Page 22 - bon-dia-aruba-20200729
P. 22

Diaranson 29 Juli 2020 obituArio
                                     A22










                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                                                          Laga tur loke ta spera mi ta bunita
                        E ta hibami na awa trankil,                Señor ta mi                                   Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                                                                                                                    Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                         Pa mi bolbe haña forsa”.              wardador, cerca dje
                                Salmo: 23                                                                            Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                                                mi tin falta di nada                                           Cado Wever.
                                                               Cu imenso dolor na
               Cu honda pena, pero agradecido na Dios pa loke                                                  Cu inmenso tristeza den nos curason pero agradecido pa tur
                e la hacu y nifica pa nos, di por a duna nos un  nos curason, pero
                                                                                                               loke nos a comparti cune nos ta anuncia fayecimento di nos
                    bon mama, suegra, wela, tia y amiga.           conforme cu                                                 Mamai stima:
                                                                boluntad di Dios a
                Nos ta participa fayecimento cristianamente di:
                                                                 bai sosega den
                                                                  brasa di Señor
                                                                Nos Mama stima,
                                                                 wela, bisawela,
                                                               ruman, tanta, prima
                                                                     y cuña

                                                               Sra. Benjamina van der Meulen

                                                                        viuda di Oscar Palm

                                                                     Miho conoci como ‘Miki’ of ‘Didi’
                    Gladys Maduro-Avendaño                     7 september 1933 Cur. –  † 27 juli 2020 Aruba
                     Viuda di Juan Segundo Maduro
                                                                                                                     ABELINA IRAUSQUIN-DIRKSZ
                Colombia*16-09-1928 – Aruba†28-07-2020         Na nomber di                                              Vda. di Joseph ‘Jossy’ Irausquin
                                                                                                                       Mihor conoci como: ‘Linda’ y ‘Mamai’
                                Yiunan                         Yiunan                                                     *23-03-1933 – 23-07-2020 †
                     Amber & Philip de Souza y famia           Curt Palm y bon amigo Henk Eggink
                Gregory & Zeraida Maduro-Romero y famia                                                       Su yiunan:
                                                               (Hulanda)                                      Susan Y Ronny Maduro-Irausquin †
                       Marlon Maduro na Hulanda                Natalie Palm †                                 Karel y Helen Irausquin-Palm
                          Freda Maduro y famia                 Régine Palm y Jerry v/der Linden               Sandra y Hugo Genser-Irausquin
                 Leslie & Dreily Maduro-Contreras y famia                                                     Harold Irausquin † y Rina Gonzalez
                                                                                                              Rayza Irausquin
                              Manera Yiu                       Nietonan         Karl Salsbach y famia         Joyce Irausquin y Antonio Quintana-Alvarez
                                                                                                              Connie y Allan Burnley-Irausquin
                          Francisco Ras y famia                                 Kristel Salsbach              Percy Irausquin †
                         Casandra Odor y famia                                  Jeanine Christiaans
                                                                                Janira Christiaans            Manera yiu:  Grace y Hipolito Tromp-Dirksz
                              Nieto(a)nan
                                                                                                              Nieto y nietanan:
                   Omar & Cathy de Souza-Odro y famia          Bisanieta        Gabriella Salsbach            Gwenny Maduro y Rudolf Kelly y yiu
                 Brian & Bettina de Souza-Igartua y famia
                                                                                                              Ryan y Sabrina Maduro-Sonensein y yiunan
                  Andres & Viviana Ras-Bermudez y famia        Rumannan                                       Karel y Genesis Irausquin-Carolina
                             Sandor Maduro                                                                    Dieter Genser
                                                               Willem Loth y famia (Hulanda)
                Gregory Michel & Rayenne Maduro-Donata                                                        Ghisi y Chimbe Ng-Genser y yiunan
                             Isabella Maduro                   Len Loth y famia (Hulanda)                     Diandra y Rudney Werleman-Genser y yiunan
                          Juan Manuel Maduro                   Iwan Loth y famia (Curacao)                    Gerald Irausquin
                                                                                                              Kimberly y Jason Nazarkewicz-Irausquin y yiunan
                          Omar Andres Maduro                   John Loth y famia (Curacao)                    Jethro y Angie Henriquez-Laclé y yiunan
                                                                                                              Jurgen Henriquez y Eugenie Angela y yiu
                            Bisanieto(a)nan                    Cuñanan, sobrino y sobrinanan na Curacao,      Zethsia y Norman Croes-Laclé y yiunan
                       Victoria A. & Colin de Souza            Hulanda, USA                                   Darrell Laclé y Wendy Maduro Johnson
                       Liliana B. Isabel B. de Souza                                                          Dody Laclé y Miguel Genser y yiunan
                                                                                                              Lindsey y John de la Vega-Burnley y yiu
                         Alyssa & Anderson Ras                                                                Matthew Burnley y Brittany Lemus
                                                               Prima y primonan
               Tur sobrino y sobrinanan, Ihanan, bisiñanan                                                    Rumanan:
               kendenan semper a dun’e sosten manera un        Ex yernonan      Francis Salsbach y Vito       Fabia y Alwin Cornes-Dirksz y famia
               famia.                                          Christiaans                                    Isidro y Rita Dirksz-Solognier y famia
                                                                                                              Nicolina Dirksz y famia
                                                                                                              Regina Dirksz y famia
               Demas famia: Maduro, de Souza, Romero,          Staf y personal y amigonan di Huize Maris      Nicolas y Alda Dirksz-Nicolaas y famia
               Ras, Contreras-Useche, Igartua, Odor,           Stella y Stichting Zorg Met Liefde             Carlito y Ana Dirksz y famia
               Pappers, Lejuez, Roos, Boland, Martin-
                                                                                                              Bon bisiña:  Beto Grovell
               Benschop, Nicholls, Baten, Jardine, Violenus,   Su bon amiga/o-nan na Curacao, Hulanda y
               Daal, Maduro-Farayans, Vieira, van Blarcun,     Aruba                                          Ayudante stima: Suzy Gonzalez-Miguel
               Fernandez
                                                               Su bon bisiñanan na Curacao y Aruba            Bon amigo/amiga di cas: Mirto Tromp, Sophie Semeleer
               Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma
               lugar na Aurora Funeral Home diabierna 31 di    Demas famianan Palm, Van der Meulen, Loth,     Famianan:   Dirksz,   Irausquin,   Maduro,   Palm,   Genser,
                                                                                                              Burnley,Tromp,   Croes,   Laclé,   Werleman,   Ng,   Nazarkewicz,
               juli 2020 di 9:00 am pa 11:00 am.               Lopes y tur otro hendenan cu a conoc’e y       Henriquez, Gonzalez, Quintana  Alvarez, De la Vega, Lemus,
                                                               stim’e, nos ta invita pa oportunidad pa        Sonensein, Kelly, Angela, Rafini, De Cuba, Westerburger, Kock,
               Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral     condolencia diasabra 1 augustus 2020 di 2-     Silva,   Cornes,   Nicolaas,   Yarzagaray,   Solognier   y   demas
               Home diahuebs 30 di juli 2020 di 7:00 pm pa                                                    famianan y conocirnan.
               9:00 pm.                                        4 pm na Aurora Funeral Home sigi pa
                                                               ceremonia di cremacion den seno familiar.      Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida algun persona
               Gradiciemento hopi special na: prima Margaly    Nos ta pidi nos disculpa si den momentonan     of famia.Condolencia ta tuma lugar diamars 28 juli 2020 di 7-9
               Anelien, Pader Szpila, Dr. Wever, Dr. Diantte   di tristeza nos por a lubida cualkier famia of   pm na Aurora Funeral Home.
                                                                                                              Acto di entiero ta tuma lugar diaranson 29 juli 2020 pa 4or di
               de Cuba, WGK, Dr. Jelten Kuipers,               conocir.                                       atardi na Aurora Funeral Home, despues saliendo pa Santana
               Paramediconan di Ambulance.                                                                    Central na Sabana Basora. Nos Mamai stima lo reposa for di

                                                                                                              2or di atardi na Aurora Funeral Home.
               Nos disculpa si den nos momento di tristesa     Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
               nos por a lubida un famia of conocir.           por ricibi bishita di condolencia na cas.      Famia ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita
                                                                                                              di condolencia na cas.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27