Page 22 - bon-dia-aruba-20200718

a22 obituario/servicio
Diasabra 18 Juli 2020

Colegio EPI lo ta cera riba

algun fecha den vakantie
grandi 2020

“Mi a habri mi halanan bunita y silenciosamente a
bula bay na mi lugar cerca Tata Celestial. Ey no tin
dolor ni sufrimento, sino paz y alegria. Di einan mi
lo cuida tur esnan cu mi ta stima.
Tene mi semper den boso curason.
Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme cu
Dios su bolutad, nos ta anuncia fayecimento di nos
yiu, ruman, primo y amigo :

Colegio EPI ta informa comunidad di Aruba,
specialmente studiantenan (nobo y existente)
tocante dianan cu su unidadnan y departa-
mentonan lo ta cera y orarionan habri duran-
te e periodo di vakantie grandi.
Unidad Hospitalidad y Turismo: lo ta cera di 22 di
juli te cu 13 di augustus 2020. Orario di oficina di
administracion na e unit riba e dianan habri ta 9am
pa 12pm y 1.30pm pa 3.30pm; 525-8781 – hospi-
talidad@epiaruba.com
Jeandre Jovano Tromp
Unidad Economia: lo ta cera di 20 di juli te cu 31 Naci 25 april 2002
di juli 2020. Orario di oficina di administracion na Cariñosamente jama Dody of Dotchi
e unit riba e dianan habri ta 8am pa 2.30pm; 525-
8760 – economia@epiaruba.com Na nomber di su
Mayornan: Juan y Yolanda Tromp-Figaroa
Unidad Ciencia y Tecnologia: lo keda habri duran- Rumannan: Jean Carlos Tromp
te periodo di vakantie. Orario di oficina di admin- Jayly Tromp
istracion na e unit lo ta 8:00am pa 2:00pm; 525- Welo(a): Luis y Anita Figaroa
8750 – eoramos@epiaruba.com †Pedro Benedicto Tromp
†Petra Tromp-Wolff
Unidad Salubridad y Servicio: lo ta cera di 3 di au- Tantanan: Maria Y Ursell Damon y famia
gustus te cu 14 di augustus 2020. Orario di oficina Glenda y Luis Eckmeyer y famia
riba e dianan habri ta 8:30am pa 3:30pm; 5258770 Diana Tromp y famia
– salubridad@epiaruba.com Maria y Willem v. Vugt y fama
Nicolasa Tromp y famia
†Theresita y † Nady Martinus y famia
Open leercentrum (OLC): lo keda habri durante Alberta Tromp y famia
e periodo di vakantie. Orario habri pa publico na Rosa Tromp y famia
OLC lo ta di 8:00am pa 2:00pm – helpdesk@epia- Anna Tromp y famia
ruba.com Carmen Tromp y famia
Filomena, Maikel Maduro y
famia
Departamento Financiero: lo keda habri durante e Thea Tromp y famia
periodo di vakantie. Por trece recibo di pago di col- Rena Tromp y famia
legegeld pa stempel of cualkier otro tipo di transac-
cion entre 9:00am y 3:00pm. Omonan: Victor, Eda Tromp-Duarte y famia
Ta pidi pa haci pago di collegegeld via Aruba Bank Ricardo Figaroa
Ronny Figaroa
Online - Bill Payment. Check nos website www. Leonsio y Trida Kelly
epiaruba.com pa informacion specifico tocante Madrina; Maria van Vugt
pago y cuentanan di banco. Padrino: Willem van Vugt

Stafbureau – lo ta cera di juli 20 te cu 24 di juli Primo y primanan cu ta mucho hopi pa
menciona
2020. Orario di oficina riba e dianan habri ta 8:30
ampa 3:30pm; 525-8721 – stafbureau@epiaruba. Amiga stima: Christina Boekhoudt
com / intern_beroep@epiaruba.com / events@ Mihor amigo: Nasip Bislip
epiaruba.com
Compañeronan di Colegio Arubano klas H4J y La
Tambe ta corda tur bishitante cu na Colegio EPI ta Salle College y tur su otro amigo(a)nan cu ta
mucho pa mensiona, docentenan di Colegio
sigui observa e protocolnan estricto pa cu preven- Arubano y La Salle College.
cion di coronavirus y ta pidi tur hende pa mantene
nan mes na e protocolnan aki cu ta: Demas famia: Tromp, Figaroa, Damon,
Yarzagaray, Eckmeyer, Wolff, Maduro, Van Vugt,
• Mantene distancia fisico di minimo 1.5 meter. Alders, van Tholen, Ruiz, Martinus, Petrocchi,
Salazar, Duarte, Keulen, Jansen, Doherty,
Para na e liñanan marca riba vloer y no cana Werleman, Croes, Khalil, Flanegin, van Stralen,
drenta sin anuncia promer. Kelly, Perez, Gei.
• Laba man y uza handsanitizer promer y despu-
es di drenta cualkier espacio riba campus. Oportunidad pa condolencia lo ta diabierna
• Mondkapje ta obligatorio pa por drenta den tur 17 juli 2020 for di 7or pa 9or di anochi na
Aurora Funeral Home.
espacio di oficina riba campus.
• Niester y tosa den elleboog. Ta invita pa asisti na acto di cremashon cu lo
• Si bo tin sintoma di griep, ta pidi pa no presen- tuma lugar diasabra 18 juli 2020 for di 9or pa
ta, pero yama via telefon of manda un e-mail 11or di mainta na Aurora Funeral Home.
cu bo peticion of pregunta. Ta pidi encaresidamente si por bin na trahe
alegre y nos ta pidi nos disculpa cu nos no por
Colegio EPI ta desea tur studiante, docente y de- ricibi bishita di condolencia na cas.
mas personal un dushi vakantie!