Page 22 - ALLE MIN DEC 30,2014
P. 22
PAGINA 54 DIARIO DIAMARS 30 DECEMBER 2014
Prome Minister Eman a bishita comunidad Haitiano riba Pasco
Cumana # 76 Cumana # 76 O R A N J E S TA D
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699 (AAN): “Nos kier a expresa
awe cu di unda cu nos por a
(297) 593-0857 (297) 593-0857 bini, nos tur ta yiu di Dios,”
esaki Prome Minister Mike
Tin cos cu nos no kier pa pasa, “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Eman a expresa den un en-
pero nos tin cu acepta. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. cuentro cu comunidad Hai-
E ta hibami na awa trankil, tiano riba dia di Pasco. E
Noticia cu nos no kier tende, Pa mi bolbe haña forsa”. mandatario a wordo compa-
pero nos tin cu scucha. Salmo: 23 ña pa su sra. esposa Doina.
Personanan cu nos no kier perde, Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios, E mandatario a expresa cu
pero nos tin cu laga nan bay. nos ta anuncia fayecimento di: ta un honor pa comparti cu e
Morto ta laga un dolor atras comunidad Haitiano e dia di
cu no por wordo consola, Alcida Elizabeth Dominga Pasco, den un momento di
“amor y simpatia”, y “nos ta
pero e recuerdonan bunita y amor Apostel-Tromp sinti cu e dia di Pasco, nace-
pa Brenda semper lo keda den Cariñosamente yama: “Betty” mento di Hesucristo, ta e
nos memoria. miho momento pa nos saca
- R. Wever *24-09-1956 †24-12-2014 un man pa otro y demostra
Casa di †Wimbo Apostel nos amor, dedicacion y cu
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios, nos tur ta Yiu di Dios,” Prome
nos ta anuncia morto di Na nomber di su Minister a expresa na e grupo
Casa: †Wimbert Apostel (Wimbo) cu a reuni na “The Church of
Brenda Amanda Wever Mama: Elizabeth Webb God of Aruba Asamblea di
Juinan: Sedney (Pacheco) &OmairaLegito y famia Gracia”. E mandatario a bisa
Yiunan: Xander Somers † cu nan kier a expresa e amor
Ayleen Somers Miloushka Apostel y famia aki cu un regalo chikito pa
Elysia Somers & Geert Pool Angela Apostel & Micheal Balentin y famia cada un di e muchanan pre-
Dyann Apostel & Shadamir Francisca y famia sente den e Iglesia.
Mayornan: John Wever (Jenny) Manera Jui: Leron Paulina y famia
Milda Wever Lilly Paulina y famia Prome Minister Eman a fi-
Leo Paulina y famia nalisa su discurso deseando e
Rumannan: Rachelle & John Banfield Nieto(a)nan: Sara, Sineila, SedmarLegito comunidad Haitiano un bon
Ralph Wever & Njook-Jien Wendoushka, Wendell Jr., Roxander De Leeuw Pasco y Feliz Aña Nobo den
Magdala & Felipe Werleman Angelo & Gerina Villagra, Wimbert Apostel, Trevor Jr, idioma creole. Bishitando
Angely Nedd diferente comunidad riba e
Sobrino y sobrinanan: Lianne†, Jared, Abbygail, Brigitte Egduard Jr. Winterdaal fecha di Pasco Prome Min-
& Darrell Dychel, Davenier Apostel. ister Eman kier a expresa cu
Bisanieto: Sjendell Wong e ta aprecia nan presencia y
Tata di su yiunan: Johannes Somers (Hans) Rumannan:Hose & Glenda Tromp y famia contribucion na Aruba y cu
Maria Tromp y famia e ta spera cu nan por sigui
Tanta y omo, prima y primo, amiga y amigo, Magdalena & Baron Thielman y famia contribui di e forma aki sem-
tur colega di Scol Primario Kudawecha y demas famia y Ulpiano & Maria Tromp y famia per. E gesto di e mandatario
conocirnan. Clea Tromp & Rupert Richards y famia a wordo masha aprecia pa e
Clarita Tromp y famia muchanan cu a brasa tanto e
E cremacion lo tuma lugar diamars anochi den seno Rolando & Valentina Arendsy famia mandatario como su esposa
familiar. Manera Ruman: Wendy Kelly y famia den forma di gradicimento.
Omo & Tantanan: Editha Webb y famia
Lo tin oportunidad pa condoleer diamars 30 di Annie Martinus y famiana Cur.
december 2014 di 19.00 pa 21.00 y diaranson 31 di Annie Adomis y famia
december di 9.00 pa 11.00 na Aurora Funeral Home Win Martinus y famia
& Crematory, sigui pa un response. Tio di Respet: Eligio Apostel y famiana Cur.
Subrino y subrinanan, primo y primanan, swa y cuñananna (AUA,CUR,BON,HUL)
Despues di ceremonia nos no ta ricibi bishita di Comer y compernan
condolencia na cas. Ihanan: Elvin Boekhoudt, Jason Kock y famia, Roderick Angela
Ex Suegronan: Wendell De Leeuw y famia
Lo tin un box disponibel pa un donacion pa Koningin
Wilhelmina Fonds y Mary Joan Foundation. Hose Gomez y famia
Mihor amiga y amigonan: Olivia & WottyRas y famia
Landa& Wilfred Ras y famia
Erick & Shirley Vlijtna (BON)
Vivian & Henry y famia na (CUR)
Sr. Elias
Y demas amiga y amigonan (AUA,BON, CUR), tur su coleganan di Total Service, Su
Team stima di softball Bad Boys y demas famianan: Tromp, Apostel, Webb, Legito, De
Leeuw, Nedd, Winterdaal, Balentin, Thielman, Richards, Dijkhoff, Boekhoudt, Kelly,
Wong, Pieternella, Kock, Angela, Deschamps, Abdeltawab, Correa, Wever, Pawiroredjo,
Martinus, Bommel, Ras, Croes, Farro, Eckmeyer, Crisian, Giel, Hoek, Catalina, Rosa,
Krozendijk, Fajardo, Villagra, Zievinger, Arends, Francisca
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 3 di
januari 2015 pa 4’or di atardi na Misa Sta. Anna na Noord, despues
saliendo pa Santana di Noord. E restonan mortal di Alcida lo ta reposa for
di 2’or di atardi den Misa.
Adres pa condolencia: Diamars 30 december 2014 nacas: Alto Vista 126-A di 7’or
pa 9’or di anochi y diabierna 2 di januari 2015 di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora
Funeral Home, Cumana 76.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of mas famia.
Enbez di manda krans lo bai tin un box disponible den misa pa Fundashon Edmund
Harms. Deseo di defunto ta pa bisti color alegre.
Despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.
Prome Minister Eman a bishita comunidad Haitiano riba Pasco
Cumana # 76 Cumana # 76 O R A N J E S TA D
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699 (AAN): “Nos kier a expresa
awe cu di unda cu nos por a
(297) 593-0857 (297) 593-0857 bini, nos tur ta yiu di Dios,”
esaki Prome Minister Mike
Tin cos cu nos no kier pa pasa, “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Eman a expresa den un en-
pero nos tin cu acepta. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. cuentro cu comunidad Hai-
E ta hibami na awa trankil, tiano riba dia di Pasco. E
Noticia cu nos no kier tende, Pa mi bolbe haña forsa”. mandatario a wordo compa-
pero nos tin cu scucha. Salmo: 23 ña pa su sra. esposa Doina.
Personanan cu nos no kier perde, Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios, E mandatario a expresa cu
pero nos tin cu laga nan bay. nos ta anuncia fayecimento di: ta un honor pa comparti cu e
Morto ta laga un dolor atras comunidad Haitiano e dia di
cu no por wordo consola, Alcida Elizabeth Dominga Pasco, den un momento di
“amor y simpatia”, y “nos ta
pero e recuerdonan bunita y amor Apostel-Tromp sinti cu e dia di Pasco, nace-
pa Brenda semper lo keda den Cariñosamente yama: “Betty” mento di Hesucristo, ta e
nos memoria. miho momento pa nos saca
- R. Wever *24-09-1956 †24-12-2014 un man pa otro y demostra
Casa di †Wimbo Apostel nos amor, dedicacion y cu
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios, nos tur ta Yiu di Dios,” Prome
nos ta anuncia morto di Na nomber di su Minister a expresa na e grupo
Casa: †Wimbert Apostel (Wimbo) cu a reuni na “The Church of
Brenda Amanda Wever Mama: Elizabeth Webb God of Aruba Asamblea di
Juinan: Sedney (Pacheco) &OmairaLegito y famia Gracia”. E mandatario a bisa
Yiunan: Xander Somers † cu nan kier a expresa e amor
Ayleen Somers Miloushka Apostel y famia aki cu un regalo chikito pa
Elysia Somers & Geert Pool Angela Apostel & Micheal Balentin y famia cada un di e muchanan pre-
Dyann Apostel & Shadamir Francisca y famia sente den e Iglesia.
Mayornan: John Wever (Jenny) Manera Jui: Leron Paulina y famia
Milda Wever Lilly Paulina y famia Prome Minister Eman a fi-
Leo Paulina y famia nalisa su discurso deseando e
Rumannan: Rachelle & John Banfield Nieto(a)nan: Sara, Sineila, SedmarLegito comunidad Haitiano un bon
Ralph Wever & Njook-Jien Wendoushka, Wendell Jr., Roxander De Leeuw Pasco y Feliz Aña Nobo den
Magdala & Felipe Werleman Angelo & Gerina Villagra, Wimbert Apostel, Trevor Jr, idioma creole. Bishitando
Angely Nedd diferente comunidad riba e
Sobrino y sobrinanan: Lianne†, Jared, Abbygail, Brigitte Egduard Jr. Winterdaal fecha di Pasco Prome Min-
& Darrell Dychel, Davenier Apostel. ister Eman kier a expresa cu
Bisanieto: Sjendell Wong e ta aprecia nan presencia y
Tata di su yiunan: Johannes Somers (Hans) Rumannan:Hose & Glenda Tromp y famia contribucion na Aruba y cu
Maria Tromp y famia e ta spera cu nan por sigui
Tanta y omo, prima y primo, amiga y amigo, Magdalena & Baron Thielman y famia contribui di e forma aki sem-
tur colega di Scol Primario Kudawecha y demas famia y Ulpiano & Maria Tromp y famia per. E gesto di e mandatario
conocirnan. Clea Tromp & Rupert Richards y famia a wordo masha aprecia pa e
Clarita Tromp y famia muchanan cu a brasa tanto e
E cremacion lo tuma lugar diamars anochi den seno Rolando & Valentina Arendsy famia mandatario como su esposa
familiar. Manera Ruman: Wendy Kelly y famia den forma di gradicimento.
Omo & Tantanan: Editha Webb y famia
Lo tin oportunidad pa condoleer diamars 30 di Annie Martinus y famiana Cur.
december 2014 di 19.00 pa 21.00 y diaranson 31 di Annie Adomis y famia
december di 9.00 pa 11.00 na Aurora Funeral Home Win Martinus y famia
& Crematory, sigui pa un response. Tio di Respet: Eligio Apostel y famiana Cur.
Subrino y subrinanan, primo y primanan, swa y cuñananna (AUA,CUR,BON,HUL)
Despues di ceremonia nos no ta ricibi bishita di Comer y compernan
condolencia na cas. Ihanan: Elvin Boekhoudt, Jason Kock y famia, Roderick Angela
Ex Suegronan: Wendell De Leeuw y famia
Lo tin un box disponibel pa un donacion pa Koningin
Wilhelmina Fonds y Mary Joan Foundation. Hose Gomez y famia
Mihor amiga y amigonan: Olivia & WottyRas y famia
Landa& Wilfred Ras y famia
Erick & Shirley Vlijtna (BON)
Vivian & Henry y famia na (CUR)
Sr. Elias
Y demas amiga y amigonan (AUA,BON, CUR), tur su coleganan di Total Service, Su
Team stima di softball Bad Boys y demas famianan: Tromp, Apostel, Webb, Legito, De
Leeuw, Nedd, Winterdaal, Balentin, Thielman, Richards, Dijkhoff, Boekhoudt, Kelly,
Wong, Pieternella, Kock, Angela, Deschamps, Abdeltawab, Correa, Wever, Pawiroredjo,
Martinus, Bommel, Ras, Croes, Farro, Eckmeyer, Crisian, Giel, Hoek, Catalina, Rosa,
Krozendijk, Fajardo, Villagra, Zievinger, Arends, Francisca
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 3 di
januari 2015 pa 4’or di atardi na Misa Sta. Anna na Noord, despues
saliendo pa Santana di Noord. E restonan mortal di Alcida lo ta reposa for
di 2’or di atardi den Misa.
Adres pa condolencia: Diamars 30 december 2014 nacas: Alto Vista 126-A di 7’or
pa 9’or di anochi y diabierna 2 di januari 2015 di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora
Funeral Home, Cumana 76.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of mas famia.
Enbez di manda krans lo bai tin un box disponible den misa pa Fundashon Edmund
Harms. Deseo di defunto ta pa bisti color alegre.
Despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.
