Page 6 - bon-dia-aruba-20201110
P. 6

a6   local
                Diamars 10 November 2020
            Den combersacion cu Director di SVb, Edwin Jacobs,

            Reto ta pa balansa entrada y beneficio y sigura cu fondonan por sobrevivi



                                                                                                   a keda reduci na un minimo  di RvA) ta bisa cu mester reduci e
                                                                                                   y esey tambe ta contribui na  pakete, elimina cierto remedinan
                                                                                                   baha  gasto  momentanea-     for di e lista, introduci un contri-
                                                                                                   mente.                       bucion propio. Kico ta e perspec-
                                                                                                                                tiva, awor cu ta haya un bista riba
                                                                                                   E forma con a corta te awor a re-  e funcionamento di AZV?
                                                                                                   sulta efectivo?
                                                                                                                                E  posibel  palabracionnan
                                                                                                   E  reduccionnan  basa  riba  e  nobo  entre  Aruba  y  Hu-
                                                                                                   modelo di 5 ola ta mustrando  landa  no  ta  conoci.  Si  entre
                                                                                                   di ta bay yega cerca di e pa-  e  posibel  palabracionnan  tin
                                                                                                   labracion entre Aruba y Hu-  reduccion di gasto, e param-
                                                                                                   landa pa e aña aki.          etronan di e seguro pa logra
                                                                                                                                esaki ta conoci. Solamente cu
                                                                                                   Raad van Advies, RvA a produci  lo  mester  defini  conhunta-
                                                                                                   un serie di conseho pa reforma di  mente cual nos ta bay asumi
                                                                                                   nos  structura  social,  cu  ta  inclui  un  responsabilidad  pa  nan.
                                                                                                   SVB y AZV. Segun RvA e fon-  Manera  mi  a  indica  anteri-
                                                                                                   donan no ta prepara pa futuro.  ormente,  haci  escogencia  ta
                                                                                                   Kico ta bo opinion riba e ponen-  implica haci sacrificio. Hunto
                                                                                                   cia aki?                     nos mester determina e sacri-
                                                                                                                                ficionan, semper cu bista riba
                                                                                                   Mi  ta  reconoce  den  e  anali-  door  di  kico  nos  sacrificio-
                                                                                                   sis  di  Conseho  Consulta-  nan mester conduci nos. Nos
                                                                                                   tivo  (RvA)  un  presentacion  mester tin cla unda nos mes-
                                                                                                   cu SVb a realisa aña pasa pa  ter yega. Lo no ta facil. Haci
                                                                                                   e  instituto.  SVb  a  realisa  e  escogencia ta implica haci un
                                                                                                   presentacion aki pa diferente  apelacion riba solidaridad pa
                                                                                                   instancia  den  nos  afan  pa  hunto nos yega.
            Director  di  SVb,  Edwin  seguridad  social.  Awor,  ban-  promiso di e team pa atende  conscientisa cu e sostenibili-
            Jacobs tin algo mas cu tres  da  di  crisis  economico,  tin  esaki. Mi rol lo ta di facilita.  dad financiero di nos sistema  SVb y fondo di Malesa
            siman ta manehando AZV.  un crisis den salud, locual ta  Esey ta e prome punto di ac-  di  seguridad  social  ta  bao
            Bon  Dia  Aruba  a  manda  pone extra presion riba gasto.  cion,  promove  trankilidad  presion  debi  na  dos  cambio  E  fondonan  di  malesa  no  ta
            ingeniero  Jacobs  un  serie  Pues ta haci e situacion extra  den  nos  organisacion.  Mi-  grandi  cu  ta  tumando  lugar  suficiente.  Embehecimento
            di pregunta y ta reproduci  dificil.                      rando  e  retonan  nos  dilanti  den  nos  sociedad.  Primera-  y  nivel  halto  di  malesanan
            pregunta y contesta mane-                                 ta  necesario  tambe  promove  mente  nos  tin  e  transicion  cronico memey di ciudadan-
            ra cu nan a keda formula.    E  proximo  lunanan  nos  di-  trankilidad entre nos partner-  demografico  cu  ta  manifesta  onan, y e situacion actual di
                                         lanti  ta  lunanan  caminda  nan den e sector di cuido. Y  su mes mediante e proceso di  e crisis, unda tin mas hende
            Kico a motiva pa tuma e encargo  escogencianan  mester  keda  por ultimo, duna nos contri-  enbehecimento di nos pobla-  mester  keda  den  cuaren-
            (temporal) di AZV?           haci. Y haci escogencia sem-  bucion  pa  conhuntamente,  cion. Y e di dos cambio ta e  tena of ta bira malo, ta baha
                                         per  ta  encera  haci  sacrificio.  nos organisacion y nos part-  transicion epidemiologico cu  e fondonan. Pero asina mes,
            Na  momento  cu  a  acerca  Y mi ta kere cu sacrificionan  nernan,  asumi  nos  respon-  ta  manifesta  su  mes  den  un  RvA ta kere cu no mester laga
            mi, a indica mi cu e encargo  mester keda pone perspectiva  sabilidad pa cu e retonan.  aumento  di  malesanan  cro-  Gobierno contribui mas na e
            ta pa un periodo y a defini e  di un meta cu mester alcansa.                           nico.                        fondo of pone mas peso riba
            encargo den 3 tarea. Ademas  Un di mi 3 tareanan ta duna                               Den e cuadro aki nos no por  e  pagado  di  belasting  pa  no
            a  hunga  un  rol  e  nivel  pro-  mi  contribucion  den  e  pro-  Hulanda ta keda insisti riba e 5  mira  e  sostenibilidad  finan-  haci e posicion di competen-
            fesional  di  ambos  team.  Cu  ceso aki.                 miyon mensual cu mester bay di  ciero  di  seguridad  social  los  cia  di  Aruba  mas  dificil.  Ki
            algun ahustacion na SVb, nos                              AZV. E ta afectando e servicio na  di e debe publico y e presion  otro opcion tin e ora?
            team  por  tuma  over  cierto  Desde  su  inicio,  tabatin  pacient? Con? Y si no ta asina, e  fiscal  of  presion  di  gasto  di
            tarea di gerencia y e proceso-  sugerencia  pa  hinca  AZV  ta afecta e siguridad di e dunado  sector colectivo.    Aki ta unda e falta di perspec-
            nan ta sigui draai. Nos team  bao maneho di un seguro  di servicio?                    Den  nos  presentacion  nos  a  tiva ta hunga un papel. Con-
            na AZV ta conoci pa su dedi-  existente.  A  papia  e  tem-                            mustra cu nos sistema di se-  seho Consultativo no ta po-
            cacion, compromiso y su am-  po ey di seguronan priva.  Pa  cumpli  cu  e  palabra-    guridad social mester prepara  niendo  e  desaroyo  den  per-
            plio dominio di e procesonan  Particularmente  pasobra  cionnan  entre  gobierno  di  su  mes  pa  e  situacion  cu  e  spectiva  completo.  Ademas
            cu nos ta maneha. Tumando  SVB  e  tempo  ey  tabatin  Aruba y Hulanda, den cuadro  transicionnan aki ta represen-  no  ta  elabora  den  profundo
            esaki nan na cuenta ta nifica  problema. Pero, con e per-  di e prome tranche di sosten  ta.  E  pandemia  lamentable-  con e cambionan proponi ta
            cu pa un periodo defini mi lo  spectiva ta awor?          di likides, AZV den coopera-  mente no a duna nos e tempo  conduci na aumento di com-
            mester aumenta mi oranan di                               cion  cu  gobierno  y  partner-  pa traha riba e reto aki. Mas  petencia di Aruba. E Conse-
            trabao pa dia y mi dianan di  Den e 3 tareanan specifico cu  nan a formula un asina yama  bien  e  pandemia  a  acelera  e  ho no a presenta un strategia
            trabao  pa  siman.  Mi  evalu-  mi  a  keda  encarga  cune  no  modelo di 5 ola.       proceso.  Nos  ta  constata  un  of ruta con pa alcansa e meta
            acion ta mustra mi cu mi por  ta  aparece  algo  den  e  direc-                        aumento rapido di debe pu-   aki, pero ta mustra di a haci
            duna mi aporte den e situa-  cion aki. Y mi ta comprende.  Basa  riba  e  modelo,  tur  3  blico cu ta necesario pa wanta  un compilacion di recomen-
            cion aki.                    Duna  mi  pensamentonan  partido,  asegurado,  dunador  e  caida  economico.  Esaki  ta  dacionnan di pasado, cu taba-
                                         alrespecto lo ta speculativo y  di  cuido  y  AZV  a  duna  nan  bay  tin  su  implicacionnan  ta apto pa e circunstancianan
            Kico ta e reto pa maneha un otro  no ta contribui na confronta  contribucion.  E  asegurado  a  pa nos presion fiscal den ter-  di e tempo ey. Covid a expone
            fondo di seguro social?      nos retonan.                 contribui  pa  loke  ta  e  com-  mino medio. Dilanti e dobel  un realidad cu nos no tabata
                                                                      pensacionnan ricibi ora keda  reto  aki  seguridad  social  ta  consciente di dje y Covid ta
            Banda cu mester drenta den  Cua ta e situacion cu a topa na  manda  den  exterior.  E  du-  para  awo.  E  profundisacion  crea  su  mes  realidad  tambe.
            e  materia  nobo,  maneha  se-  AZV? Cua ta e tres punto di ac-  nadornan  di  cuido  a  contri-  riba e parti aki mi ta haya falta  Ta  for  di  nos  realidad  nobo
            guridad  social  den  un  eco-  cion cu mester sucede awor aki?  bui cu un reduccion di 5,5%  den  e  analisis  y  recomenda-  aki mester sali pa atende nos
            nomia den crisis ta e reto di                             riba  nan  tarifanan  y  AZV  a  cionnan di e Conseho Con-  retonan actual.
            mas grandi cu por tin. Crisis  Mi a encontra un team dedica  reduci  gastonan  den  su  or-  sultativo  y  esaki  ta  stroba  di
            ta  encera  cu  mester  balansa  na  nan  trabao,  cu  un  com-  ganisacion.           pinta  e  perspectiva  real  den  RvA ta hasta sugeri pa privatisa e
            entradanan  y  beneficionan  y  promiso grandi y un bon do-                            cual nos accionnan mester ta  fondo di malesa. Tin ehempelnan
            e ta bira un proceso di hopi  minio di e materia. E organi-  Mas  aleu  e  ceramento  di  dirigi.                   di tal? E por traha?
            tension y ta pone na prueba  sacion  tin  un  reto  interno  y  fronteranan  a  conduci  cu
            e solidaridad cu  ta  e  base  di  mi  a  constata  cu  tin  e  com-  tratamentonan  den  exterior  E landspakket (y recomendacion   Continuacion riba pagina 7
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11