Page 29 - Djasabra 20 Novèmber 2021.pdf

Djasabra 20 Novèmber 2021 31
Tur warda di polis a haña e leshi

di Mishon i Vishon di KPC

WILLEMSTAD.- Durante muchu mas konfiansa den barionan.
siman, Kuerpo Polisial di Kuerpo Polisial di Kòrsou. Vishon
Kòrsou a hasi entrega di e Kuerpo i su personal lo Kuerpo Polisial Kòrsou
leshi di Vishon i Mishon di bai sòru di kumpli ku su ta un organisashon adekuá,
Kuerpo Polisial di Kòrsou palabrashonnan i hasi tur konfiabel i komprometé na
na tur e 5 wardanan di kos konforme regla. duna yudansa, mantené
polis na Kòrsou. Tambe a Ku komprometé ta òrdu i brinda seguridat na
hasi entrega na e ofisina di referí ku awor Kuerpo komunidat.
reshèrshi i tambe e ofisina Polisial di Kòrsou lo bai ta
di UST. muchu mas den komunidat Mishon
Segun Hefe suplente i prinsipalmente den Sirbi i protehá
di KPS sr. Ellis, loke tin
skibí riba e bòrchi ta loke
Kuerpo Polisial ta para pe,
esta mantené òrdu públiko
i brinda seguridat. Pero
awor a bini tres punto mas
aserka. Esakinan ta adekuá,
konfiabel i komprometé.
Ku adekuá ta referí na e
manera di mas profeshonal
pa ehersé e trabou i tambe
siña for di e bon i malu
durante trabou.
Ku konfiansa ta referí
ku Pueblo lo por bai tin

Positivo

4 Hòmber 60+ fuerte i balente di Seru Grandi, Fuik i besindario

WILLEMSTAD.- Sentro ku fundashon Mòrustrè Boutisma a limpia e tereno A yera riba dia Schoolbestuur (RKS) i su
Multifunshonal Seru e 4 hòmbernan akí bou ku awor ta bria ku su Internashonal di hende tim a bin duna un man ku
Grandi /Fuik (SMFSF) di kordinashon di sr. limpiesa. hòmber sr. Koeiman di RK e trabou. A sera e dia ku un
den konekshon ku dia momentu sosial kaminda
Internashonal di hende a trit e 4 abitantenan i lo
hòmber 19 novèmber 2021 demas.
ta tira lus riba 4 hòmber Kòrsou, RKS,
fuerte i balente 60+ di Seru Ser u Grandi/Fuik i
Grandi/ Fuik i besindario. besindario huntu ku tur
Ta trata aki di sr. Siegfried organisashonnan di bario
Boutisma, Jenies Manuel, por ta orguyoso di e 4
Felix Zink i Ben Ludowika yunan di tera aki. SMFSF
ku riba nan propio ta pidi bon Dios fortalesé
inisiativa algun luna atras boso i bendishoná boso
boluntariamente a kuminsá grandemente. Danki pa
limpia e kurá kaminda boso trabou brindá na
ántes tabata e Kleuterschool bienestar di boso bario i
den Seru Grandi / Fuik. alabes pabien di boso dia!
Mirando e embergadura
di e trabou, poko poko ...Esaki ta e kuater ehèmpelnan pa e bario di Fuik, Seru Grandi i bisindario... $ZH WD GL ¿HVWD H KRPEHU
segun forsa den koperashon VWURRSL DEHD GL PDV GXVKL ULED
H PXQGX DNL SD VX PDPL
PDPL NXDO WD

0TMAR .ARTINA
2WW\
sirkulashon na Sint Maarten

WILLEMSTAD.- Centrale di fiesta ta aserkando. Si bo e karakterístikanan di ta informá ku niun persona
Bank van Curaçao en Sint tin duda serio pa loke trata e outentisidat di e biyetenan. ni establesimentu ta permití
Maarten (CBCS) a tuma outentisidat di e biyete nos E klep tambe ta ilustrá ku pa aseptá biyetenan falsu.
nota ku tin biyetenan di 100 ta rekomendá pa rechasá e no ta na apariensia di e Ta rekomendá pa alertá ( WD KDxD XQ EUDVD JUDQGL GL
VX PDPL PDPL NX VWLPHOH
florin falsu den sirkulashon biyete i tuma kontakto ku persona ku ta paga por asumí polis mas pronto posibel na PDVKD KRSL PHV GL VX
na Sint Maarten. polis. Pa e karakterístikanan ku un biyete ta outéntiko momentu ku bo ta kere ku UXPDQQDQ \XQDQ QLHWXQDQ L
CB C S ta supliká di outentisidat di biyetenan pero solamente a base di e bo a wòrdu konfrontá ku un ELVDQLHWXQDQ QRV WXU WD
komunidat di Sint Maarten di banko, nos ta referí bo karakterístikanan. Por wak biyete bankario falsu. GHVH\HOH KRSL DxD PDV GL
pero tambe di Kòrsou pa paga na nos wèpsait: http://www. e video aki: https://www. ELGD IRUVD VDOXG IHOLVLGDW L
NX ERQ 'LRV GUDPD VX
bon tinu na momentu ku ta centralbank.cw/banknotes centralbank.cw/education/ Pa falsifikashon di EHQGLVKRQ ULED GMH L SH NHGD
aseptá biyetenan bankario Tambe riba nos wèpsait videos/security-features-of- sèn òf paga ku sèn falsu PHV XQ GXVKL PDQHUD HWD
(en partikular e biyetenan di bo por haña un video klep banknotes konsientemente tin un +RSL VXQFKL L EUDVD SH +LHS
100), sigur awor ku e dianan kòrtiku ku ta splika tur Kisas innesesario, CBCS kastigu di máksimo 9 aña. +LHS +RHUDD