Page 26 - bon-dia-aruba-20210528
P. 26

A26    OBITUARIO
                      Diabierna 28 Mei 2021













                                                                                                              Isaiah 41:10
                                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin   Tur cos aki na mundo tin su ora y su tempo,   Fear not, for I am with you; be not
                                         falta di nada           Ora pa nace y ora pa muri, ora pa yora y ora pa hari,
                                  Den cunucu di yerba berde e ta   Ora pa keda keto y ora pa papia, ora pa stima y ora pa odia,   dismayed, for I am your God; I will
                                        ponemi sosega.                   Ora pa Guerra y ora pa paz.          strengthen you, I will help you, I will uphold
                                    E ta hibami na awa trankil,            Predicador 3:1-2-4-7-8
                                    Pa mi bolbe haña forsa”.                                                  you with my righteous right hand.
                                          Salmo: 23           Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di nos
                                                                                ser stima:
                                  Cu dolor na nos Curason, nos ta
                                  anuncia fayecimento di nos yiu
                                        y ruman stima:


                         Marvin Rafaëll Laclé
                     * 23-04-1985 - + 23-05-2021

              Tata:    Elias (Jachi) Laclé
              Mama: Lucia Laclé-Tromp                                                                                Zoraida M. Rampart – Angela

              Yiu stima: Oriana Caseres na Hulanda                                                                   Mihor conoci como “Z or Zor”

              Ruman nan Stima:  Edgard Laclé y Famia                                                                  *22-09-1963 - † 18-05-2021
                                   Enrique Laclé
                                                                                                              Casa: Calixte Rampart
              Subrina y Subrino nan Stima: Amir Laclé na Hulanda   Regina Kathleen Shamila Croes-
                                           Reagan Laclé                                                       Yiunan: Jeaniré Rampart
                                           Iziënne Laclé                            Dirksz                           Carizja Rampart
                                                               Cariñosamente jama: Kathy, tanchi Kathy of Pepe   Tata: † Cipriano (Roo) Angela
              Welo y Wela nan:  + Placido y + Fortunata Laclé-Luidens   *25 februari 1982 - †23 mei 2021      Mama: Aura Angela – Geerman
                            + Darius y + Deonicia Fuentes-Tromp
                                                              Na nomber di su:                                Rumannan: Loreto (Roque) Angela y † Iris Angela – Del
              Omo y Tanta nan Stima:                          Estimado esposo: Michael F. Croes               Rosario
              +Efigenio y Sarita Laclé y Famia                                                                               Xiomara Ras – Angela y Gabriel (Gaby) Ras
              + Ramon y + Aida Laclé y Famia                  Yiu stima:  regina emilia Kalilah F. Croes      Tantanan y omonan:
              + Thedoor y + Maria Laclé y Famia                                                                           Theodora (Dora) y Sigifredo Lozano y famia
              + Valeriano Laclé                               Mescos Yiu:  Juella Werleman
              + Mario Laclé                                                                                               Rosa Geerman
              + Pedrito y + Vicenta Laclé y Famia             Mayornan:  regina (Sita) y ervilio (Jani) Dorothal-Dirksz          † Cesar (Chai) y Maria (Illa) Angela y famia
              Gilberto y Rita Laclé                                         betrando Dirksz                              † Filomena (Meme) Winterdaal – V/d Linden
              Paulo y Dorothea Rip y Famia na Hulanda                                                         y Victor (Bito) y famia
              Antonilia y + Juan Lampe y Famia                Wela y Welo:† Tirburcio y †Veronica Dirksz-Maduro          † Cerilio (Cirio) y † Susana (Chana) Angela y
              + Aura y +Minguel Fuentes y Famia                             †Julio y †Petra Dorothal-Kock
              Istella Laclé y Famia                                         †Foyen Dirksz y Lucia Vrolijk            famia
              +Silvia Tromp y Famia                                                                           Swa/cuña: Vanel Rampart y famia
              Margarita Tromp Y Famia na Hulanda              Rumannan:   Suyenne Dorothal y famia                         Carline Thelusma y famia
              +Darius Tromp y Famia                                  Sulayka y Jimmy Thode-Dorothal y famia                Ginette Pierre – Louis y famia
              Anna y Glenn Leonora y Famia                           Daysiree Dorothal y nico Maduro y famia               Edeline Jean-Pierre Dorvilly y famia
              Emelinda y + Glennroy Levenstone na Hulanda     reynilda Keyla y Franklin Hernandis-Dorothal y famia
              Victor Tromp                                    reginald Kendrick Dorothal y Jayline Geerman y famia   Sobrinonan y Sobrina: Garvin, Xerina, Bryan, Jason,
              Guillermina Tromp y Famia                       Demas rumannan na Hulanda                       Aaron, Anwar y Shamark

              Mirella Tromp y Roberto Wallé y Famia             Mescos cu      Juliette y Faviano Werleman-Koolman y   Iha nan stima: Jason Angela y Garvin Ras
              Dorothy Kelly y Famia na Hulanda                famia                                           Madrina: † Filomena Winterdaal – V/d Linden
                                                              Rumannan:   Maritza Koolman y famia             Tur primonan y primanan.
              Mama di su yiu:   Gina Caseres                                Jorge Koolman y famia
              Padrino:      Ruben Fuentes                     Sobrino y                                       Amiganan di cas: Mayra Maduro, Milagros Huberman y
              Madrina:      Rufina Gomez                      Sobrinanan:   Giany, emely, Keyton, Frangeline,   famia, Sheree-liz Quant
                                                                            Kiziene, Keiziane, Kaylee, elijah, nicole,   Bon bisiñanan: Kenneth y Lilian Winterdaal y famia
              Primo y primanan Stima.                                       Victor, Jarziño y Gorgino.        Ex-coleganan di Radisson y Apfa

              Demas Famia nan: Laclé, Tromp. Luidens, Fuentes,   Suegro y suegra:   Mario y Jane Croes-Geerman   Y demas famia: Rampart, Angela, Geerman, del Rosario,
              Koolman, Erasmus, Franken, Kock, Leonora, Levenstone,                                           Ras, Thelusma, Aurelien, Pierre – Louis, Jean-Pierre
              Raaz, Groeneveld, Rosaria, Jamanika, Pantoja, Croes,   Cuña:      Sheila Croes y famia          Dorvilly, Winterdaal, V/d Linden, Wever, de Cuba, Kock,
              Winterdaal, Bikker, Dirks, Romero.                                                              Paalman, Boekhoudt, Obersi.

              Bon amiga di cas: Maritsa Siliee, Evelin Lacle   Padrino y madrina:  nico y Victoria Maduro-Dirksz
                                                                                                              Anochi di condolencia lo tuma lugar Diahuebs 27 di Mei
              Y tambe e team di Futbol Dakota cu e la milita.   Ihanan:  Juella, emely, Keyton, Joelly, Kiziane y adrion   for di 7-9or na Aurora Funeral Home.
                                                                                                              Acto di entiero lo tuma lugar Diabierna 28 di Mei for di
              Un palabra di gradicimento ta bay na;           Demas famianan. Tanta y Omonan. Primo y Prima nan,   2-4or na misa Santa Filomena na Paradera.
              Dokter di cas: Kenneth Croes                    Comer y Compernan.
              Assistant di Dokter: Maria
              Wit Gele Kruis Aruba                            Demas famia aki na Aruba y den exterior, bisiñanan,   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida algun
                                                              amigo y amiganan, ex coleganan, coleganan di Subway   famia, amigo/a, of conocir.
              Famia ta invita tur bisinjanan y amistadesnan pa Acto di   y demas conocirnan.
              Entiero cual lo tuma lugar                                                                      Despues di entiero nos no lo ricibi bishita di
              Diabierna, 28 Mei 2021 na Aurora Funeral Home di 2 or pa   Si en caso den nos tristesa nos por a lubida algun persona   condolencia na cas.
                                                              of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
              4 or y  despues pa Santana Catolico di Santa Cruz De Vriest.
                                                              Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Aurora
              Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun   Funeral Home diabierna 28 di mei 2021 di 9’or pa 11’or di   Pa situashon actual di Covid-19 tin cu cumpli cu
              famia y/of conosirnan.                          mainta. Despues lo sali pa Santana Catolico na Sta Cruz.   reglanan stipula door di DVG. Tapaboca ta obligatorio,
                                                                                                              hasi uzo di hand sanitizer y mantene distancia social,
              Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na   Despues di entiero no por risibi bishita di condolencia na
              cas.                                            cas.                                            evita aglomerashon y no ta permiti pa duna man,
                                                                                                              sunchi, of brasa.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31