Page 7 - bon-dia-aruba-20200930
P. 7

a7
                                                                                                           local Diaranson 30 september 2020

                        Gobierno ta sigui comparti datonan di pashent di coronavirus


            Segun  informacion  di  portal  Ret  Karibense,  pa haya acceso na e datonan personal en cuestion,  datonan confidencial aki cu instancianan cu ta trata
            gobierno di Aruba ta sigui comparti datonan  como tambe haci obligatorio pa firma un declara-    cu ausencia debi na enfermedad pa motibo di Co-
            medico  y  personal  di  personanan  cu  a  haci  cion di secresia.                              vid-19, esta compania comercial.
            test pa coronavirus, hasta cu un compania co-   Segun abogado Desiree Croes, cu ta representa un
            mercial.                                        grupo di dies pashent perhudica pa e leak, a declara  Apenas  un  siman  atras,  prome  minister  Evelyn
                                                            pa Ret Karibense, ‘no por cu gobierno ta duna dato  Wever-Croes a declara cu ta garantisa tur hende cu
            Segun  un  relato  di  reportero  Sharina  Henriquez  medico na dunado di trabao’. Segun diferente ley  e informacion secreto di pashent ta keda secreto.
            cu a aparece riba Ret Karibense ultimo weekend, a  local, datonan medico por comparti solamente en-  “Nos a drecha e foutnan cu tabatin”, pues cu tin
            haya informacion cu gobierno no a haci suficiente  tre dokter y pashent. Y maske ta permiti excepcion  un procedura diferente y mas control. Sinembargo,
            pa protege informacion personal di pashentnan cu  den  casonan  di  malesa  infeccioso,  por  haci  esaki  Wever-Croes no a duna mas detaye tocante e inves-
            a haci test di coronavirus. Esaki a sali afo despues  solamente bao condicionnan estricto, y mester in-  tigacionnan riba e leak. Gobierno a entrega keho
            cu minister di Salubridad Publico, Dangui Odu-  forma e pashent pakico ta usa su informacion med-  cerca Ministerio Publico (OM) pa un investigacion
            ber, a expresa critica pisa riba partido di oposicion  ico, y e pashent mester duna permiso pa comparti  penal, ademas cu tin un investigacion interno cerca
            politico, despues cu un lista di dato di pashent a  esaki cu terceronan.                         Directiva di Salubridad Publico. Di esaki, a resulta
            leak for di e app di coronavirus di Aruba. E tempo                                               cu no tabata un hack a tuma luga.
            ey, Oduber a indica cu a comparti e lista den un  Sinembargo, segun personanan cu ta usa e app di
            circulo hopi chikito, pero despues a resulta cu e cir-  coronavirus di Aruba, y cu a haya nan informacion  Dies ciudadano tambe a entrega un keho, contra e
            culo aki tabata hopi mas grandi. Tabata te despues  a leak, a bisa e portal online cu ningun hende a in-  director y minister Oduber, pasobra nan ta sospe-
            di e leak menciona cu gobierno a cuminsa bin cu  forma nan cu lo comparti nan informacion cu otro-  cha negligencia of descuido como un causa den e
            exigencia pa tin un ‘motibo valido’ y ‘aprobacion’  nan. Directiva di Salubridad tambe kier comparti e  leak di nan informacion personal.


                                                  Tasa di positividad ta aumentando


            Mientras cu e cantidad di  Aruba lo mester ta realisando  di 388 test, di cual 184 tabata  aumentando e total na 26.   di  cual  11  ta  den  unidad  di
            casonan activo di corona-    mas  test.  Sinembargo,  DVG  entre  residentenan  haci  na                            cuido intensivo, y 36 ta isola
            virus na Aruba ta reduci-    no  a  duna  den  su  relatonan  laboratorio  di  hospital.  Ade-  Hospital a informa cu tin 47  riba piso general.
            endo,  por  mira  cu  e  tasa  diario informacion si tin resi-  mas tabatin un fayecido mas,  persona interna pa Covid-19,
            di  positividad  (‘positivity  dente cu ta haci test na hos-
            rate’) ta aumentando den  pital, pa cual motibo no por
            ultimo dianan, segun e in-   a  calcula  un  tasa  di  positivi-
            formacion  mas  recien  di  dad  general  desde  comienso
            DVG.                         di  e  pandemia.  Sinembargo,
                                         for  di  siman  pasa,  e  tasa  di
            DVG den su reporte ayera a  positividad  ta  aumentando.
            duna di conoce cu a registra  Dialuna, 21 porciento di test
            62 caso positivo di coronavi-  a sali positivo. Diamars 20%,
            rus entre residentenan di nos  diaranson  25%,  diahuebs
            isla, pa un tasa di positividad  20%,  diabierna  19%,  diasa-
            di 34 porciento.             bra  24%,  diadomingo  27%,
                                         y dialuna 39%. Asina ta mira
            Segun  e  website  di  Na-   cu e ultimo dianan e tasa di
            cionnan Uni cu ta maneha e  positividad a aumenta, cual ta
            datonan di Covid-19 na nivel  nifica cu mas cantidad di test
            mundial,  e  cantidad  di  caso  ta saliendo positivo.
            na Aruba, relativo na su po-
            blacion,  ta  #3  den  mundo.  DVG tambe a informa cu 144
            Sinembargo,  e  cantidad  di  persona a recupera. E total di
            test haci, relativo na nos po-  casonan activo a reduci cu 83
            blacion,  ta  #24  na  mundo,  persona y ayera tabata na un
            cu ta duna un indicacion cu  total di 727. A realisa un total
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12