Page 15 - HOH

A4 LOCAL
Diabierna 24 OctOber 2025

E luna aki un total di 1.239 pashent no a yega nan cita cerca specialista

HOH cu cifra di luna di september 2025

Horacio Oduber Hospi- tal di 643 cirugia a tuma luga port, porta e pashent tabata
tal (HOH) ta comparti den nos salanan di operacion admiti den hospital of porta e
cu comunidad di Aruba cu ta mas halto cu september pashent no a cancela su cita of
e cifranan di september 2024 (579 operacion). otro motibo. Departamento
creando asina confiansa, di radiologia a haci un total
transparencia y consci- Departamento di Emergencia di 5514 test manera CT scan,
entisacion. E cifranan aki a atende na luna di septem- MRI, echo etc. y tambe lam-
di HOH Aruba pa loke ta ber 2.693 pashent y a nace na entablemente un total di 91
luna di september 2025 luna september 33 baby mu- pashent no a yega nan cita pa
ta un indicacion di cu- cha homber y 35 baby mucha haci nan test. Pa loke ta orden
anto pashent Hospital ta muhe (total 68 baby). Y Bloe- di laboratorio tabatin un total
atende mensualmente, dbank Aruba a conta un total di 16012 peticion cu a drenta.
e promedio di estadia di di 170 donacion di sanger na Y na luna di september 872
pashent na HOH, cuanto september. pashent a sali for di Hospital
operacion ta tuma luga, pa regresa nan cas.
cuanto test diagnostico Specialistanan den servicio
departamento di radiolo- di Hospital a haci un total Diariamente mas di 1200
gia ta haci y mas. di 7512 consulta cu pashent empleado di HOH ta haci
tambe cuanto pashent no ta emergencia. E promedio di y interesante pa menciona ta nan esfuerso pa brinda cuido
Tambe nos ta cuminsa com- yega nan cita na departamen- duracion admiti na HOH na cu 1.239 pashent (14%) no a continuo na nos pashentnan
parti e cifranan cu comuni- to di radiologia. luna di september tabata 3.6 yega nan consulta na septem- cu ta nos prioridad y ta re-
dad cu e meta pa conscientisa dia. Ocupacion di cama na ber . Pa esaki por tin diferente corda comunidad cu den cu-
comunidad cuanto pashent Na luna di september a hos- luna di september tabata 74% motibo manera e pashent a alkier momento no lubida cu
no ta yega nan consulta cerca pitalisa 851 pashent di cual cu ta mas abao cu luna di sep- lubida di atende su cita, porta HOH semper t’ey.
specialista emplea pa HOH y 54.4% tabata admision di tember 2024 (87.8%). Un to- e no por a yega pa via di trans-

Tayer di WTO GPA a resalta con por amplia e acceso di hende muhe

empresario na Destaho Publico

Comision di Compra Gu- pa promove participacion
bernamental di WTO igual den destaho publico.
(Committee on Govern- Si nos kier logra un econo-
ment Procurement, CGP) mia realmente inclusivo y
a tene un tayer pa compar- sostenibel, nos mester crea
ti informacion, “Women condicionnan cu duna hen-
Entrepreneurs and Gov- de muhe empresario mesun
ernment Procurement: oportunidad pa participa y
Lessons Learned” na sede crece. E experencia di otro
di WTO na Ginebra cu paisnan ta mustra claramente
participacion hibrido via cu cu liderato, transparen-
Zoom. cia y apoyo tecnico, nos por
amplia significativamente
Destaho publico ta represen- e acceso di hende muhe na
ta un parti esencial di activi- destaho publico,” Minister
dad economico rond mundo Geoffrey Wever a expresa.
y ta conta cu 10–15% di GDP
den paisnan desaroya y te cu E participacion di Aruba den
40% den paisnan den desar- e tayer di WTO GPA ta alinea
oyo. No obstante, solamente directamente cu e meta di
1% di negoshinan dirigi pa Gobierno di Aruba, manera
hende muhe ta participa na tiative, International Trade Probecha di oportunidasnan pa inspira mas accion entre acorda den e Programa di
contractnan di compra gu- Centre, sr. Bongki Shin, y haya acceso na mercadonan e miembronan di GPA y pa Gobernacion AVP-FUTU-
bernamental, hopi biaha pa Deputy Director, Interna- stranhero pa saca probecho comparti e lesnan siña di tan- RO 2025–2028, pa promove
motibonan manera rekisi- tional Cooperation Division, di e oportunidadnan manera to e economianan desaroya igualdad di oportunidad, em-
tonan administrativo com- Public Procurement Service inteligencia di mercado, in- como e economianan den poderamento economico y
plica y acceso limita na opor- of Korea, sra. Vanesa Aven- formacion y coaching enfoca desaroyo. participacion activo di hende
tunidadnan. E tayer a mustra tin Fontana, Deputy Gen- riba exportacion. “Nos ta gradici cu Aruba por muhe den tur sector di nos
cu ehempelnan practico con eral Director of Governance Beneficia di oportunidadnan contribui na e dialogo global economia.
otro miembronan di WTO and Coordination of Public di sub-contractnan cu ta re-
GPA a aumenta participacion Procurement, Ministry of sulta di contractnan di com-
di negoshinan dirigi pa hende Finance and Public Admin- panianan multinacional.
muhe. istration Spain, sra. Helena Garantisa un diseño di des-
Morais Maceira, Researcher taho publico amical pa hende
E tayer a habri cu palabran- on Gender Mainstreaming muhe empresario den pro-
an di S.E. Geoffrey Wever, at the European Institute for cedemento di contractnan
Minister di Finanzas, Asunto Gender Equality (EIGE), gubernamental cubri pa GPA.
Economico y Sector Prima- y Professor Anna Maria La
rio (via video) y e sesion a Chimia Chiggai, Full Profes- E tayer pa comparti informa-
wordo modera pa S.E. Au- sor, School of Law, Univer- cion aki ta forma parti di e re-
drey Goosen, Embahador di sity of Nottingham, United unionnan di CGP y ta diseña
Reino Hulandes na WTO na Kingdom pa duna conocemento mas
Ginebra. E oradornan promi- E oradornan a comparti nan profundo y enfoca riba con-
nente a inclui Dr. Judith Fes- experencia y instrumentonan tractnan gubernamental sen-
sehaie, Head, SheTrades Ini- riba con por: sitivo na e genero femenino,