Page 23 - AM201030
P. 23

Djaweps 29 òktober 2020                                                                                                 5
                                     OSCAR A MURI













          Ta importante pa bo por sobre-
       bibí den tempu di guera. Ta un di   KRALENDIJK – Tin
       e kosnan ku m’a siña den ‘dienst’.   algun dia kaba ku Oscar no
       Semper mi  ta keda gradisidu  pa   ta riba e mundu  aki mes.
       loke m’a siña durante mi temporada   Oscar tabata, kisas despues
       di servisio militar na Aruba. Nan a   di e lora Clara di Yeta Clar-
       siña nos e ‘skills’, manera ta bisa
       na  ingles, kon pa  sobrebibí den   inda, e lora di mas famoso
       mondi. Entre kon bo mester atendé   di Boneiru. El a yega di
       ku e awa ku nan ta pèrmití pa bo tin   aparesé riba hopi foto, fo-
       huntu ku bo durante ehersisionan   yeto i poster den kuadro di
       pisá den mondi.
                                   e kampañanan pa salba e
                    ***            lora boneriano. Oscar a al-
          Mi ta kòrda ku den e asina yamá   kansá 34 aña di edat.
       ‘gevechtsrantsoen’ ku bo tabata   Oscar tabata na e punto
       haña kada 24 ora pa bo sobrebibí
       den mondi tabatin tambe píldoranan   kulminante  di  su popu-
       di norit. Norit no ta nada mas ku kar-  laridat i fama tempu ku a
       bonstein. E tabatin tres funshon: bo   kuminsá ku kampañanan
       tabata usa norit pa kamuflá bo kara   intensivo pa salba i protehá
       (si bo koló ta blanku), bo tabata gu-  e lora boneriano, Amazo-
       lié si bo tin diarea i tambe pa purifiká
       awa sushi.                  na barbadensis rotschildi.
                                   A usa  su  foto  riba  poster,
                    ***            den foyeto i otro material
          Fo’i mucha kaba m’a kuminsá   pa hasi e pueblo boneriano
       siña algun téknika òf abilidat  di
       sobrebibensia  den mondi serka e   ku mester evitá ekstermi-
       legendario Carlos Nicolaas, mener   nashon di e lora boneriano.
       Kalitu. Mi tabata den  su grupo  di   Oscar tabata biba den
       vèrkèner St. Christoffel di  Antriol.   un kouchi na kas di George
       Nos tabata bai kamper na Fontein,
       Guatemala  i  Yato Bako. E tabata   i Laura DeSalvo na Lugá
       siña nos kushiná riba palu, arma   Alehá, den sùit di Bolivia.
       tènt, asta sende kandela fregando   Un par di dia pasá nan a
       palu seku riba otro. Pa esaki bo   topa ku Oscar morto.
       mester tin pasenshi sí.
                                      Laura a skirbi riba su  a skohe pa keda ku nos. Os-    popular, pero Boneiru a ko-  ternashonal, riba pòstkart
                    ***            facebook: “El a fayesé ma-   car tabata e lora riba poster  nosé un lora ku kisas tabata  i asta na televishon. E ta-
          Pa sobrebibí  den mondi bo   sha lihé awe mainta. Sem-  i  tabatin amigu for di  tur  mas popular kuné,  esta  e  bata gusta kanta e kantika
       mester tin awa i kuminda. Bo mester   per e tabata liber pa  bula  parti di mundu.”   lora Clara di Yeta Clarinda.  “Mi limonero”. E tabata un
       sa na unda tin pos na mondi, loke   bai den naturalesa, pero el   Oscar enbèrdat tabata  Práktikamente tur hende  atrakshon importante den
       mi sa. I aki mi no ta referí Dospos i                                                 tabata konosé Clara den  Playa.
       otro posnan ku molina, sino pos den
       kuebanan di e isla aki. Nan t’ei, pero                                                sesenta, setenta, ochenta       E  morto di  Clara  a  dal
       bo mester sa na unda nan ta. Den                                                      i nobenta. E tambe a yega  Yeta duru. Franklin Scherp-
       e área di Barcadera tin algun. Den                                                    masoménos mesun edat ku  tong a balsemá e kurpa di
       área di Lima tin Pos Wayaká. Otro-                                                    Oscar.                       Clara i a entregá esaki na
       nan, manera Pos Nobo, Pos Kalbas
       i Pos Watapana, a disparsé tras di                                                       Clara, ku bon mirá taba-  Yeta durante un momentu
       waya di aeropuerto.                                                                   ta un gai, manera Yeta a bin  emoshonante, grabando un
                                                                                             haña sa despues, a aparesé  entrevista ku Yeta pa Her-
                    ***                                                                      den hopi korant i revista in-  ensia.
          Durante mi kaminatanan  den
       naturalesa mi ta mustra e partisi-
       pantenan,  tambe  laga nan purba
       ora tin, e kantidat di fruta ku tin den
       nos mondinan.  Tur  hende konosé
       shimaruku,  pero nan no konosé
       koubati, stanibari, beishi di laman,
       beishi  di yuana  i gewon beishi,
       kashu di mondi, taki, ishiri, kohara,
       kamari,  fruta kadushi  (tampañá) i
       yatu. Nan no sa ku bo por kome e
       fruta hechu di kalbas. Nan no sa kon
       bo mester kòrta i prosesá spreitnan
       di kadushi pa kushiná. Nan no sa ku
       tin spesereinan manera kreina (yer-
       ba di hole shimaron) i bushirumbu
       ta krese den mondi. Nan no sa kon
       kue un yuana, sea soya òf skam’é,
       pa kushin’é. Nos tin hopi ko’i siña.

                    ***
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28