Page 5 - bon-dia-aruba-20201110

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 10 November 2020

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends Nos ta cla...
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe de redaccion) Dia nos ta cla...?!

Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero Ta dificil pa bisa cu nos ta hayando mas vista un eventual renobacion di algo mas di 2.000
Dilma Arends riba kico ta nos futuro proximamente. Di un miyon dollar, cu no ta cuadra cu loke nos ta
Andreina Morillo banda nos ta keda haya informacion, pero na kere cu un renobacion lo costa. Ya ta varios
Departamento Digital pida, pida, sin cu tin un panorama completo aña pasa cu e experto Nelson English a duna
bayendo fin di aña y comienzo di otro aña. un bon presentacion detaya di kico rehabil-
Juan Luis Pinto Riba diferente tereno ta haya informacion itacion di e refineria lo costa, cu tabata 2.1
Ehecutivo di Benta confusivo tambe, cu ta duna un imagen posi- biyon dollar... te na e punto cu e tabata na
ultimo, es decir, sin capacidad di produci gas-
tivo di cosnan cu segun nos mihor conoci-
Sulaika Croes mento, no por ta asina. olin pero simplemente e mesun produccion
email: sulaika.croes@cspnv.com di ‘intermediate feedstocks’. Segun English e
Linda Reijnders Den rueda di prensa ayera mainta nos promer tempo ey, rehabilitacion completo lo a costa
ministro a duna un update di e busqueda di 3.1 biyon dollar, bastante mas cu e 2.2 biyon
Aviso y Arte un operador pa e refineria, unda ta brinda un cu actualmente a calcula, anto esey despues
Sandra Loefstop perspectiva hopi positivo di e posibilidadnan di 8 aña di deterioro, unda bon parti di e in-
Lisa Tromp di renobacion di e planta. Pakico nos ta me- ventario di e facilidadnan lo a desaparece, se-
Shannon Geerman nos positivo den esaki ta cu e hechonan den e gun conocedor di e situacion interno. Kico
Administracion industria aki den nos region y mundialmente nos kier bisa cu esaki? Cu ta facil pa traha
ta duna un otro vista, unda e perspectiva pa calculacion financiero cu ta bisa: “si bo haya
Mariette Engelhart un refineria renoba ta hopi menos faborable un inversionista, esaki e ta bay costa”. Esey
Martha Arteta de Ariza cu nos ta haya presenta aki. Den e mesun ta comparable cu un auto Mericano mod-
email: accounting@bondia.com edicion di awe tin un update di e situacion elo 1955 cu a para mitar siglo den mondi y
Distribucion di e refineria di St Croix, cu lo tabata cla pa tin hende entusiasma cu a dicidi cu nan ta
habri pero no por haci esaki. Problemanan pon’e back den su estado original. Tur cos ta
Jenny Kelly tecnico despues di 12 aña di paro a haci cu no posible, basta tin placa. Den e caso di un re-
por start up, treciendo e acuerdo cu e com- fineria e ta un tiki diferente, pasobra e placa
Coleccion pania di energia global BP na peligro. Si kibra ey mester bolbe den un plan di ‘return on
e contract, e refineria lo no tin supplier mas. investment’ cu ta make sense. Y ta ey e prob-
Tambe ta hunga un papel cu BP mescos tur lema economico-financiero ta tuma un rum-
Evelinda de Cuba - Tromp otro di e empresanan grandi den petroleo, bo diferente, pasobra mester tuma na cuenta
manera ExxonMobil, Shell, Total, Repsol, ta perspectiva di mercado di cual e empresa ta
Pre Press cuminza bay strategicamente mas den direc- forma parti. Te awe ainda nos no a tende un
cion di inversion den energia renovable y no discurso coherente den esaki, ni di nos man-
Luis Fernando Arenas (Hefe) tanto mas den petroleo. Por cierto, dia 29 di datarionan, di e gabinete aki y di e anterior, ni
Pablo Libre october De Volkskrant a publica e noticia cu di nan asesornan, cu ta tuma na cuenta loke
Shell ta bay elimina no menos cu ocho re- nos ta trece dilanti aki.
Press fineria, di cual cuatro na Merca... E crisis di
Roland Schenker (Hefe) coronavirus ta hunga un papel, pero tambe e Nos ta haya straño tambe cu na mesun mo-
cambio pa inversion den energia renovable.
mento cu nos ta haya tende cu tin un acuerdo
Omar Ramirez cu Hulanda, porfin, e biaha aki ta Hulanda
Martin Boekhoudt
Francis Dirksz Esaki ta e movimentonan mundial den e sec- (Knops) ta bisa cu no tin acuerdo ainda. Na
tor. Pa nos region esaki tambe tin consecuen-
mes momento ta presenta e cifranan bunita,
Colaboracion cia. No ta pornada nos tin durante varios aña ‘too good to be true’ aki di e efecto cu re-
Luis Villegas mas di 1,3 miyon bari pa dia na capacidad construccion di e refineria lo por tin riba nos
Assiociated Press di procesamento inutil den Caribe (Aruba, GDP pa 2021 y e añanan despues, cu segun
Ret Karibense Curaçao, St Croix, Trinidad & Tobago) sin nos no ta aplicable pa 2021 pasobra ta impo-
sible pa tin un acuerdo asina liher, esey e ex-
cu niun hende a haya nan falta... E auto-
Upload Media Aruba ridad mundial International Energy Agency periencia di e aventura cu Citgo a siña nos,
Afiliacion (EIA) a vocifera cu probablemente despues pues si acaso e asunto bira factible mes, prob-
di e pandemia aki produccion y consumo di ablemente e no lo tin efecto pa 2021. Pregun-
Sociedad Interamerica petroleo na nivel mundial no lo bolbe mas ta cu ta keda ta pakico ta bin cu e storianan
di Prensa (SIP) na e nivel pre-Covid. Cu otro palabra, no tin dudoso aki, cu di otro banda, mester bisa, ta
D IR E C C IO N necesidad di tanto refineria mas. ‘transparente’ si den un sentido cinico si: bo
Adres: Weststraat #22 no por gaña hende cu e cosnan aki. Mientras
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 Ta remarcable cu nos no ta tende ningun di tanto, nos ta bay fin di aña sin presupuesto, y
Email: noticia@bondia.com e consideracionnan aki di e hendenan rond ainda tambe sin acuerdo cu Hulanda. Nos ta
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com di e gabinete, ta parce cu den e mihor tradi- cla, dia cu nos ta cla cu haci wega...?
Facebook: @bondianoticia cion Trumpista ta cheerleader so tin. Asina
Instagram:bondiaaruba nos promer ministro ta bin presenta cifra di
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.