Page 13 - bon-dia-aruba-20201103

a13
riba caya Diamars 3 November 2020

Aruba Off-Road Foundation ta lamenta comportacion durante weekend

Aruba Off-Road Founda- goshi di huur pa hasi esaki
tion a tuma nota di dife- cu cautela y hasta pa zorg cu
rente accident y coremen- tin tour guide cu e grupo pa
to iresponsabel den week- sigura cu tur cos cana netjes.
end dor di grupo nan cu a Di e manera aki por a tuma
huur varios UTV pa bai off nota cu miembro nan di AOF
road. E comportacion aki a hasi nan best y ningun a
ta wordo condena dor di forma parti di e actividad aki
AOF y ta trece pa dilanti diasabra.
un biaha mas e importan- Ta importante pa enfatisa cu
cia pa bini cu regulacion e tipo di off road aki no ta sos-
mas estricto pa e conduc- tenibel. Pa es motibo AOF y
tor nan y compania nan cu su miembro nan ta sigui pidi
ta permiti e comportacion cooperacion di parti di Go-
aki. bierno di Aruba pa por yega
na regulacion cu por trese un
AOF hunto cu su miembro balans pa proteha naturalesa y
nan a tuma nota di e plan pa a la vez permiti e recreacion
e dia di off road aki y a urgi aki den un manera segura y
tur miembro cu ta den ne- responsabel.

FPNC yudando famianan den necesidad na San Nicolas

Gabriel Marchena, traha-
do social pa Fundacion pa
Nos Comunidad ta duna
di conoce cu actualmente
e trabaonan di reparti pa-
kete di cuminda na fami-
anan den necesidad ta
canando bon. FPNC ta-
bata den proseso pa basta
tempo caba prome cu
henter e periodo di Co-
vid19 a cuminsa y nan tin
11 aña largo como funda-
cion, pero na San Nicolas sea cu placa of material. E
nan tin 1 aña operando, na fundacion sin donacion no
e localidad ‘Cosoma’ ban- por yuda un otro persona den
da di Aruba Bank. E acogi- nesesidad. Mester bisa si cu
da di cliente ta grandi y ta e fondonan actualmente ta
yudando basta famia den basta limita dus mester sos-
necesidad aworaki, segun ten di comunidad den su to-
sr. Marchena. talidad, segun Sr. Marchena.
Pa nos por mustra tambe co-
E localidad na San Nicolas munidad cu nos ta yudando
tog ta un poco chikito, pero yega y pidi ayudo, pero tambe E persona of famia mes- ta wordo puntra caba for di pueblo di Aruba pero nos kier
esaki ta pa nan cuminsa nan tin personanan cu kier dies ter tin nan identificacion cu comienso di aplicacion unda tambe e respaldo di nan parti
operacionnan na San Nicolas. haya informacion di riba kico nan, pero tambe den caso cu a lansa website [www.fpnc. pa hunto nos por sali for di e
Naturalmente semper ta bus- e fundacion ta brinda. miembro di famia a perde aw], of tambe via amigonan situacion aki. Nos ta biban-
ca pa expande e servicio, pero Sinembargo ta importante trabao, ta pidi tambe carta di di FPNC cu ta otro instanci- do den momentonan dificil,
sigur cu mester un localidad importante pa sa cu e funda- retiro di trabao of ultimo dos anan cu nan ta traha cu nan. union ta haci forsa y solidari-
mas grandi pa esaki. Na San cion tin algun rekisito cu ta payslip, si tin negoshi tam- “Nos kier pidi comunidad pa dad ta hopi importante na e
Nicolas loke ta remarcabel ta pidi pa por duna e yudansa be ta rekeri registracion di sigui sostene e fundacion. momentonan aki. Hunto nos
cu a ricibi hopi persona cu ta nesesario. Kvk. Esaki ta rekisitonan cu Cada donacion ta bon bini, por sali for di esaki.

For di 26 indocumenta deteni 9 ta positivo despues di test di COVID-19

Ultimo tempo Wardacosta Recientemente Wardacosta Wardacosta ta haci un su-
cu asistencia di Defensa a detene un lancha cu 26 plica na habitantenan pa na
den Caribe a bin ta inten- indocumentado na bordo. momento cu mira algo so-
siva patruyanan na Costa Despues cu a haci test di spechoso of peligroso riba
cu regularidad. E intensi- COVID-19 a resulta cu 9 di e lama of na Costa, pa yama
ficacion di e patruyanan personanan tabata infecta cu Wardacosta riba e number
den e periodo di crisis di e virus. Wardacosta ta alerta 913. E number aki ta alcansa-
corona ta principalmente piscadonan cu ta bay lama bel di dia i anochi. Barconan
pa controla e traficacion pa haci transporte di pisca cu riba lama tambe por tuma
ilegal di mercancia y per- botonan Venezolano tambe, contacto cu e Centro di Res-
sonanan cu ta haci intento pa tene cuenta cu nan ta tuma cate di Wardacosta via di e
pa yega e islanan cu risico un risico na momento di canal VHF 16 na momento
cu personanan por ta in- contacto humano durante di cu nan mira algo sospechoso
fecta cu e virus di COV- e transporte di cargamento. òf peligroso riba lama. Cu bo
ID-19. Esunnan cu ta in- Wardacosta lo keda patruya colaboracion nos por man-
fecta ta forma un peliger Costa y lama cu e colabora- tene e costanan y lama save
pa nos salubridad publico cion di Defensa den Caribe durante di e crisis di corona
di nos isla. pa e periodo binidero pa sigui proteha y vigila nos costanan. tambe.