Page 6 - 12May2022

PAGINA 6 DIARIO DIAHUEBS 12 MEI 2022
Segun AHATA
Awor cu turismo a recupera e momento

a yega pa traha riba inovacion

dica. Esey kiermeen cu mira beach so: Ultimo of den lama. Pues e ora
bo mester duna bon ser- tempo por a tende var- ta keda na Aruba mes
vicio. ios comentario di e.o. pa ta creativo y trendy,
Tambe Aruba mester Taxistanan, cu ta notando pa duna cordialidad, pa
bin cu inovacion, y cu e tipo di turistanan cu duna servicio, y pa duna
check con pa atrae hen- ta yegando e isla aki, no idea nobo tambe di loke
de. Aki por haci uso di ta pasando vakantie djis por wordo ofreci.
inovacion pa mira con pa pa bay pasa henter dia na Pasobra desde varios
atrae turistanan pa tra- Lama of riba Beach. Nan aña pasa, bo ta mira cu
bao, cambia e forma di kier explora y conoce un compania exitoso
haci trabao, y mas tanto mas di Aruba. ta habri y diripiente tin
inovacion por bay den e Segun Tisa LaSorte di varios otro cu ta copy e
area ey. AHATA, nan tambe a mesun formato di ne-
Na final semper bo ta nota esaki di algun aña goshi pa cuminza duna
ORANJESTAD (AAN): bira un ‘producto di cali- mira cu tin inovacion pasa caba, esta cu e trend servicio. Segun Tisa La-
Awor cu Turismo ta re- dad’ y cu ta inovativo den tecnologia, y esaki nobo ta pa haya un otro Sorte, pesey diripiente
cuperando completa- tambe, y pa duna servi- ta keda cambia y bira experiencia aventuroso, por a mira masha hopi

mente bek na Aruba, e cio na nivel. mihor. Inovacion den pa haya sa mas di Aruba, compania cu ta huur
momento a yega pa e No por tapa solo cu renobacion di camber di nan kier conoce Arubia- of duna tour di UTV, y
isla cuminza enfoca riba un dede, y tin di realiza Hotelnan lo ta algo cu no, kier mira e cultura, cierto tipo di atraccion,
otro desaroyonan eco- cu Aruba ta un producto semper ta andando. y nan ta mira cu esaki lo mientras si bo por ta un
nomico. caro, pues un destina- Pero awor, e parti di keda sigui mas y mas den tiki mas creativo, lo por a
Esey ta loke Tisa La- cion caro. mas dificil ta e “hende”, e direccion ey. trece un otro variedad di
Sorte di Asociacion “Pa bo ta un destina- pues pa haya empleado E generacion nobo ta actividad na e turistanan
AHATA a indica den un cion caro, bo mester por pa por sigui yuda duna mas interesa pa conoce di generacion nobo cu tin
entrevista. hustifik’e tambe,” Tisa servicio. bo isla, y no bay pasa interes sincero di conoce
E CEO di e organiza- LaSorte di AHATA a in- Turistanan no kier nan tempo floho na beach e isla.
cion a bisa cu durante
e Pandemia recien, tur
hende a dedica nan mes
cu concentracion riba e
recuperacion di e isla.
No a pasa mucho tempo
pa un strategia nobo nec-
esariamente. Esaki toch
ta un punto cu a keda
necesario pa pinpoint
riba dje.
Segun LaSorte, e strate-
gia nobo mester ta pa di-
cidi ta ki tipo di turismo
nobo e isla kier, ki tipo
di turista kier, ki tipo di
producto e isla kier ta.
Awor e enfoque mester
ta dirigi pa pensa con
Aruba por bay bek pa ta
un “producto di calidad”,
kico por wordo haci pa e

Telefonnan di
DIARIO
582-6747

Fax 582-8551