Page 2 - bon-dia-aruba-20201123

A2 LOCAL
Dialuna 23 november 2020
Reforma laboral mester sosode den congreso tripartiet

FTA ta haya incomprendibel elimina ley 1613X

pa e tema di flexibilisacion e leynan laboral, y tambe pa
di leynan laboral ta uno cu atende e proposicionnan di
ta wordo trata na nivel di e dunado di trabao.
reunion tripartiet entre gobi-
erno, dunado di trabao y sin- E sindicalista a expresa cu
dicato. FTA ta comprende cu loke nan kier como organisa-
durante e negociacion, gobi- cion sindical, nan tin un dife-
erno di Aruba a condiciona rencia di opinion hopi grandi
Hulanda pa e tema di refor- cu e dunado di trabao. Pero
ma laboral ta wordo atendi banda di esey nan ta kere cu
den seno di e tripartiet aki. gobierno mester bin cu su
posicion. "Gobierno mester
FTA no ta kere cu flexibilisa- bisa esaki ta su proposicion
cion di ley laboral mester ni- basa riba e peticionnan cu tin
fica duna e dunado di trabao y e realidad cu tin," presiden-
e caminda habri pa manda te di FTA a bisa.
hende cas sin mas. Y despues
contrata otronan trahadonan Unabes cu gobierno por scu-
sin proteccion social. "Nos no cha e partinan envolvi –segun
ta kere cu proteccion social presidente di FTA- gobierno
mester wordo poni un ban- tin cu bin cu su proposicion
Tin algun reforma riba Presidente di FTA, Hubert alogo por tuma luga, pasobra da," el a bisa. Ademas mester pa gremio sindical duna su
tereno di labor contem- Dirksz ta considera cu na pa e organisacion sindical aki tin un cautela riba flexibiisa- aporte pa medio di un con-
pla den e landspakket di momento cu tin cambio di ainda ta incomprendibel pa cion laboral pa no produci un greso.
e acuerdo cu gobierno a ley, mester tene cuenta cu kico mester haci cambio riba desempleo hopi grandi cu lo
firma cu Hulanda –como bo ta cambia un ley cu no ta e ley di contratacion y elimi- por trece cune problemanan Sindicalista Hubert Dirksz a
condicion pa ricibi e di funciona. Pero si un ley ta na e ley 1613X cu e dunado social hopi mas grandi. sigura cu e mester ta un esce-
tres tranche di prestamo funciona no tin motibo pa di trabao ta considera un ob- nario pa dialoga y dicidi kico
financiero- cu sindicato cambi’e. E sindicalista ta haya staculo. Pero pa gremio sin- Igualmente e sindicalista a ta e reforma riba tereno lab-
FTA ta evalua cu suma cu tur loke tin akinan na Aru- dicato nan ta haya cu e ley aki bisa na Bon Dia Aruba cu e oral pa flexibilisa. Tambe ta e
preocupacion pa no afecta ba ta funciona. ta funciona ya cu e tin motibo raad di structura di e tripar- parti di trahadonan migrante
e derechonan di e clase pa t'ey. tiet a reuni varios biaha caba cu tambe ta demanda un bon
trahado. P'esey presidente di FTA ta hunto cu e expertonan di maneho riba e tereno laboral
considera importante pa e di- Dirksz ta haya importante departamento di Labor ariba aki, el a laga sa.
No lo corta extra den gasto pero si den inversion

Implementacion di sistema fiscal BTW lo tuma 18 luna

Bon Dia Aruba a acer- eracion cu CAFT. sostenibel. Na Aruba no por cupa tin di haci cu cortamen- den gasto di personal.
ca Minister di Fiansa y kita ambtenaar gewoon sin to riba gasto di personal ‘tot
Asunto Economico, Xio- E diferencia ta surgi door cu mas. Cual ta e salida?.... corta nadere order.’ Pago di bonus
mara Maduro ta trata al- Aruba su presupuesto tin un riba tur salario 20%? Esaki ta Proximamente funcionarion-
gun puntonan relaciona otro base administrativo cu un interogando cu tin em- Minister Maduro a bisa cu an publico mester haya nan
cu necesidad financiero, esun di Hulanda, el a bisa. pleadonan publico preocupa. un condicion di Hulanda ta bonus. Kico lo para cu e pago
sistema fiscal, gasto di Locual si el a laga cu no ta pa e cambionan haci debi na di e bonus aki?
personal y pago di bonus. asina cu lo mester bay corta Segun minister Maduro pa e pandemia, corta 12,5% den
extra den gasto. Si ta asina locual ta gasto di personal ey- gasto di personal, bay tot na- E mandatario a splica cu pa
Necesidad financiero cu Gobierno no por haci tur nan tambe ya prome cu Co- dere order. Pues esey ta sig- locual ta cambio den pago
Minister a yega di indica cu inversion manera cu a keda vid y acuerdo cu Hulanda, nifica cu e 5% salario y 50% na ambtenaar debi na e pan-
e necesidad financiero di pais presupuesta. gobierno a traha riba esaki y premie na augustus y novem- demia ta 5% di salario 50%
Aruba pa 2020 ta net riba 1 a laga CAFT y tambe Banco ber lo sigui te proximo aviso. vakantieuitkering y 50% di e
biyon florin. Pero CAFT a Sistema fiscal Mundial haci un evaluacion. Cada tranche di prestamo premie di augustus y novem-
conseha pa tene e deficit na Un biaha mas a start e discu- tin condicion. Te cu awor ta ber. Por lo otro tur cos a keda
808 miyon florin. Unda lo sion riba cambio riba sistema Prome cu esaki Gobierno esaki ta e condicionnan riba mescos cu prome cu e pan-
bay reduci mas gasto? fiscal. Den e landspakket tabata aplica e Beleidsplan mesa pa locual ta cortamento demia.
ta mustra un inclinacion of Personeels Verlaging (BPV) y
E mandatario a laga sa cu e preferencia pa un BTW. Pa tabata raporta caba riba e ba-
necesidad financiero di Aru- locual ta reforma fiscal, min- hada di gasto cu tabata wor-
ba ta manera indica den e ister Maduro a bisa cu, ya do logra. Un gasto grandi di
grafico adhunto. E diferen- prome cu Covid y acuerdo personal ta relata na gasto di
cia cu locual CAFT ta indica cu Hulanda, Gobierno tabata overtime y pa esaki tambe e
ta pasobra Hulanda ta duna trahando riba esaki. A laga pasonan ta wordo tuma pa
fiansa pa locual realmente IMF tambe haci un evalu- por maneha y baha e gas-
mester cumpli cune, paga acion den cual nan a con- tonan aki cu ta presenta nan
den 2020, conforme e nece- seha Aruba pa bay over na un mes den e cuerpo uniforma
sidad di likides. sistema di BTW. Si ta asina cu di Gobierno. Pues ta trabou-
e lo tuma 18 luna pa por im- nan cu a cuminsa di prome
Pues cu otro palabra –segun e plementa e sistema eynan na cu e pandemia y awor mester
mandatario- locual ta e oblig- Aruba. Na momento cu sigui sigui nan curso.
acion financiero (credito) cu cu reforma fiscal lo mester
Gobierno ta cera den 2020, tuma un decision riba esaki. Encuanto si ta wordo descar-
pero ta paga den 2021, no ta ta totalmente mas reduccion
wordo financia (te ainda) pa Gasto di personal riba salario di ambtenaar. Ya
Hulanda. Esaki ta un tema cu Gasto di personal lo ta casi un cu un palabra cu tin sindica-
ainda gobierno ta den delib- 17.5% di nos GDP algo in- tonan di sector publico preo-