Page 60 - MIN VOS

A22 bistA politico/condolenciA
Diahuebs 14 september 2017
Partido MAS:

‘Politiconan mester stop cu engañonan populista pa gana voto’

engañonan aki y a priminti entre otro un aeropuerto
na San Nicolas cu nunca a sosode y awe ta laba man
pero ta sigui haci cosnan di populista cu no por bay
cumpli cu ne. Partido MAS ta boga tur politico pa
ban ta sincero cu pueblo. Esaki ta mescos cu e situa-
cion actualmente di pension,. Hopi ta esunnan cu ta
bin pinta un scenario bunita pa nos grandinan y ta
propone .p.e. flex pensioen.
Sinembargo despues cu Partido MAS a busca infor-
macion di fuentenan veredicto, a resulta cu e fondo
di SVB tambe ta core risico. Investigacionnan ta duna
di conoce contrario di loke politiconan ta campaña
cu ne, mester hisa e edad di pensioen sino lo conoce
problemanan serio den e fondo. Partido MAS ta haya
ORANJESTAD - For di algun tempo caba tin varios politico ta trece promesanan riba mesa hopi tristo cu politiconan ta hunga cu sentimento di
partido MAS a tuma nota di varios engaño cu despues no por cumpli cu nan. Partido MAS ta nos grandinan y ta gañanan cu por bay baha e edad
populista cu ta tuma luga na momento di kere cu esaki ta hustamente loke no mester pasa. di pension mientras cu esaki no ta realistico. Partido
campaña. Partido MAS ta convenci cu esaki Mester ta sincero cu otro y no bay den e mesun MAS di otro banda, ta mira e situacion real y ta kere
mester stop y nos mester keda den cuadro di rutina di semper di campaña ta un cos y goberna cu pa yuda nos grandinan y salvaguardia e fondo di
realidad. Un di e promesanan cu ta wordo ta otro. SVB, lo mester haci esaki di otro forma. Un direc-
haci ta cu lo baha e rate di AZV. cion cu mester pensa riba dje ta elimina belasting
Sr. Henriquez ta kere cu no por bay gaña pueblo
Si politiconan a busca mas informacion, nan lo a cu algo y despues nan ta keda sorprendi cu algo riba nos pensionadonan pa asina merecidamente nan
por disfruta un poco mas di nan pensioen despues
descubri cu e fondo di AZV na e momentonan aki otro. Esaki nos por compara cu loke a pasa cu di a traha duro pa nos pais. Pa finalisa Partido MAS
ta coriendo den deficit y e debe ta astronomico. BBO. A priminti di kita esaki pero nunca e no a ta haci un suplica na tur politico pa ta sincero cu nos
MAS ta puntra e ora, con bo ta bay reduci e rate pasa. Esaki ta loke MAS kier trece na atencion di pueblo como cu na final di dia, ta pa nos pueblo nos
ainda mas? E simplemente no ta logico. Partido e pueblo como cu ta preguntanan cu nos mester ta traha.
MAS no ta descarta cu politiconan sa di e infor- haci nos mes di promesanan falso cu a keda haci.
macion aki, pero ta prefera di engaño e pueblo. Pa loke ta trata BBO, tur hende por corda cu e
Esakinan ta cosnan di cual nos politiconan mester promesa e tempo ey tabata cu lo elimina esaki,
ta mas sincero cu e pueblo y no bay den actonan mientras cu awe e ta mas halto cu anteriormente.
asina di populismo djis pa gana voto. En berdad Banda di esaki Partido MAS a observa cu tin ex
nos ta den porta di eleccion y nos a tuma nota cu ministernan cu tambe tabata coresponsabel di e

Ady Thijsen (MEP):

‘Partido AVP ta trata su ministro sospecha “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”
Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá
den sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor:
y deteni cu man di felpa’ “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta
pone mi konfiansa”
Salmo 91:1-2
ORANJESTAD - Parlamentario Ady publico ta wordo corta cu un tercera parti. 1. Rumannan ta anuncia
Thijsen ta siguiendo e desaroyonan gu- Tijdens de schorsing ingevolge artikel 87, on- fayecimento tragico di :
bernamental, constitucional y politico di derdeel a, of ingevolge artikel 88, eerste lid,
cerca y por a tuma nota cu partido AVP onderdeel a, wordt het inkomen voor één Roque Alvin
ta trata su ministro sospecha y deteni cu derde gedeelte ingehouden; na verloop van
man di felpa, mientras cu pa e funciona- een termijn van zes weken kan een verdere Thijzen
rio publico ley ta pisa den e mesun situa- inhouding, ook van het volle bedrag, plaats Mihor conoci como “Roy”
cion. vinden. *15-06-1965 – †09-09-2017
Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Actualmente manera conoci ministro di AVP Parlamentario Thijsen ta kere cu e gobierno
Paul Croes ta deteni pa husticia, sin cu e a di AVP a comete un fayo grandi dunando un
wordo suspendi cu mantencion di full pago mal ehemplo pa comunidad. E ta un berguen-
di salario. Esaki, segun parlamentario Thijsen, sa nacional, den Reino Hulandes y internacio-
aunke e ley no ta aplicabel pa e ministro, toch nalmente. Parlamentario Thijsen a tuma nota
e ta inhusto pa e funcionario publico den e tambe di otro forma di discriminacion pa loke
mes un situacion. ta trata e boeimento di detenidonan.
“Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada
1. Artikel 87 di e Landsverordening Materieel Por a mira e chauffeur y e cria di Paul Croes Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Ambtenarenrecht ta indica un funcionario cu mannan geboei, mientras Paul Croes mes Pa mi bolbe haña forsa”.
publico ta wordo suspendi ora su persona ser cu ta e sospechoso principal, ta cana drenta Salmo: 23
acusa di delitonan grave: Onverminderd het landsrecherche sin boei.
bepaalde in artikel 82 kan de ambtenaar door Cu hopi tristesa na nos curason,
nos ta participa fayecimento di
het bevoegde gezag worden geschorst in zijn Parlamentario Thijsen ta urgi votadonan pa nos ser stima:
ambt: a. wanneer er een strafrechtelijke ver- sigui e desaroyonan gubernamental, constitu-
volging ter zake van misdrijftegen hem wordt cional y politico aki di cerca y evalua bon ora Sr. Gregorio Arturo
ingesteld; 2. Artikel 88 ta indica cu e funcio- di bay vota. “Aruba no por permiti su mes un
nario publico ta wordo suspendi automatica- continuacion di hendenan cu no ta respeta ley Willems
mente si e ta deteni: 1. De ambtenaar is van y principionan di bon gobernacion. Dia 22 di Mihor conoci como Dudu
rechtswege in zijn ambt geschorst, indien hij: september vota MEP pa un gobierno integro *08-05-1934 - †11-09-2017
a. zich in voorlopige hechtenis bevindt; 3. Ar- locual nos pais merece. Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
tikel 89 ta indica cu e salario di e funcionario