Page 9 - bon-dia-aruba-20201230

a9
regional Diaranson 30 December 2020

Cuba: Rusia ta suspende proyecto di modernisacion di

infrastructura ferroviario

(CiberCuba) – Rusia a ernisacion di ferrocarrilnan
suspende e proyecto pa Cubano.
modernisacion integral di
infrastructura ferroviario Na october 2019, e compania
Cubano, segun a informa di inversion Ruso, Sinara a
e compania Ferrocarriles firma un acuerdo pa inverti
de Rusia (RZD) den de- alrededor di 200 miyon den
claracionnan reporta pa infrastructura ferroviario
Sputnik ayera. Cubano, cu ta inclui entrega
di 75 locomotor den periodo
Director general adhunto di e 2016-2021.
entidad, Serguei Pavlov, a cita
e dificultadnan economico
y restriccionnan di cuaren- E mesun aña, RZD a firma
tena na e isla como causa di un contract cu La Habana pa
e suspension, no obstante, a cuminsa modernisacion di e
afirma cu lo mantene e bol- sistema di via ferreo Cubano
untad di ‘reanuda e obranan pa un balor di 1.888 miyon di
despues cu e situacion stabi- euro (mas di dos mil miyon
lisa”, segun a declara na e dia- dollar). cion di personal Cubano den di un oficina di RZD na e na Cuba pa incumplimento
rio Gudok. centronan di estudio di e pais isla, maske no a confirma un den ‘algun pauta’ di e banda
Den base di e contract tabata aki y e creacion di un centro fecha pa esaki. Cubano, y cu e reunionnan
E antecedentenan di e plan modernisa altededor di mil unico di control di trein. intergubernamental a retrasa
aki ta bay back na juli 2016, kilometer di linea na Cuba Den dianan recien a conoce a causa di e ‘silencio y dila-
tempo cu ambos pais a firma cu material, ekipo, y tecnolo- Igualmente, pa e concepto cu tabata suspende varios cion’ di e isla.
convenio pa garantisa e mod- gia Ruso, ademas di e forma- aki, Rusia a balora e apertura proyecto di inversion di Rusia

Venezuela: Maduro a menasa cu ‘henter e peso di ley’ lo

cay riba Asamblea Nacional

da Nacional Bolivariana insa nos trabao intenso cu e Desde cu Guaido a asumi
(FANB), a adelanta cu su diputadonan nobo pa e so- como presidente interino di
‘pulso no lo tembla’ fr- lucion di e problemanan di Venezuela, Maduro varios
ente e mandato nobo di e e pais”, e dictador chavista a biaha a menasa cu mand’e
parlamento, y a priminti manifesta. prison.
di aplica ‘henter e peso di
ley’. Y el a agrega su menasa: “Sol- Di su banda, e dictador Vene-
amente mi ta bisa un palabra zolano a adelanta cu lo tin
“Frente e pretension incon- frente e pretension di auto- movilisacion di tropa den
stitucional aki di autoprocla- proclamacion y di extension proximo dianan. “Por ta e
ma extensionnan di mandato ilegal y inconstitucional di caso cu REDI 1 y REDI 8 ac-
cu ta coresponde, mi ta bisa supuesto mandatonan: laga tiva dia 31 di december te cu
solamente: ban confia husti- cumpli ley; haci husticia. 5 di januari henter 24 ora, of
cia. Pa husticia, e biaha aki si, Den un pais unda tin ley y cu nan ta activa for di 6 pa 15
(infobae) – Despues cu esnan di e lider opositor, di manera confiabel, haci su husticia, lo tin paz. Y conta cu di januari. Nos ta bay aplica
Asamblea Nacional, pre- dialuna ultimo e dictador trabao. Y anos ban traha, pa mi, cu mi pulso no lo tembla orden nobo”, el a expresa for
sidi pa Juan Guaido, a ex- Venezolano, Nicolas Mad- e Asamblea Nacional nobo pa actua fielmente di acuerdo di Fuerte Tiuna.
tende diasabra ultimo pa uro, durante un acto di fin instala y cuminsa su trabao, cu husticia y ley.”
un aña su funcionnan y di aña na e Fuerza Arma- su legislacion, y anos cum-

Venezuela: Plan di Maduro pa evita extradicion di Saab na Merca

(infobae) – Regimen di Nicolas Maduro ta ‘embahador extraordinario y plenipotenciario, rep- texto revela pa e diario cita cu e ‘acreditacion na
busca desesperadamente evita pa Cabo Verde resentante permanente alterno di e Mision di Ven- Union Africano ta importante debi na e postura di
extradita Alex Saab na Merca. E empresario, ezuela na e Union Africano’. e organisacion ey riba inmunidad di e hefenan di
señala pa ta testaferro di e dictador Vene- estado y otro alto funcionarionan’.
zolano, ta deteni for di dia 12 di juni ultimo Esey ta e titulo otorga y ta señala den un carta fir-
despues di un peticion a traves di Interpol pa ma pa e canciyer di e regimen, Jorge Arreaza, ken
labamento di placa. a caba di pidi Union Africano pa su embahador
plenipotenciario asumi su debernan na Addis Abe-
Gobierno y un tribunal di Cabo Verde a aproba ba, Etiopia, lo mas pronto posibel, ampara den e
su extradicion, pero e defensa a apela e decision inmunidad total cu e tipo di nombramentonan aki
di e corte ey dilanti Supremo Tribunal di Husti- ta otorg’e.
cia. Mientras tanto e empresario ta keda deteni na
Cabo Verde. El Tiempo a informa cu Venezuela ya tin tur cos cla
pa manda Saab na Etiopia y cu e solicitud di am-
Ta pa e motibo aki cu e regimen Chavista kier, pa paro humanitario, pa e pasa Pasco y Aña Nobo cu
tur modo posibel, sak’e di e nacion aki. su famia, ‘tabata un plan B mientras tabata ehecuta
e movida diplomatico’, e corant a conclui.
Segun e corant Colombiano, El Tiempo a reporta, e
dictadura Venezolano a caba di nombra Saab como Rutsel Martha, abogadod di Saab, a señala den un