Page 53 - ARUBA BANK
P. 53

20                                                            AWEMainta                                               Diamars, 26 Juni 2018

















         Un ‘Morto Ambulante’ ta puntra;




                      Ta ken mester bay lembe?




                                                                                                                                 Pa: Vale Hart





       COMO yiu di tera  miyonario manera cu  Asina tin varios yiu  central, ta Lembe  caro?

       bo tin cu cana un ca-        nan a pone pia riba e  di tera ta cana rond  un  Arubiano  mes-
       minda di cruz pa bo  isla aki.                             manera  ‘Morto Am-           ter bay Lembe un of  Pregunta;  Un  stran-

       por haya bo derecho                                        bulante’ riba e isla  mas Ministro p’e por  hero ta bin aki y na

       medico na Aruba pa-          Tin un wega di bay  aki.  Un Parlamenta-                   haya su derecho riba  su mesun pais nan a
       sobra t’asina e ta!          bin ora cu bo ta  rio of Ministro tam-                     tereno di cuido med-          nenga di dune cuido

                                    busca  bo  derecho  be ta haya e mesun  ico?                                             medico, pasobra e ta
       Na aña 2018  ainda  pa haya atencion  y  trato?                                                                       mucho  caro y apar-

       un Arubiano no tin  cuido medico y bo                                                   Actualmente  como  entemente no lo tin
       e mesun derecho cu  ta wordo manda di  Awor  mi  kier  sa di  periodista                                    inde-     exito tampoco,  pero

       hala cu ta bin di ex-        A pa B pa C y te ora  Prome Ministro di  pendiente y cu un  e ta logra haya AZV

       terior si ta haya riba  cu bo bay  pa Z den  pais Aruba como  trayectoria di riba 20  y pa colmo e ta wor-
       tereno medico, anto  Kwadraat cual t’e  hefe  di  Gobierno;  si  y pico aña di period-                                do manda pa su me-

       tin di nan a haya at-        stacion final cu yama  bao di e maneho cu  ismo                      investigativo,      sun pais cada tanto

       encion per direct y  Funeraria.                            e  ser humano  lo ta  mi tin cu haci e pre-                tempo  y ta  haya re-
                                                                                               gunta na Gobierno;  medinan etc., etc. cu

                                                                                               ta depende ta ken bo  ta  costa nos algun
                     Centrale Bank van Aruba                                                   ta of si bo ta cay na  100 mil pa aña?

                                                                                               agrado  di  Gobierno
        NR  5252                                                                               na mando si of no?            Wel ban laga e parti
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN
                           GELDIG OP 25 Jun, 2018 EN TOT NADER ORDER                                                         aki te ey pa no cum-
               valuta               aankoop van publiek                         verkoop aan    Manda un Arubiano  insa un Jump  Up di
                                bankpapier     wissels, CHQ's                      publiek
                                               reischeques en                                  pa exterior pa haya  Bashamento                   abao;
                                               overboekingen
       Ned. Antil. Gulden  ANG          98.00          100.00      biljetten           100.20  cuido      medico       ta    Por lo pronto!
       Per ANG 100                                                 chq./overboeking    100.00
       Amerikaanse dollar  USD           1.77            1.78                           1.80

       Canadese dollar  CAD              1.32            1.34                           1.36


       Zwitserse frank  CHF            180.22          180.94                         181.74
       (per 100)
       Pond sterling   GBP               2.30            2.35                           2.41

       Japanse yen     JPY             161.06          162.53                         164.17
       (per 10.000)
       EURO            EUR             206.50          208.38                         210.48
       (per 100)
       Deense kroon    DKK              26.98           27.70                          28.50
       (per 100)
       Noorse kroon    NOK              20.99           21.71                          22.51
       (per 100)
       Zweedse kroon   SEK              19.09           19.81                          20.61
       (per 100)






















                    Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58