Iraida Tromp                            Primo/Ruman: Jessica Molina-Vrolijk, Gregory Vrolijk,
         nen; Truus y Leen van Dijken; Annika Ennen y                                                       Jeffrey Vrolijk,
         famia; Desiree y famia; Harold y famia; Nicoli-   Nietonan: Marcus, Juselah, Thomas, Ishmar,       Tantanan y Omo: † Leandro (Dedechi) Henriquez; † Eda
         ene & Ron Segers y famia.                         I-Damar, I-Jolyne, Zayn Tromp; Caelen y          Vrolijk- Henriquez; Maria Henriquez
                                                           Caelie Danjo
         Sobrino Stima: †Omar                                                                               Sobrino / Sobrinanan cu nan respectivo famia: Masana,
                                                                                                            Candice, Ferdinand, Francine, Franluvic, Selvic, Stacey,
                                                           Sobrino y Sobrinanan: Alvin, George, Enaun-      Tatiana, Janine, Ryan, Bryan, Jerrely, Ulrich, Ulrika,
         Sobrina y sobrinonan: Sidney, Maroushka,          berta, Tamara, Milagro, Elton, Thirza, Gabri-    Uleike, Maurits Jr., Maurelyn, † Marvin, Irwin Junior,
         Sheyenne, Jeolando, Josay, Jouraine, Vianda,      ela, Jennyline, Joshua (iha), Archi, D’angelo,   Sean, Nicole, Nicolette, Mikeeo, Josefa (Josy)& Justin.
         Eliomar, Vannie, Maurice
                                                           Danilo, Iraiza, Jean Pierre, Jeantella, Julia,   Tur su sobresobrinonan cu nan respectivo famianan.
                                                           Julian, Joja
         Manera un bon sobrina: Berlaine Akins
                                                                                                            Primo/Primanan cu nan respectivo famianan: Leandro
         Amistadnan di cas: Nataly Velez y yiu; Aldride    Commer y compernan: Dilsa Cueto, Hendrit         Henriquez, Evelyn Tromp-Henriquez, Lita Landa-Hen-
                                                                                                            riquez, Ilse Pedro-Henriquez, †Cynthia Henriquez, Gilbert
         Hunto y famia; Eric, Kelly y famia; Leo van der   Gomez y Henry Luna                               Christian, Gerald Christian.
         Biezen; Nesthi y Greta (Cuba)
                                                           Primo, primanan, y demas famianan: Tromp,        Tur su ihanan: Ulrich Tromp, Ferdinand Franca, Selvic
         Demas bisiňanan                                   Martis, Danies, Navas, Giel, Geerman, Kool-      Franca & Julio Wever
                                                           man, Comenencia, Maduro, Jacobs, Donata,         Manera Ruman: Elaine Geerman; Jacqueline Geeman;
         Su trahadornan di (DOW) (man na obra): Elvis      Zievinger, Klepper, Penso, Gomez, Winter-        Astrid Rincones
         Tromp, Giovanni Giel                              daal, Milano, Rodriguez do Valle, Hieroms,
                                                           van der Biezen, Erasmus, Ridderstaat, de         Cu hopi gradicimento na su bisiña stima: Sra Libia Ruiz
         Miembro y amigonan di Partido MEP                 Cuba, Faro, Ruiz, Kelly, Chow, Toussaint,        Demas famia: Franca, Henriquez, Croes, Geerman, Vos,
                                                           Croes, Danjo, Mac-Jannet y demas famia na        Schoop, Hurtado, Dos Ramos, Solognier, Lacle, Tromp,

         Demas famia: De kort, Schauwen, Rasmijn,          Hulanda y Corsou.                                Malmberg, Montoya, Martis, Vrolijk, Croes, Habibe,
         Overheul, Timmer, Kelly, Ras, Vis, Almary,                                                         Arends, Eman, Molina, Christian, Kelly, Hessels, Leest,
         Melis, Ennen, Segers, Van Dijken, Lacle           Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,       Landa, Maduro, Da Silva, Bradshaw, Dennert, Nieuwkerk,
                                                                                                            Flores, Amaya, Wolter, Marin, De Freitas, Carner, Reed,
                                                           diamars 5 augustus 2025 di 7or pa 9or di         Carew, Miljkovic, Miguez , Clark, Christian y demas
         Nos disculpa si nos por a lubida un of otro       anochi.                                          famia nan na Canada, Merca, Inglatera, Jamaica y Trinidad
         famia den nos tristesa
                                                           Ta invita tur famia, amigo, bisiña, conoci y     Tur su amigo/a nan di Djiespie’s Place & Bright Bakery.
                                                                                                            Su Team Stimá RCA pa BIDA
         Nos ta invita tur famia y conocinan pa asisti na   ex-coleganan di Korps Politie Aruba pa asisti
         e acto di condolencia cu lo tuma luga diabierna   na e acto di entiero cu lo tuma luga diaranson   Si den nos tristesa nos por a lubida algun famia, amigo of
         1 di Augustus 2025, di 7’or pa 9’or di anochi na   6 augustus 2025 na Pro-Cathedral San Fran-      ser keri, nos sincero disculpa.
         Aurora Funeral Home.                              cisco na Playa di 2or pa 4or.
                                                                                                            Nos ta lamenta cu despues di entiero, nos no ta ricibi
                                                                                                            bishita na cas.
         Alabes, nos ta invita pa asisti na e acto di des-  Despues di entiero no ta ricibi bishita di con-
         pedida cual lo tuma luga diasabra 2 di Augus-     dolencia na cas.                                 Acto di entiero lo tuma luga diabierna 1 di augustus 2025
         tus 2025, di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora                                                      di 2pm pa 4 pm na Misa Pro Catedral San Francisco di
         Funeral Home. Cremacion lo tuma luga den          Nos disculpa si den nos tristesa nos a lubida    Asis y despues lo sali bay pa santana catolico na Playa.
         seno familiar.                                    di menciona un of otro famia.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15