Page 31 - AM210916

7
Djarason 15 sèptèmber 2021

Kompensashon pa un solo biaha pa

kompania di taksi, “tour” i di hür outo

KRALENDIJK – Ko- Kompará ku otro ne- promé ku 1 di mart 2020; g. ta pidi e kompen- na alivio@bonairegov.
legio Ehekutivo di Bo- goshi den e sektor di turis- c. a paga impuesto di sashon pa un vehíkulo ku com
neiru ta anunsiá un me- mo, taksistanan, kompani- outo di aña 2020 komple- ta registrá, òf mas bien ve- Tambe por entreg’é
dida di sosten adishonal anan di “tour” i hürdónan tu; híkulonan di e negoshi ku personalmente na ofisina
pa kompanianan di trans- di outo a mira un bahada d. bo negoshi ta reg- ta registrá i ku ta aparesé di Direktorado di Komuni-
porte turístiko. E sosten ta di entrada signifikante du- istrá na Kámara di Komèr- den e sistema di registra- dat i Kuido na Kaya Neer-
enserá un kompensashon rante e krísis di Covid-19. sio Boneiru; shon di Entidat Públiko landia 41, for di djaluna te
pa gastunan di impuesto Netamente pa e motibu aki e. si ta trata di un Boneiru. ku djabièrnè entre 8’or i
di vehíkulo di motor (mo- gobièrnu di Boneiru ta in- negoshi di taksi: bo ta e Por apliká pa e medida 11’or di mainta.
torrijtuigenbelasting) di trodusí un kompensashon shofùr prinsipal i alabes bo di sosten aki te ku dia 10 E kompensashon ta pa
un solo biaha na tur taksi, di sosten pa por aliviá nan ta esun ku ta registrá komo di òktober 2021. kada un vehíkulo ku ta
kompania di “tour” i di hür gastunan di impuesto responsabel pa e pèrmit i Download e for- registrá. Taksista i hürdó
outo registrá na Kámara di tin e último dekretonan mulario di petishon na di outo ku por bini na re-
Komèrsio, den kuadro di e Por otorgá e kompen- bálido ku ta demostrá es- https://bonairegov.com/ marke pa e kompensashon
pandemia di Covid-19. Ta sashon di un solo biaha aki; pa/empresarionan/kom- aki lo risibí tambe un kar-
trata di un montante di $ akí na esnan ku: f. si ta trata di un ne- pensashon-pa-un-solo-bi- ta. Si bo ta kere ku bo ne-
100,- di kompensashon pa a. ta inskribí i ta bibá goshi di hürmentu di outo: aha-pa-kompania-di-tak- goshi ta bini na remarke,
kada vehíkulo ku e taksi- na Boneiru; bo mester tin kompro- si-di-tour-i-di-huer-outo. pero bo no a risibí e karta,
sta, kompania di “tour” òf b. por demostrá ku e bante di pago di impuesto Yen’é, skèn e i mand’é tuma kontakto libremente
hürdó di outo tin registrá fecha di establesimentu di di hürmentu di outo di e huntu ku e pruebanan pidí via e-meil: alivio@bo-
bou di su negoshi. su negoshi na Boneiru ta tres último lunanan; i aneksonan via di e-mail nairegov.com
Selebrashon paso inovativo

di presupuesto

KRALENDIJK-- E a- sin e tim di finansa di Enti- nobo aki. E tim a risibí un
delanto di entregá na tempu dat Públiko Boneiru. Den kopia di print di presupues-
e presupuesto pa aña 2022 konekshon ku esaki e tim a to komo gradisimentu di e
i e paso inovativo pa a me- topa huntu i selebrá e echo bon koperashon pa por a re-
horá esaki, no tabata posibel ku a introdusí e konsepto alisá e adelanto aki.

Proyekto Fundashon Alzheimer Bonaire:
‘Kuidadó, bo ta un héroe!’

KRALENDIJK -- Dja- demensia i nan famianan Komo muestra di grati- organisá e “Family Day” sonal a malkriá nan ku nan
dumingu 12 di sèptèmber mashá hopi. tut i rekonosementu pa e aki pa e famianan. ekselente servisio.
último direktiva di Fun- E situashon na Bonaire personanan aki direktiva a Nan a gosa di e pro- Tabata bale la pena pa
dashon Alzheimer Bonaire no ta un eksepshon. Ku skohe pa organisá e evento grama i a haña oportuni- a honra e famianan di e
a organisá su ‘Family Day’ seramentu aña pasá di e e aña aki durante e Luna dat tambe pa a kompartí forma aki i direktiva por
ku mester a tuma lugá for di sentronan pa kuido den Mundial di Alzheimer sèp- nan eksperiensia ku otro. mira bèk riba un dia hopi
ougùstùs aña pasá, pero ku luna di mart i awendia ku tèmber, ku e tema inter- Ademas Eddy i su per- eksitoso.
mester a keda posponé . E parsialmene a habri nan, e nashonal: ‘Konosé demen-
‘Dia di Famia’ aki tabata pa famianan tabata obligá pa a sia, konosé Alzheimer’.
e miembronan di famia ku keda ku ménos sosten djafó Direktiva a hinka un
ta duna kuido na personan- i di Thuiszorg. programa hopi variá, inte-
an ku demensia i a ten’é na No opstante e echo ku resante i edukativo den otro
Eddy’s Gourmandises Res- nan no ta profeshonal pa ku e lema ‘Nos no a lubidá
tourant di 9’or di mainta te duna e kuido nesesario, e boso’.
atardi 4’or. fundashon a konstatá ku Grasias na sosten finan-
Direktiva ta bon konsi- nan tur a duna kuido op- siero di e Banko lokal Ma-
ente ku e medidanan rela- timal na nan sernan stimá duro & Curiel’s (Bonaire)
shoná ku e krísis di Corona durante e último lunanan. N.V.i Entidat Públiko Bo-
a afektá e personanan ku Mester kita sombré pa nan. naire, nos Fundashon por a