Page 21 - bon-dia-aruba-20210619

A21
reino Diasabra 19 Juni 2021

Irion ta presenta presupuesto pa St. Maarten cu deficit di NAf. 241

(TheDailyHerald) – “Nos ta na 2020); Naf. 36.4 miyon ta di tar-
reconoce cu presupuesto 2021 ifa y concesion (NAf. 29.7 miyon na
mester di hopi mehoracion”, 2020) y NAf. 16.2 miyon ta ‘otro en-
minister di Finanzas, Ardwell trada’ (compara cu NAf. 25.7 miyon
Irion a bisa diahuebs mientras el na 2020).
a presenta e presupuesto di NAf.
613 miyon na Parlamento duran- Den e categoria di gasto, e gastonan
te un reunion di Comite Central. mas grandi di gobierno a keda lista
como subsidio y donacion cu ta para
E gastonan proyecta den e presupu- na NAf. 202 miyon, gasto di personal
esta ta para na NAf. 613.1 miyon, na NAf. 190 miyon, y gastonan mate-
mientras e entrada ta proyecta na rial – bienes y servicio NAf. 158 mi-
NAf. 371.3 miyon cu un deficit di yon. Otro gastonan ta seguridad so-
NAf. 241.7 miyon, compara cu e pre- cial NAf. 26 miyon; interes NAf. 12
supuesto di aña pasa cu tabata para miyon; costo di depreciacion NAf. 9
na NAf. 570.9 miyon pa gasto, NAf. miyon; pa consultancy NAf. 7 miyon
354.7 miyon di entrada y un deficit di (un aumento riba e NAf. 5 miyon di
NAf 233.8 miyon. aña pasa), gastonan no-anticipa NAf.
6 miyon; y beca y allowance na NAf.
E reunion a cuminsa cu Irion dunan- 4 miyon.
do un overview di e presupuesto y di
su ministerio pa e aña aki. Despues a Un total di NAf. 23 miyon ta bay
permiti parlamentarionan haci pre- pa Parlamento y Hoge Raad (un au-
gunta. Varios otro minister despues mento for di e Naf. 21 miyon aña rio di Salud, Labor y Asunto social para na NAf. 127,939,320.
a duna un overview di e presupuesto pasa); NAf. 76 miyon pa ministerio (aumento riba e NAf. 76 miyon aña
pa nan respectivo ministernan sigui di Asuntonan General (un reduccion pasa); NAf. 22 miyon pa ministe- Irion a bisa Parlamento cu e presu-
pa preguntanan di parlamento. E re- di e NAf. 79 miyon aña pasa); NAf. rio di Turismo, Asunto Economico, puesto 2021 ta basa riba e amienda
union a schors laat anochi y a conti- 166 miyon na ministerio di Finanzas Transport y Telecomunicacion (igual aproba pa presupuesto na 2020. E
nua diabierna mainta. (un aumento riba e NAf. 139 miyon cu loke a ricibi aña pasa); y NAf. 40 revenue ta calcula basa riba e cifranan
na 2020); NAf. 82 miyon pa minis- miyon pa ministerio di Vivienda Pu- realisa di 2020 ahusta cu e proyecci-
Di e NAf. 371 miyon den entrada cu terio di Husticia (un aumento riba e blico, Maneho Teritorial, Medio Am- onnan di Fondo Monetario Interna-
gobierno ta spera di colecta, un total NAf. 81 miyon aña pasa); NAf. 118 biente y Infrastructura VROMI (un cional IMF. Pronosticonan di IMF ta
di NAf. 307.5 miyon ta di impuesto miyon pa ministerio di Educacion, aumento riba e NAf. 37 miyon ricibi indica un reduccion di GDP di mas di
(compara cu NAf. 288.1 miyon col- Cultura, Hubentud y Deporte (un aña pasa). 25 porciento den prome tres kwarta-
ecta aña pasa); NAf. 11.1 miyon ta aumento riba e NAf. 115 miyon aña al, cu recuperacion cuminsando den
tarifa pa permiso (NAf. 11.2 miyon pasa); NAf. 86 miyon pa ministe- Gastonan relaciona cu Covid-19 ta di cuater kwartaal.

Rey Willem-Alexander critica pa ignora reglanan di

Covid durante evento cu fanaticonan di Oranje

(NLTimes) – Rey Hulan- duna man na un residente di rednan social. demisionario, Mark Rutte a e medidanan di coronavirus.
des Willem-Alexander a e area y a acerca otro fanati- tene un conferencia di prensa Grapperhaus mes a haya su
ricibi critica pa no atene conan sin tene consideracion Minister demisionario di Sa- ayera nochi den cual a anun- mes den problema aña pasa
na e medidanan di coro- cu distancia social. lubridad Publico, Hugo de cia e eliminacion of reduc- pa viola e reglanan di distan-
navirus durante su bishita Jonge, a bisa cu e no a mira e cion di mayoria di e medi- cia social na su boda, mientras
sorpresa na Marktwega na Rumannan Danny y Ray- imagennan di e bishita ainda, danan existente vincula cu e gabinete tabata advertiendo
Den Haag diahuebs ul- mond Zwennes, kende a or- pero a nota cu ta ‘bon pa tur coronavirus, cu excepcion di hende di forma pisa contra
timo. ganisa e esfuerso pa decora e hende mantene e distancia di distancia social y recomenda- kibramento di e reglanan.
caya, a ofrece e rey un tour di 1.5 meter’. De Jonge a insisti cionnan di higiena. Outbreak
E rey a duna un bishita sor- e caya. E rey, bisti den su sjaal cu esaki no semper ta facil Management Team tambe a Ingrid van Engelshoven,
presa na e caya considera di fanatico di Oranje, tabata den practica. “Pero esey no conseha e gabinete cu e regla- minister encarga di Educa-
esun mas festivamente deco- compaña pa Jan van Zanen, ta bon, realmente nos mester nan aki mester keda na vigor cion, a declara cu lo ta bon
ra pa e participacion di team alcalde di Den Haag. E bishi- atene na e regla pa un tempo.” bayendo den luna di augus- si hende ‘no husga otro asina
Hulandes di futbol den tor- ta a wordo captura riba video tus. fuerte’. Segun su persona, ta
neo Euro2020. Eynan el a y comparti ampliamente riba De Jonge y prome minister ‘bon si tur hende’ ta celebra
Minister di Cuido Medico, cu e seleccion di futbol na-
Tamara van Ark tambe a de- cional di Hulanda. “Afortu-
clara cu e reglanan tabata ‘pa nadamente, [e rey] ta un ser
nos tur’, segun portal not- humano tambe”, el a bisa.
iciero, Nu.nl a reporta. “E
reglanan t’ey pa un motibo, Na october di aña pasa, e
y pa tene cada un di nos re- famia real a ricibi critica
sponsabel si no ta observa es- despues di a haci un intento
akinan”, el a bisa. Van Ark a pa bay vakantie na Grecia
declara cu maske e rey mester apenas algun dia despues cu
desempeña un rol ehemplar, Hulanda a drenta den un
e ta compronde e rey su ‘en- lockdown parcial, pa motibo
tusiasmo’ durante e bishita. cu e crisis di coronavirus a
escala.
Segun minister di Husticia
y Seguridad, Ferd Grapper- Despues e rey a duna un
haus, miembronan di famia discurso riba video na pu-
real bao ningun circunstancia blico, den cual el a expresa su
tin un exencion di obedece lamento pa e incidente.