Page 10 - BND JULY 3
P. 10

A10

    localDiabierna 3 Juli 2015

Minister Paul Croes:

   Pronto lo anuncia maneho laboral pa protege musiconan local

ORANJESTAD – Oficina             anuncia un cambio pa              nan profesion debidamente.      lo tin posibilidad pa bay traha.  local.
di Minister di Labor, sr.        salvaguardia e derecho            Un aspecto importante lo tin    E dunamento di permiso pa         Esaki no ta conta ora cu ta
Paul Croes ta trahando           laboral di nos musico local.      di haber cu mas control riba e  musiconan di afo bin toca den     trata di tipo di evento -ya sea
riba legislacion pa protege      Intencion ta cu e musiconan       mercado laboral -ya sea hotel,  establecimento comercial cu       concierto of festival- caminda
e gremio di musico local.        cu ta biba di e actividad aki lo  restaurant, establecimento      ta rekeri di musico, lo wordo     musiconan di afo ta participa
Pronto e mandatario lo           por gosa di pleno garantia y      nocturno- unda nos musico       limita strictamente, dunando      den dje.q
                                 proteccion laboral pa eherce                                      prioridad na nos musiconan

Cuerpo Policial ta introduci pago
 electronico na cuater localidad

Cuerpo Policial Aruba ta         do maneha diariamente na e        ta Cruz), e Warda di Polis na
introduci pago electroni-        warda nan di polis.               San Nicolas y e Warda di Po-
co pa medio di “betaalau-        Entre pagonan cu ta wordo         lis na Shaba, Noord. Den fu-
tomaten”, of manera nan          ricibi na e warda nan di po-      turo, pagonan electronico lo
ta conoci regularmente,          lis tin e pagonan pa diferente    ta posibel tambe na e Warda
“mashinnan di swipe” na          permiso y pagonan pa auto cu      di Polis na Wilhelminastraat
cuater localidad.                a wordo getakel.                  31-33 na Oranjestad.
 E proyecto aki tabata nec-      A introduci pago electro-         Pa realisa e proyecto aki, cu
esario pa por brinda miho        nico na Centro di Husticia        a cay bao responsabilidad di
servicio na e cliente cu ta bin  na Macuarima, e oficina pa        Arleen Oduber, a traha hunto
haci pago y pa baha e canti-     renobacion di rijbewijs (San-     cu Directie Financien y Aru-
dad di placa cash cu ta wor-                                       ba Bank. q

                                 Dos auto ta dal contra otro den birada skerpi

ORANJESTAD - Den                 topa e jeep y e Yaris cu
oranan di atardi na e            parti dilanti kibra.
birada di Rooi Manoonchi,        A constata cu ambos auto lo
un Jeep y un Toyota Yaris        tabata coriendo den banda di
ta dal contra otro. Patruya      otro y ta alcansa otro. Na e
di trafico a presenta na e       sitio un persona a sinti su mes
sitio, unda cu nan ta bin

                                                                   malo, e tabata keha di dolor
                                                                   na pecho. A pidi asistencia
                                                                   di ambulance. Personal
                                                                   medico di ambulance a trata
                                                                   e persona.q
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15