Page 3 - bon-dia-aruba-20221130

A3
LOCAL Diaranson 30 november 2022

“Finanzas den mi Hogar” pa famianan di Aruba por maneha nan presupuesto miho

Tres di cada dies hogar ta gasta mas cu nan entrada

Pa un famia tin un bon
conocemento pa tin un
maneho financiero exi-
toso na cas ta hopi impor-
tante, ya cu esey ta implica
un miho distribucion di
e placa cu ta drenta. Ta
p’esey cu Ministerio di
Asuntonan Economico y
Fundacion Plan di Bida ta
bezig cu e curso “Finanzas
den mi Hogar”.

Riba rednan social por a
mira cu for di algun dia pasa,
Ministerio di Asuntonan
Economico conhuntamente
cu Fundacion Plan di Bida
a duna di conoce un curso
tocante finanzas denomina
“Finanzas den mi Hogar”, pa
siña tin un miho maneho di
recursonan den hogarnan di
Aruba y crea conscientisacion
riba e parti aki.

Pa cu esaki, redactor di nan. Den e di cuater sesion bo bida ta cay den debe. Min- Banco Central di Aruba a tabata mester, pero e ta kita
Bon Dia Aruba a entrevista ta papia riba e presupuesto, ister Wever como minister di mustra cu ta existi un patron- bo si di logra un maneho sos-
Giovanni Ridderstaat, ken ta con por presupuesta tur luna, Asuntonan Economico, pero chi di gasto, unda tur luna tin tenibel den bo cartera.”
fungi como advisor di estudio kico ta luho y kico ta priori- tambe di Desaroyo Sosteni- cu cumpli cu hipoteca, huur,
di Development Economist dad segun e entrada, pa asina bel, ta wak como su meta cu cuminda, coriente, awa, Ademas, el a sigura cu nan
cerca minister di Asuntonan logra e metanan cu cada hog- cada ciudadano mester por transporte, etc. Cada hogar como ministerio ta haya cu
Economico, Comunicacion ar ta pone pa su mes. participa den sociedad, no tin un patronchi di gasto y henter Aruba mester haya
y Desaroyo Sostenibel, Geof- solamente riba mercado lab- un entrada, door di e sondeo e curso aki y pa e motibo ey
frey Wever. Ridderstaat a splica cu du- oral of scol, sino forma parti aki a mustra cu personanan nan ta bay ofrece esaki na tur
rante un periodo di un aña di economia”, el a bisa. ta biba cu mas gasto cu nan districto y asina duna apoyo
For di 14 di november di e e curso aki ta bay ta den tur mesun entrada. “Eynan min- na educacion financiero di e
aña aki e curso aki a cuminsa districto di Aruba, unda cu Desaroyo sostenibel ta basa ister Wever a wak cu e por in- isla.
den districto di Paradera. E despues di Paradera e ta bay riba e principio cu cada ciu- fluencia y duna un apoyo na E curso tin un capacidad pa
curso ta consisti di cuater se- ta na otro districtonan. El a dadano mester por participa e hogarnan, di traha riba nan 50 participante den cada dis-
sion, den e prome sesion ta señala cu e motibo di pakico den economia, pero como habilidad y bira financiera- tricto y e ta gratis. Den total ta
papia con cada hende den su e curso a bini ta pasobra tin ciudadano tambe tin e rol mente mas consciente di su 300 persona cu ta bay siña un
cas ta efectivo, con e persona un sondeo di Banco Central di consumidor. “Esaki ta un decisionnan”, Ridderstaat a tiki mas con por tin un mane-
por spaar y tambe e person- di Aruba cu a tuma luga na meta strategico di minister señala. ho financiero mas stabiel den
anan den cas por cumpra sin juli 2021 riba e bienestar fi- Wever pa e consumidor mes- nan cas.
emocion. Den e di dos parti nanciero di hogarnan, cual a ter ta consciente pero tambe El a enfatisa cu esey tambe ta
ta trece dilanti con por paga mustra cu den cada 10 hogar critico pa ora ta cumpra pro- un motibo pa haci e curso, cu E iniciativa aki a wordo apro-
debenan, kico ta pasa ora un na Aruba, 3 ta gasta mas di ducto e sa kico ta cumpra educacion financiero ta hopi ba tambe den Conseho di
persona no por paga su de- loke ta haya di entrada. “Esaki y pakico e ta cumpr’e”, el a importante unda cu a traves Minister cu a mira e impor-
benan mas y e proceso cu ta ta pone cu e hogarnan ta cay menciona. di esaki por facilita e ciu- tancia di educacion finan-
cuminsa. Den e di tres sesion den un situacion financiero dadanonan den nan rol como ciero y ta p’esey cu e curso ta
ta papia di inversion den fu- precario, vulnerabel y hasta Den e mesun sondeo aki di consumidor pa haci decision- gratis, pa motibo cu ministe-
turo y con por logra meta- nan mas saludabel cu lo tin rio di Asunto Economico ta
un bon impacto en general, esun cu ta financia esaki y na
pero tambe riba e persona final tur participante lo haya
su mesun hogar y asina riba un certificado.
henter comunidad.
E di tres sesion a cuminsa
E curso aki tin un duracion di caba na Paradera dialuna ul-
cuater siman, cada siman tin timo, segun loke Ridderstaat
un sesion caminda Ministe- a informa y dia 5 di decem-
rio di Asuntonan Economico ber tin e ultimo sesion y lo
conhuntamente cu Funda- tin entrega di certificado. “E
cion Plan di Bida ta bay duna interes t’ey. Pa e parti di debe
apoyo na e ciudadanonan cu tabatin hopi pregunta di cur-
tin interes pa haya mas cono- sista cu nan no sa kico ta stap-
cemento. Manera Ridderstaat nan cu tin cu pasa despues
a comenta caba ora el a papia cu bo no por paga bo debe. Y
tocante presupuesto, el a sig- parti di e proyecto ta tambe
ura cu “presupuesta ta un ha- cu den e cuatro siman di e
bilidad, e ta un disciplina, no curso ta bay evalua con el a
ta algo cu ta facil. Bo tin un bay, cuanto hende a participa,
tiki stress na trabao pa core kico ta e feedback pa asina ey
cumpra algo cu por ta no ta nan por adapt’e si lo ta e caso
pas den bo budget, por ta bay y haci’e miho pa e siguiente
cumpra algo cu por ta bo no districto”, el a finalisa.