Page 16 - SOGA 25 JULY 2015

PAGINA 14 DIARIO DIASABRA 25 JULI 2015

Renobacion di Hospital

Comunicacion continuo ta percura pa evita, mitiga y
elimina retonan den proyecto di expansion

O R A N J E S TA D ( A A N ) : tur e instancianan envolvi y percura pa evita, mitiga y pa paga pa e edificio y falta loke ta trata e salanan di op-
Jassy Simon, kende ta e pa percura cu tur partido ta elimina retonan cu por of a un di dos transfer pa e pago eracion, SOGA, gobierno y
Project Leader pa e proyecto cumpli cu loke nan a acor- presenta. Cualkier “bottle- ta completo. hospital a caba di firma cu
di expansion y renobacion da. En general e ta encarga neck” ta worde discuti di E prome parti di e proyecto nan ta di acuerdo cu e dis-
di Dr. Horacio E. Oduber pa tur hende traha hunto y biaha pa asina no tin sor- lo ta cla na 2016 y e di dos eño cu a worde traha di acu-
Hospitaal cu a cuminsa na entrega loke ta worde spera presa cu por causa retraso parti na 2018. Pues, otro aña erdo cu rekisitonan di e hos-
2014 y mester keda cla pa di nan. den tempo of e necesidad e “patient tower”, e “central pital y lo por sigui pa busca
aña 2018, den un entrevista E instancianan envolvi den pa aumenta e inversion. E utility plant” y e “medical un prijs pa tin un indicacion
a elabora tocante e proceso- e proyecto ta forma un bon meta ta pa ful e proceso bay office building” lo ta cla y cuanto e lo bay costa pa por
nan andando. team, nan ta reuni un biaha “smooth”, cu ningun delay, lo por muda tur pashent pa e sigui cu e proceso.
Simon a splica cu su trabao pa luna pa percura cu tur y keda den e budget total edificio nobo pa por efectua E salanan di operacion
ta encera e coordinacion di e detaye ta na su luga, se- di 100 miyon Dollar Meri- e renobacion di e hospital nobo lo mester ta funcional
proyecto completo, incluy- gun Jassy Simon ta splica. cano. existente. pa e siguiente 25 añanan, el
endo e comunicacion entre Durante di e reunionnan Un aña despues cu e proyec- Jassy Simonn a splica cu pa a conclui bisando.
general tin representante- to a cuminsa 23% di e to-
Denuncia di nan di e contratista, e sub- tal di inversion proyecta a
ladronicia contratistanan, di gobierno, worde inverti caba, esta en-
for di auto AIB, SOGA, e organizacion tre 52 pa 53 miyon Florin,
cu ta representa e 18 “lend- Jassy Simon a comenta. El
ers”, esta BCQS, represen- a bisa cu e contratista a pidi
tantenan di ministerionan di un suma pa mobilisacion
infrastructura y salubridad, y encambio AIB/SOGA a
e ingeniero, e arkitecto, exigi un bankgarantie pa e
hospital, etc. suma pa asina percura pa e
E relacion y comunicacion suma ta “sigura”.
estrecho y continuo ta pa SOGA tambe a saca placa

O R A N J E S TA D ( A A N ) - -
Un dama a presenta na war-
da di polis na San nicolas pa
denuncia ladronicia for di
su auto Ford Escape, cora
A 42898 .E auto tabata sta-
ciona riba luar di staciona
di ex DOOV.
A wordo horta for di e auto
un cellular Galaxy Mini,
Rijbewijs di e señora B.
carchi di ATM di Aruba
Bank, y carchi di AZV y
tire di reserva.

Telefonnan di
DIARIO 582-6747

Fax 582-8551