Page 12 - MIN SOC OCT 30,2015
P. 12
B10
BISTA/localDiabierna 30 Oktober 2015
Evelyn Wever-Croes(MEP)
Pabien na Camara di Comercio cu celebracion di 85 aña
ORANJESTAD – Siman bienestar cu esaki a trece pa cu nos tur a haya e mester ta briya cu su ausencia. Cu No djis cambia bo leynan pa
pasa mi a wordo invita pa henter nos comunidad. a hiba palabra, pero e no a esaki Mike Eman a mustra un hendenan wordo kita for di
e evento anual di Camara asisti. Locual ta mas lamen- falta di respet grandi! trabou, pero gobierno mester
di Comercio den cual a Mike Eman Ausente tabel ta cu Mike Eman ta cla tin forma pa duna asistencia y
celebra 85 aña. Na prome Mi ta lamenta si cu Sr. Mike pa subi avion y bay papia na ‘From Red Tape To Red ayudo na cada un di e hende-
luga mi kier felicita Ca- Eman a briya cu su ausen- delaster un evento den exteri- Carpet’ nan ey. El a menciona como
mara di Comercio cu e cia na e evento anual aki, or, gastando masha hopi placa ehempel un seguro contra
celebracion aki, y felicita mustrando un falta di respet di pueblo, pero na un evento Camara di Comercio a in- desempleo cu ta duna e tra-
nan specialmente pa e enorme. Segun e programa asina importante pa Aruba, e vita un tremendo orador, Sr. hado un entrada pa por cu-
sosten cu Camara ta brin- Xavier Debrun di IMF, cu a bri e periodo cu e persona ta
da comercio en general. duna algun ehempel con otro busca un otro trabou.
Danki na e sosten aki nos paisnan den mundo a logra Mi ta felicita Camara di Com-
economia por a conta riba bay di “red tape” pa “red car- ercio cu un otro evento anual
inversionnan importante. pet”. exitoso, y mi ta desea Camara
Durante e presentacion di E enfoke principal den esaki di Comercio, su president y
historia di Camara di Com- ta cu e pais mester baha su directiva, hopi forsa, y sabi-
ercio, mi por a nota dos de- debe nacional. Y a pesar cu tur duria den e temponan dificil
saroyo hopi importante. E hende den e sala ta haya esaki economicamente nos dilanti.
prome tabata e impacto cu e logico, nos sa cu aki na Aruba E asistencia di Camara di
refineria tabata tin riba nos e prioridad no ta wordo poni Comercio den e temponan
economia, y e di dos, e im- eynan. Tambe Sr. Debrun a desafia nos dilanti, lo ta cru-
pacto asina positivo cu nos elabora riba flexibilisacion di cial den trece e stabilidad eco-
Status Aparte tabata tin riba Mercado laboral, y a splica e nomico y financiero cu nos
nos desaroyo economico, y e papel importante cu gobierno pais mester asina tanto.q
mester hunga den esaki.
Drs. Mervin Ras(AVP)
Fraccion di AVP ta mustra nos solidaridad cu fundacion anti droga Aruba
Drs. Mervin Wyatt-Ras ta nan, famianan y henter importancia e iniciativa di e scolnan. Esaki ta di lamenta. E consecuencianan di uzo
orguyoso di informa cu e comunidad di dialuna pa fundacion pa di e forma ey En bista cu e fundacion tin di droga for di jong pa bida
por tabata parti di e del- diabierna bisti algo “loco” capta atencion di nos comun- un trabou valioso pa asina ey di un persona ta obvio, esta
egacion cu a bishita Fun- pa mustra na e lucha di e idad, en special di hobennan. ta cu hobennan ta bay over na perdida di interes pa estudio,
dacion Anti Droga Aruba fundacion contra droga. E fundacion ta consisti di 3 uza droga y en bista di e in- trabou di menos salario y den
diamars. Esaki den cuadro Dialuna ta bisti na cora, dia- profesional cu ta duna infor- vestigacion nacional reciente- caso tin adiccion problem-
di e siman loco organisa mars mea di color y di estilo macion na scolnan, mayor- mente presenta pa profesor anan financiero, psicosocial y
pa e fundacion. Esaki ta e no comun, diaranson pidja- nan y instancianan cu ta pidi Ryan Peterson den cual a Sali familiar.
di 25 aña cu FADA ta or- ma, diahuebs pechi y diabi- esaki y tin e proyecto un bi- afo cu 7% di nos hobennan Mervin wyatt-Ras ta spera
ganisa den october e si- erna un T-shirt di e proyecto aha pa aña di Paga tino. ta uza droga frecuentemente cu e siman aki lo capta hopi
man di sinta cora y e di “paga tino”. Tin un curriculum cu a wor- y 12% ta bebe alcohol, ta di atencion di nos hendenan pa
tres aña cu nan ta organisa Fraccion di AVP ta haya di do traha pa scolnan cu te ain- importancia cu tin instancia yuda cu e trabou inmenso y
e siman loco. Durante e da no a wordo implementa na cu tin cu yega na hobennan valioso cu FADA ta eherce.q
siman loco ta invita scol- cu e mensahe pa preveni uzo.
Banda local y Internacional ta cla pa Aruba Reggae Festival 2015
E aña aki e festival ta tuma ances “ di “Miri” un can- E luna aki su canticanan Gorda. ctacular aki dia 6, 7 y 8 di no-
luga na Carnival Village tante di British Virgin Is- nobo como solo artista “In E siman aki durante su vember na Carnival Village
tin un variedad di artista lands cu ta un di dos artis- my Life “ y “All we need” a semanal di huesped di pa mas informacion bishita
local y internacional. ta femenino den historia sali riba mercado. TV Show “Entertain- www.facebook.com/arubare-
Manera Protoje, Jah 9 y 8 di Caribe cu a composita, Miri ta manera e mes a splica ment Report”’ y Radio ggaefest q
banda di reggae local cu a skirbi y a produci su mes ta super exita pa presenta na show “ WAXJ-103.5 da
prepara pa e gran festival un albumnan. e Aruba Reggae Festival di Reef.” na Virgin Islands
aki. Un artista cu ta conoci pa locual e a scucha hopi. el a menciona cu e ta
E aña aki tin “Guest appear- su canticanan di Soca den E di dos presentacion di ar- un Gran placer y honor
islanan ariba y cu un par di tista invita ta Emcee “Bogle” di por haci un presen-
aña pasa a cuminsa com- di St.Croix un persona con- tacion como artista in-
posita cantica exitoso di oci den Caribe pa su forma vita na Aruba Reggae
Reggae. unico di presenta y entre- Festival y cu por cera
Miri a sali for di un famia tene e publico. Un cantante conoci cu tur artistanan
di musico cu hunto nan cu a describi na un edad jong di Aruba.
ta forma e banda “Final cu su pasion y talento no ta Na St. Croix Bogle
Faze “. solamente canta pero tambe cu e artistanan Mid-
Den su carera di artista ta maestro di ceremonia y Dj. nite y Chronixx sem-
e a traha y acompaña cu su Den su carera como presen- per ta traha hunto pa
banda diferente artista mane- tado el a presenta pa 7 aña promove e musica di
ra: Third World, Steel Pulse consecutivo e BVI Music reggae pa Caribe y e
,Stevie Wonder, Morgan Festival, 12 aña St. Kitts Mu- ta kere cu tur islanan
Heritage, Freddy Mc Gregor, sic Fest y mas cu 300 shows y mester cera conoci cu musica
Khago, Problem child, Bunji festivals na USA, St,Maarten, di otro.
Garlin, Capletton y Romain Anguilla, St. Kitts, St.John, Cumpra bo carchi trempan
Virgo y asina nos por sigui St.Thomas, Tortola y Virgin pa bo no perde e show espe-
menciona.
