Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Dialuna 27 november 2017

Cuba a eligi autoridad municipal : tur cos ta cla pa eleccion

di sucesor di Fidel Castro

CUBA(BioBio).- Pueblo Cubano a eligi diado-
mingo ultimo nan autoridadnan municipal, den
un proceso sin ningun candidatonan di oposi-
cion. E proceso di eleccion aki ta prepara e ca-
minda pa eleccion di e proximo presidente cu
lo sustitui Raul Castro na 2018. E proceso lo ta
e prome cambio den posicion di presidente den
mas di seis decada.

Mas di ocho miyon Cubano mayor di 16 aña di edad ( riba un poblacion di 11,2 miyon) a
ser yama pa participa, via voto directo y secreto na Cuba. Den e proceso di eleccion pueblo
Cubano mester a eligi 12.515 concejal entre mas di 30.000 candidato, cu a ser proponi den
‘Asamblea Vecinal.’ Ningun di nan ta parti di oposicion.

E proceso a ser celebra despues di conmemoracion di prome aniversario di fayecimento di
Fidel Castro. Castro a cuminsa cu un regimen di un sistema politico unipartidista na 1976
na Cuba y cu ainda ta e sistema electoral, conoci como e sistema politico electoral di poder
popular.

La Habana ta defende e sistema aki como esun mas democratico y transparente di nan historia.
Oposicion ta pensa cu e sistema aki ta un engaño.

Eleccion aki ta e prome paso di un proceso cu mester keda cla na luna di februari, cu eleccion
di un sustituto di presidente Raul Castro. Castro tin 86 aña y el a ser re-eligi na 2013, pa su
ultimo mandato di 5 aña.

Su sucesor no mester tin un fam manera Castro, y tampoco mester ta parti di e revolucion
historico di Cuba.
Tur pronostico ta bisa cu e prome vice-presidente Miguel Diaz Canal, ingeniero di 57 aña, por
ta e proximo presidente di Cuba. E tin mas di 3 decada trahando cu Raul Castro.
Sin embargo, nada ta sigur tocante e situacion dentro di partido comunista, unda actualmente
Raul Castro tin e principal posicion politico. E proximo congreso lo ta na aña 2021 y Raul
Castro lo tin 90 aña edad pa e tempo ey.

Presidente Juan Orlando Hernandez a declara su mes ganado di eleccion na Honduras

Eleccion di Honduras: e proceso mas vigila di henter su historia

democratico y autentico. 298 alcaldia.
HONDURAS (HispanTV).- 16.000 ob- Nan a prepara un informe Constitucion di Honduras
servador a vigila e proceso di eleccion di final, ora cu e proceso tabata no tin e posibilidad di re-
Honduras diadomingo ultimo, cu hopi cla. eleccion, pasobra e ta prohibi,
denuncia di fraude di banda di oposi- pero Sala Constitucional di
cion. E grupo di oposicion a critica Honduras a tuma un recurso
TSE, conforma pa 3 magis- cu a sali for di diputadonan di
E observadornan tabata e Union Europeo (UE) y Or- trado y un sustituto, pasobra Partido Nacional, pa laga sin
wowo di henter mundo riba ganisacion di Estado Ameri- e tribunal ta controla pa Juan efecto e norma constitucional
un pais cu ta dividi, ideolo- cano (OEA), hunto cu Alvaro Orlando Hermandez. Presi- di prohibicion. Cu e decision
gisa y instrumentalisa pa e Colom y Vinicio Cerezo, tur dente Hernandez a participa aki nan a habri caminda pa
poder concentra, pesey Hon- dos ex-presidente di Gua- den e eleccion aki tambe, pa Hernandez y su candidatura.
duras ta mas importante cu temala y Jorge Quiroga, ex- busca su re-eleccion.
otro pais, Dennis Gomez, presidente di Bolivia. Diadomingo ultimo mas di
funcionario di Tribunal Su- Oposicion ta sigura cu Her- 6 miyon di Hondureños a
premo Electoral di Honduras El a bisa cu e grupo di ob- nandez tabatin un fraude participa den 5687 centro di
y Coordinador di Atencion servador ta imparcial y “ nan prepara pa e proceso cu a votacion , pa eligi un presi-
pa Observadornan a splica. no tin funcion di declara ga- tuma lugar diadomingo pasa. dente pa proximo periodo na
nador of perdedor.” Nan ta Pero e magistrado di TSE Honduras , hunto cu 3 vice-
Gomez a bisa cu nan ekipo participa pa cuida y garantisa Marco Ramiro Lobo a sigura presidente, 128 diputado di
tin mas di 600 stranhero, in- e cumplimento di tur nor- cu e tribunal tabata garantisa Parlamento Nacional , 20
cluyendo representante di ma electoral den un proceso un eleccion “cla y limpi”. diputado di Centroamerica y