Page 55 - ARUBA BANK

A14 LOCAL
Diamars 26 Juni 2018

Tarifanan di BBO, BAVP y BAZV
Pronostico entrante juli

di tempo

ORANJESTAD - De- Siguientemente Departa- Suma total ricibi di benta di
partamento di Impuesto mento di Impuesto ta infor- producto of servicio den luna
ta informa cu dia 1 juli ma encuanto e tarifanan va- di juli 2018 Afl. 2.500
binidero, tin algun cam- lido pa BBO, BAVP y BAZV E calculacion di BBO/BAVP
bio den e ley di BBO. entrante 1 di juli binidero. y BAZV ta: - BBO: 1.5%
Tempo: di 2.500 Afl. 37,50 - BAVP:
Parcialmente nubia cu Den e ley aki a inclui un im- E tarifa di BBO ta keda 1,5%. 1.5% di 2.500 Afl. 37,50 -
chens pa localmente puesto nobo cu yama ‘Belast- Pues pa BBO no tin cambio BAZV: 3% di 2.500 Afl. 75 +.
un awasero ing additionele voorzienin- di tarifa. E tarifa di BAVP ta Total di BBO, BAVP y BAZV
gen PPS-projecten’ abrevia 1,5% y ta valido entrante 1 Afl. 150
Temperatura maximo 32 como BAVP. di juli binidero. E tarifa di Pues riba e volumen di benta
grado Celsius y temperatura minimo 27 grado Celsius. BAZV ta bira 3% entrante 1 di juli di Afl. 2.500 e comer-
Pa e motibo aki e nomber di juli binidero. Pues e actual ciante mester paga Afl. 150 na
Solo lo baha awe nochi 7:08 pm y lo sali mañan mainta di e ley di BBO awor yama: tarifa di 2% ta valido te cu dia Departamento di Impuesto.
06:17am. Landsverordening belast- 30 di juni binidero.
ing over bedrijfsomzetten en Si e comerciante a cobra su
Biento: additionele voorzieningen Calculacion di BBO, BAVP y cliente en total Afl. 2.650
Modera te basta fuerte for di generalmente direccion PPS-projecten. Pa loke ta e BAZV aki ta sigui un ehem- (2.500+150), e ora e tin cu
oost; ley ‘Landsverordening be- pel con pa calcula e BBO, declara y paga Afl. 159 na De-
forsa 4 te 5 (20 te 39 km/ora, 11 te 21 nudo) stemmingsheffing AZV’, en BAVP y BAZV prome cu haci partamento di Impuesto (to-
Den dia fuerte te duro den rafaga; corto BAZV, tambe tin algun declaracion y pago na Depar- tal di BBO, BAVP y BAZV ta
forsa 6 te 7 (40 te 61 km/ora, 22 te 33 nudo) cambio. tamento di Impuesto. 6% di 2.650) .

Situacion general di tempo:
Den proximo 24 ora, humedad laga atras pa un ola tropi- Danki na e proyecto di Fast Ferry
cal lo pone cu temporalmente lo bay tin bastante nubia
for di cual localmente por cay un awasero. Un siguiente ‘Interes grandi pa inverti den San Nicolas’
ola tropical situa den parti oost di Caribe lo pasa den re-
gion local bayendo west den curso di awe nochi laat pa
mañan diamars. E sistema aki lo trece humedad adicio- SAN NICOLAS - E in- y esey ta pa motibo di e fac- “Djis paso a tende cu tin un
nal den region aumentando e chensnan pa awasero e ora teres di inversionistanan ilidad di transporte cu Fast proyecto y cu gobierno ta
ey. Mas aleu por bisa cu stof fini den aire lo reduci visi- pa inverti den San nicolas Ferry lo trece cun’e. para su tras, bo ta sinti cu
bilidad un poco den e proximo dianan. ta grandi, desde cu gobier- e inversionistanan eyfo ta
no ta para tras e proyecto E ‘spin off effect’ cu e proyec- cuminsa wak unda nan por
Condicion di lama di e Fast Ferry. to aki ta bay tin ta grandi y inverti pariba di brug”, segun
Olanan di lama lo ta for di direccion oost cu haltura di 5 lo beneficia, no solamente minister di Transporte, Chris
te localmente 8 pia; e olanan di mas halto lo ta na costan- Segun un comunicado ricibi e sector turistico di nos isla, Romero.
an oost, noordoost te noordwest di e isla. Ta suplica op- di gobierno, basta inversioni- pero tambe lo fortalece nos
eradornan di boto chikito pa tene esaki na cuenta. stanan ta expresando nan lasonan comercial cu Corsou Expertonan ta conseha pa
interes pa bin establece nan y Boneiro, segun e comuni- Aruba cuminsa diversifica su
negoshi aki na Aruba tambe, cado. atractivo turistico. Minister
Romero ta kere firmemente
cu ‘e desaroyo cu lo bin hun-
to cu e proyecto di Fast Ferry’
lo crea un atractivo turistico
nobo na San Nicolas mes,
cual lo haci cu e turistanan
lo kier keda pariba di brug
y asina contribui na su eco-
nomia. “Esaki tambe ta un
atractivo comercial cu inver-
sionistanan a cuminsa mira
caba cu e proyecto caba, y a
cuminsa vocifera nan interes
pa forma parti di e construc-
cion di e economia nobo pa
San Nicolas.”

San Nicolas Business Associ-
ation tin plannan concreto pa
e desaroyo y embeyecemento
pa San Nicolas por bira fi-
nalmente e atractivo turistico
cu semper e mester tabata ta.
“Gobierno ta comprometi pa
duna San Nicolas Business
Association e apoyo necesa-
rio y cu nan ta rekeri pa asina
por duna San Nicolas un aire
fresco cu un economia sta-
biel y asina cuminsa trece e
prosperidad cu pariba di brug
merece”, minister Romero ta
finalisa bisando.