Page 10 - bon-dia-aruba-20201123
P. 10

A10   hende
                 Dialuna 23 november 2020

                         Minister Glenbert Croes a bishita diferente scol y crèchenan


                                                                      acompaña  pa  Rochi  Geer-   E ‘bookmark’ y e appel:
                                                                      man  y  Stephanie  Croes,  a  E appel ta un simbolo cono-  Esey ta e mensahe cu e man-
                                                                      bishita  Sint  Michaël  School  ci  universalmente  como  un  datario  a  laga  atras  pa  nos
                                                                      na San Nicolas, Colegio San  simbolo cu ta representa edu-  muchanan  cu  e  speransa  cu
                                                                      Hose  na  Santa  Cruz  y  Pas-  cacion. (appel di oro)    e  gesto  chikito  aki  por  tin
                                                                      toor Kranwinkel na Paradera,                              un impacto positivo den nan
                                                                      Faith Revival School na Rooi  E  appel  cu  e  muchanan  a  bida.
                                                                      Afo  ,  Butterfly  Day  Care,  ricibi,  ta  representa  educa-
                                                                      Curason  Contento  Peuter-   cion cu enfoke special riba e  Adicionalmente,   tur   aña
                                                                      school, De Schatkist Peuter-  importancia  di  Dia  Interna-  mundo  ta  conmemora  Dia
                                                                      school  y  finalmente  Kinder-  cional di Derecho di Mucha.  Internacional  di  Mucha  cu
                                                                      huis  Imeldahof  na  Noord.  Adicionalmente  e  appel  ta  e  adopcion  di  e  declaracion
                                                                      Muchanan  a  ricibi  un  aten-  simbolicamente   representa  universal di e derechonan di
                                                                      cion for di e mandatario den  salud: Un appel pa dia ta tene  mucha di aña 1959.
                                                                      forma di un ‘bookmark’  y un  bo riba pia.                Aruba tambe a firma e tratado
                                                                      appel pa conmemora e dia.                                 aki na aña 2001.
                                                                                                   Texto  riba  e  bookmark  cu
                                                                      Minister Glenbert a hiba un  mas di 7oo mucha a ricibi di-  Den e tratado di derechonan
            Aruba ta bon conoci cu e  sponsabilidad. Despues di  palabra  breve  tocante  e  im-   ahuebs ultimo for di e man-  di  mucha  di  "United  Na-
            hecho cu e titular di Asun-  e sacudi cu Aruba a haya  portancia  di  derechonan  di  datario  ta  bisa  textualmente:  tions",  tin  palabracionnan
            to Social y Labor, Minister  cu e perdida di e dos an-    mucha  y  a  accentua  e  grati-  “Como  mucha  mi  tin  dere-  describi  con  paisnan  mester
            Glenbert  Croes  a  bin  ta  gelitonan, e mandatario a  tud cu e tin pa cada un, como  cho  di  crece  y  purba  logra  anda cu mucha- y hobennan.
            ehecuta un maneho unda  haci’e  su  mision  pa  esaki  tambe pa nos docente- y ca-     loke cu mi kier. Durante mi  Tambe kico tur nan tin dere-
            cu  e  ser  humano,  princi-  no ripiti nunca mas.        besantenan  di  scol,  cu  ade-  aventura di bida mi ta siña e  cho ariba dje.
            palmente  nos  muchanan                                   mas di ta docente ta un part-  diferencia entre bon y malo ,
            ta  central  y  e  punto  di  A  pesar  di  e  limitacionnan  ner importante den siguridad  pa despues mi uza mi expe-  Ta keda na cada un di  nos pa
            salida  den  cualkier  deci-  cu  COVID  a  trece  cune,  di nos criaturanan.          riencia pa forma ken mi kier  respeta y fortalece derecho di
            sion  cu  ta  regarda  su  re-  Minister  Glenbert  Croes,                             ta”.                         nos criaturanan.


                 Nos hendenan plantado


              Riba  un  comunicado  secha esakinan riba nos isla.
              riba  Facebook,  di  Santa  Manera por a mira, akinan
              Rosa, a topa cu un hende  nos  tin  un  meneer  cu  un
              homber cu su bunita co-    bunita mata di banana cual
              secha di banana.           tambe  bo  por  haya  cerca
                                         dje si ta desea di come un
              E ta algo cu hopi di nos ciu-  dushi  banana  fresco,  ranca
              dadanonan no ta familiarisa  for di palo! E meneer aki bo
              cu e tipo di plantacion aki  ta  hay’e  na  Finca  Alina  na
              na  Aruba.  Un  ehempel,  Paradera
              ora  nos  kier  cumpra  fruta
              y berduranan fresco, nos ta  Un bunita mensahe pa nos
              bay camindanan manera un  hendenan sigui planta, pa-
              fruteria,  pero  nunca  no  a  sobra nos tambe por!
              pensa cu nos por tambe co-
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15