Page 20 - AM201030
P. 20

2                                                                                          Djaweps 29 òktober 2020


                                                    Ordenansa di emergensia nobo na vigor

       No tin muchu kambio









          KRALENDIJK            – di Boneiru.                   nan  ku  ZVK  ta  manda  mará na Boneiru, tambe  brote òf plamamentu di
       Djárason, 28 di òktober                                  afó pa tratamentu médiko,  pèrmit pa drenta. Tambe  e vírùs. E gastunan mará
       2020, e ordenansa di emer-     Será pa Aruba i Sint  personanan residensiá na  gezaghebber ta duna pèr- na e estadia den e sitio di
       gensia nobo di gezagheb-             Maarten             Boneiru, studiantenan ku  mit pa personanan ku ta  karentena ta pa kuenta di
       ber Edison Rijna a drenta      Transporte di persona  ta(bata) residente di Bonei- ehersé un profeshon esen- e persona òf su represen-
       na vigor. Aki aya ta sua- direkto entre Boneiru i  ru, personanan ku ta deseá  sial.                               tante legal, si e persona no
       visá e medidanan un tiki,  Aruba i Sint Maarten ta  di establesé nan mes per-                                      ta apto pa aktua pa su mes.
       pero muchu no ta kambia  keda prohibí. E prohibi- manentemente na Boneiru                 PCR tèst i karentena
       kompará ku e ordenansa  shon akí no ta konta pa  i ku tin un prueba ku nan               E eksigensia ku tur per-     Evento públiko prohibí
       anterior. E ordenansa akí  transporte di  karga ni pa  a saka nan for di registro  sona ku drenta Boneiru             Ta keda prohibí pa or-
       lo keda na vigor te ku 15  transportashon  di  perso- básiko di e lugá unda nan  via  espasio aéreo òf awa- ganisá òf partisipá na
       di novèmber 2020 pa mei  nanan  ku gezaghebber  ta biba awor.                         nan teritorial  di Boneiru  eventonan (por ehèmpel
       anochi, a ménos ku disidí  duna un pèrmit por eskri-        Tambe gezaghebber por  ta obligá di yena i entregá  kanto i baile).  Aki bou ta
       di prolongá òf revoká esaki  to. Gezaghebber por duna  duna pèrmit na personanan  un deklarashon di salú na  kai tambe tur enkuentro i
       promé ku e momentu men- pèrmit pa sierto pasahero- ku kier bin pa entiero di un  e outoridat kompetente, 48  dibertishon den espasionan
       shoná. Ku esaki tambe a  nan drenta Boneiru, si esa- famia, personanan ku kier  ora promé ku nan biaha, ta  públiko, na kua 10 persona
       revoká e ordenansa  di  26  ki ta nesesario na bienestar  kuida òf bishitá un famia  keda na vigor.                òf mas ta partisipá na mes
       di  òktober.  E  ordenansa  di salubridat públiko na  ku ta den fase terminal.           Personanan di 13 aña  momentu. Muchanan te ku
       ta aplikabel pa teritorio di  Boneiru.                      Gezaghebber por duna  pariba ku bin Boneiru i  13 aña ta ekskluí. E prohi-
       Boneiru i Klein Bonaire,       Gezaghebber por duna  miembronan di tripulashon  promé ku nan yega tabata  bishon di evento i enkuen-
       inkluso awanan teritorial  pèrmit tambe pa pashènt- di avion òf barku ku ta  na Oropa, Canada òf Kòr- tro no ta aplikabel pa por
                                                                                             sou, mester bai 14 dia den  ehèmpel reunionnan di
       No tin Niun kaso di Covid-19                                                          karentena na un sitio ku  Konseho Insular, enkue-

                                                                                             gezaghebber indiká. Esaki  ntronan ku ta nesesario
                          ku a bini aserka                                                   no ta nesesario si na yega- pa trabounan diario di in-
                                                                                             da na Boneiru nan por pre- stansia- kompania- i otro


          KRALENDIJK --  Riba  rekuperá i  no tin ningun  toma relatá na Covid-19?           sentá resultado negativo di  organisashonnan ku tin un
                                                                                             un tèst di PCR ku a hasi 72  funshon vital. Tampoko e
       28 di òktober tin 5 kaso  hospitalisashon.               Keda bo kas i yama 0800-     ora promé ku nan biaha.      ta konta pa entiero i kasa-
       aktivo di Covid-19 na Bo-      Bo tin keintura, doló di  0800.                           Tur persona ku ta den  mentu.  Por tene  enkuen-
       neiru. Tin 126 persona a  garganta òf kualke otro sín-                                karentena  na  un  sitio  in- tronan religioso, basta ku
                                                                                             diká pa Gezaghebber, mes- ta usa 50 porshento di e
                                                                                             ter tene nan na e medida- i  kapasidat di okupashon i
                                                                                             proseduranan pa prevení  ku no ta kanta.

                                                                                             OMT ku konseho di biahe


                                                                                             negativo pa tur destinashon



                                                                                                KRALENDIJK            – Karibe tradishonalmente
                                                                                             Parse ku tin mal notisia  ta temporada haltu.
                                                                                             na kaminda pa hotelnan          E konseho di OMT ta
                                                                                             na Kòrsou, Aruba, Bonei- basá riba e kantidat rela-
                                                                                             ru i Sint Maarten.           tivamente haltu di konta-
                                                                                                E chèns ta grandi ku  gio  bou  di  turistanan  ku
                                                                                             Hulanda lo bai emití un  a regresá di fakansi den
                                                                                             konseho di biahe nega- zomer. Ademas a resultá
                                                                                             tivo pa tur destinashon  ku solamente un kuart di
                                                                                             den eksterior.  E tim di  e biaheronan ku bin for di
                                                                                             maneho di brote, Out- áreanan ku kódigo oraño
                                                                                             break Management Team  ta dispuesto di bai den
                                                                                             (OMT), bou di guia di  karentena. Segun infor-
                                                                                             hefe di RIVM, Jaap van  mashon gabinete ta tuma
                                                                                             Dissel, enfátikamente ta  un  desishon  ofishal  si  ta
                                                                                             konsehá gabinete Rutte  bai di akuerdo ku e kon-
                                                                                             pa para tur fakansi den  seho di OMT. Asina e sait
                                                                                             eksterior pa e temporada  di notisia, Koninkrijk.nu,
                                                                                             di wenter benidero, ku pa  ta bisa.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25