Page 10 - MIN SOC OCT 30,2015

AWEMainta Diabierna, 30 Oktober 2015 9

Ex Centro Ortopedagogico
ta bay wordo uza na
bienestar di hobennan

AUNKE e edificio nobo di Centro vaardigheden” y otro tipo di actividad
pa mehora nan comportacion. Minister
Otropedagogico nobo na Dakota a bay Dowers a splica cu nan kier bin cu
den funcion, e instalacion bieu ta keda cursonan unda cu ta tuma lugar bou guia
na disposicion di Ministerio di Husticia. di personanan specifico y un di e prome
Minister di Husticia, mr. drs. Arthur cursonan cu kier cuminsa cune t’esun di
Dowers e siman aki a bishita e edificio Kokki.
aki pa mira su situacion ya cu e lo bay
wordo uza. Diahuebs mainta cu ayudo di E mandatario ta spera cu denter di un
e hobennan di Sociaal Vormende Traject luna tur cos ta cla pa cuminsa ehecuta
(SVT), algun miembro di IBT team di e plannan menciona cu ta contribui
KIA, Polis di Bario di Noord y algun na mehoracion di comportacion di
boluntario a yuda “ruim op” e edificio hobennan.
p’asina e renobacion por cuminsa.

E facilidad na Noord a *Oferta ta valido di Diabierna 30 di October t/c Diahuebs 05 di November 2015, tanten cu tin den stock. deal of the week
sera algun tempo pasa
na momento cu e edificio 25 CC TRIMMER
nobo na Dakota a habri y DI GASOLIN
tur mucha a wordo muda
pa eynan. E mandatario • Motor di gasolin 2-takt 25 cc
a splica cu e edificio a cu tecnologia simple start
keda na disposicion di
husticia, specialmente • Liña di 16 inch
p’e muchanan cu mester • Shaft dobla
sali di e centro. “Hopi • Peso ligero di 3.57 kg
biaha ora bo tin un grupo
di mucha cu a biba un 199.99229.99
temporada largo den e of 8000 Fun Miles
centro ora cu nan yega 18
aña nan mester bandona KOOYMAN MEGASTORE HABRI NON-STOP di 7am - 6pm y ZON 9am - 2pm
e lugar. Hopi biaha nan
no tin cas pa bay y ta Kooyman Megastore • Av. E. J. (Watty) Vos 20
cay riba caya. Esey ta www.kooymanbv.com • facebook.com/kooyman.megastore.aruba
sosode na momento cu
ainda nan ta studiando
of no tin suficiente medio
(entrada) y ta cay bek
den problema.”

Debi n’e situacion
describi, Ministerio
di Husticia a tuma
e iniciativa pa crea e
facilidad unda ta haya
e chens pa biba bou di
guia. Ta bay pone tambe
un Opleidingscentrum,
unda cu e hobennan ta
sigui nan estudio eynan
mes y e muchanan di
dagbehandeling, den
oranan di merdia ta
sigui curso di “sociale