Page 5 - bon-dia-aruba-20201230

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 30 December 2020

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo Kico ta yuda...
Leo Maduro (hefe de redaccion) Economia na 2021...?

Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero Nos a tuma nota di e incentivonan fiscal cu economia cuminza move atrobe. Banda di sec-
Dilma Arends gobierno a introduci e siman aki, pa trata di tor turistico practicamente no tin mucho mas
Andreina Morillo stimula economia den e aña venidero. Un eco- entrada di divisa, cu ta bin di exportacion di
Departamento Digital nomia mal afecta pa e crisis na 2020 y cu sigur bienes o servicio. Y esey ta importante, paso-
por usa tur loke por yuda aumenta actividad bra cualkier actividad economico orienta riba
Juan Luis Pinto economico. Gobierno den e caso aki a opta consumo a base di poder di compra local, ta
Ehecutivo di Benta pa pone mas placa disponible den man di e genera demanda di importacion di producto,
ciudadano, reduciendo por ehemplo, no como ya cu nos mes no ta produci practicamente
Sulaika Croes unico medida, e tarifanan pa loonbelasting/ink- nada cu nos ta come o usa. Esey ta haci e au-
email: sulaika.croes@cspnv.com omstenbelasting. Cu esaki ta stimula consumo, mento di actividad turistico den e aña venidero
Linda Reijnders segun criterio di cada ken con nan ta gast’e. Y sumamente importante, pasobra esaki ta e base
via impuesto riba benta (BBO) ta spera di haya cu ta haci posible otro actividad economico.
Aviso y Arte parti di esaki back a traves di mas benta cu em- Naturalmente tin e iniciativanan andando pa
Sandra Loefstop presanan conhuntamente ta realisa. Di e mane- bin cu otro fuente di divisa, manera e reactiva-
Lisa Tromp ra aki, via un ruta indirecto, gobierno ta logra cion di refineria y produccion pa exportacion
Shannon Geerman haya algo en retorno pa e perdida di entrada cu di cannabis, pero realmente nos no ta mira cu
Administracion ta sufri pa via di e reduccion den loonbelasting. eseynan lo ta proyecto, si acaso factible, cu lo
Esaki hunto cu continuacion di e medidanan di ta asina leu na 2021 caba cu por spera un boost
Mariette Engelhart emergencia manera Fase y subsidio di salario ta considerable di nan pa e aña venidero. Real-
Martha Arteta de Ariza percura pa un cierto fundamento pa mantene ismo ta clave aki.
email: accounting@bondia.com consumo na un nivel aceptable.
Distribucion Den nos edicion di ayera tambe nos tabatin
Tambe tin varios medida cu ta percura cu em- atencion pa un informe di Conseho Socio-
Jenny Kelly presanan ta keda cu mas recurso financiero Economico (Sociaal Economische Raad; SER),
den nan man, cu por usa esaki pa otro meta, cu a haci un estudio di e situacion di agricul-
Coleccion cu e efecto cu tambe ta conduci na mayor tura, cria di animal y pesca na nos isla. Den
consumo, cu e mesun resultado cu e poder di cierto sentido e rapport aki ta un ‘reality check’
Evelinda de Cuba - Tromp compra mehora di e ciudadano individual. Por unda ta indica cu loke ta produci actualmente
observa tambe cu ta prolonga un tarifa special na Aruba na fruta y berdura ta apenas 0,8% di
pa impuesto riba dividendo (10%) pa stimula loke ta importa anualmente di e productonan
Pre Press empresa paga dividendo na su accionista, cu na aki. Hasta na un GDP ‘modera’ na e momento
aki di poco mas cu 4000 miyon florin na fin
su turno por usa e placa aki pa inverti o pa con-
Luis Fernando Arenas (Hefe) sumo, den ambos caso aumentando actividad di 2020, esaki ta alrededor di 0,25% di GDP...
Pablo Libre economico. Di e manera aki gobierno tambe Hasta si nos logra aumenta agricultura (hor-
ta cobra algo, mientras ta pone mas placa dis-
ticultura) cu un factor 10, algo practicamente
Press ponible pa aumenta poder di compra. Mester imposible di realisa a corto plazo, ainda e ta sol-
Roland Schenker (Hefe) bisa si cu como strategia a corto plazo esey ta amente 2,5% di GDP. Cu esey nos no ta bisa cu
funciona, pero no ta kita e necesidad di con-
no mester haci e intento, pero si cu e realismo
Omar Ramirez necesario, tumando na cuenta e limitacionnan
Martin Boekhoudt sidera aboli e impuesto riba dividend comple-
Francis Dirksz tamente, ya cu esey lo ta un incentivo hopi cu mester señala. Cu e ultimo aki nos ta referi
mas grandi ainda pa no wanta dividendo como na lo siguiente: den e gama di actividad di ag-
Colaboracion reserva, pa no mester paga e tarifa halto nor- ricultura, cria y pesca mester haci un seleccion
Luis Villegas mal. Un empresa ta paga su 25% di impuesto estricto di actividad cu gobierno mester apoya
Assiociated Press riba ganashi caba, y no ta gusta e segundo vuel- y eventualmente subsidia. Ta comproba cu
Ret Karibense ta di cobro aki. Na Hulanda, unda a introduci (casi) tur cria di animal ta un problema grandi
dividendbelasting y despues a presiona nos pa pa motibo di importacion di cuminda, cu ta
Upload Media Aruba tambe impone esey, recientemente tabatin de- aumenta prijs di produccion di carni exagera-
Afiliacion bate intensivo unda cu gobierno tabata kier a damente. Laga cabrito come den cura di hende
o riba tereno di gobierno realmente no ta un
Sociedad Interamerica kita e impuesto aki, considerando esaki un es- empresa sostenible. Igualmente produccion di
torbo pa atrae inversion. Finalmente resisten-
di Prensa (SIP) cia grandi a haci cu a keda cu e impuesto, pero grano basico cu mester area grandi - no dis-
D IR E C C IO N e ta kedaalgo cuestionable, tambe aki. ponible - no tin tanto sentido. En cambio, hor-
Adres: Weststraat #22 ticultura, y sigur den circunstancia bon contro-
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 Tur e medidanan tuma tin en comun cu nan la y riba superficie chikito, ta recomendable y
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com ta representa loke gobierno por haci den e factible. Conociendo nos limitacionnan ya esey
Website: www.bondia.com situacion dificil actual. Sin embargo, esey no ta duna nos un arma pa enfrenta e temponan
Facebook: @bondianoticia ta resolve e problema fundamental; esey ta dificil nos dilanti.
Instagram:bondiaaruba cu ta indispensable pa e sector ‘motor’ di nos
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.