Page 14 - MIN TTC JUNE 9
P. 14

LOCAL A3
                                                                                                                            Diamars 9 Juni 2015

                                 ANSA NV y sindicato STA a firma protocol

ORANJESTAD - Reci-               cu cuminsa negocia e             de Cuba, Robby Vrolijk, Vera     door di ambos partido.          tracto colectivo cu deseo nan
entemente gerencia di            prome contracto colectivo        Lacle Frederick Dijkhoff, y      E CAO cu lo mester bay          di e empleadonan.
ANSA NV y directiva di           pa ANSA NV.                      Kitty Dammers.                   negocia lo mester keda cla       ANSA NV a solicita tempo
sindicato STA conhunta-          Presente di parti ANSA NV        Reunion a bay den bon am-        prome cu fin di october 2015    pa studi’e pa despues cum-
mente cu e delegadonan           tawata Sra. Nilki Kock y         biente y despues di a cumbini    y mester drenta na vigor jan-   insa cu e negociacion pa cu e
a firma un protocol cu ta        Oliver Clark, di parti STA       un par di cambio a bay over      uari 2016.                      CAO pa locual ta trata ANSA
encera practicamente e           tawata t’ey presidente Diego     na firmamento di e protocol      Dia 4 di juni STA a entrega     NV.q
regla nan di wega prome                                                                            gerencia un concepto di con-

Minister Mike de Meza:

               Bonbini na director regional nobo pa Repsol

ORANJESTAD - Dialuna             for di su cuminsamento na        e siguiente paso. Esaki lo ta    cu Repsol ta hopi contento cu   prome biaha na Aruba y taba-
a tuma luga un reunion           december di 2012. E manda-       pa bora den e subsuelo como      con e actividadnan na Aruba     tin anteriormente e funcion
na den Sala di Conseho           tario a gradici e anterior Di-   prueba pa wak si di berdad lo    ta progresando. Despues di      di director di exploracion pa
di Minister entre Minister       rector di Exploracion Latino     tin gas of zeta y si ta cumbini  e testnan sismico 2D y test-    Europa y Oriente Media. El
Asuntonan Economico,             America pa su esfuersonan y      e partidonan envolvi pa sigui    nan sismico 3D, actualmente     a expresa cu hopi optimismo
Comunicacion, Energia y          a desea hopi exito den su fun-   cu e proyecto.                   ta tumando pruebanan di e       e ta sigui cu e proyecto y cu
Medio Ambiente, Mike de          cion nobo. Na mes momen-         Minister de Meza a splica        fondo di lama y ta spera di     e ta spera cu e resultadonan
Meza, oficialnan di Com-         to, Murillas y ehecutivonan      cu e resultadonan cu nan ta      por tuma un decision tocante    ta positivo pa tur partido y
pania Arubano di Petrole-        di CAP a introduci Mikél         analisando te awo no tin con-    perforacion entre fin di 2015   cu por sigui padilanti. Rep-
ro (CAP) cu ehecutivonan         Erquiaga como e director pa      clusion ainda y lo dura por lo   y cuminsamento di 2016. “E      sol tin bon presencia den
di Repsol di e oficinanan        e division di exploracion pa     menos un aña mas pa haya         ta un di e proyectonan cu       Latino America y Caribe. Pa
principal na Madrid y e          Latino America y Caribe na       conclusion pa cu e proyecto      ta progresando mas rapido       cu produccion, e compania ta
oficinanan regional na           Minister de Meza y Prome         aki. E proyecto di exploracion   di henter e cartera di Latino   activo na Venezuela, Trini-
Houston, unda cu a intro-        Minister Mike Eman.              ta “on schedule”.                America y pa un gran parti      dad y Colombia y nan tin
duci na Aruba di e direc-        Minister de Meza a expresa       Durante di e reunion a re-       esaki ta debi na e bon cooper-  proyectonan di exploracion
tor regional nobo pa Rep-        cu e proyecto di exploracion     pasa diferente informacion,      acion cu nos ta ricibiendo di   na Aruba, Colombia, Guyana
sol.                             pa gas y petroleo den sub-       con ta bayendo cu e fase cu e    tur e autoridadnan di Aruba,”   y Trinidad. Recientemente
Minister de Meza a dispidi di    suelo di awanan teritorial di    proyecto ta aden actualmente     Murillas a expresa.             Repsol a adkiri Talisman, cu
Joseba Murillas bao di kende     Aruba ta bayendo bon den e       y kico por spera den e prox-     E ehecutivo cu ta reempla-      ta pa e compania un activo
e gerencia di e proyecto di ex-  sentido cu e ta avansando bon    imo lunanan. Murillas a bisa     sando Joseba Murillas esta      importante na Colombia cu
ploracion na Aruba a resorta     y pa fin di aña 2015 e compa-                                     Mikél Erquiaga tabata pa        ta engrandece nan presencia
                                 nianan lo dicidi si ta sigui cu                                                                   den e region akiq

Motociclista herida despues cu auto a lora
           su dilanti na Palm Beach

ORANJESTAD - Dialuna             pronde cu e chauffeur di e       personal di ambulance a trata
den oranan di atardi al-         Toyota Rav4 blauw tabata         e motociclista herida na e si-
rededor di 5or y mey, po-        biniendo di pabou y ta lora na   tio, nan a transporte cu am-
lis y ambulance ta wordo         su man robes pa bay direccion    bulance pa hospital.
manda cu urgencia na e           panort pero no a duna prefer-     E brommer a keda confisca
crusada di CMB Bank na           encia na e brommer cu tabata     pa motibo cu e plachi num-
Noord pa un accidente            biniendo di pariba, di direc-    ber no tabata cuadra apar-
entre auto cu brommer y          cion contrario, e brommer ta     entemente plachi number
un persona herida.               dal den e Rav4 den banda, e      falsifica y no por a mustra
Na yegada nan ta bin com-        impacto fuerte ta laga e mo-     niun documento valido.q
                                 tociclista herida,. Despues cu
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19