Page 6 - DESPHA

PAGINA 50 DIARIO DIAHUEBS 12 NOVEMBER 2015

Proyecto Escolar

Competencia y Exposicion di obranan di Escudo di Aruba
ORANJESTAD (AAN) Den e pakete cu DCA a E proyecto Celebracion 60 lo mester ta entrega na DCA
prepara, nan a ricibi un foy- aña di nos Escudo ta pa incor- riba L.G. Smith Boulevard #
– Departamento di Cultura eto cu informacion tocante pora esaki den nos enseñansa 134, prome piso.
e Escudo, presentacion den na tur scolnan basico. E scol-
Aruba (DCA) bou auspicio powerpoint pa asina comparti nan basico a haya e produc- Pa e competencia escolar
informacion relaciona cu nos tonan den un envelope unda aki unda cu tur scol lo pone
di Ministerio di Cultura ta Escudo, su historia, signifi- cu DCA a pone e foyecto di nan obranan den dos catego-
cado, uzo y su importancia Escudo, un CD, un Escudo di ria: klas 1 te cu 3 y klas 4 te
den preparacionnan pa cu e na e alumnonan. Tambe nan a color pa e alumnonan por vi- cu 6. Esey kiermen cu cada
ricibi un pintura den preto cu sualisa e colornan di Escudo. scol lo bay tin un total di 6
proyecto escolar. Ya tur scol- blanco di nos escudo riba A-4 obra/producto cu DCA lo bay
pa e alumno dune su colornan. DCA ta participa na tur scol pone den exposicion pa pub-
nan basico a ricibi nan pakete Hunto cu esaki un escudo den cu lo haya te cu dia 16 novem- lico, scolnan, tur studiante of
formato A-4 cu su colornan ber pa escoge nan obranan cu alumnonan mes por wak nan
y ta di spera cu lo ricibi 6 obra original di Escudo. Tur esaki- lo participa den e exposicion producto/obra cu lo ser pre-
nan riba un CD. pa entrega esakinan. Riba dia senta pa tur hende por wak
di cada scol basico pa ser ex- 17 y 18 di november tur obra nan.

poni den e exposicion. Esaki E exposicion lo tuma luga
for di dianan 20 pa 30 di no-
ta un proyecto di competencia vember 2015 den Academia
of Fine Art & Design (ex – Ri-
y exposicion di obranan di etveld) riba Wilhelminastraat.
Y lo ta habri pa publico for di
Escudo di Aruba. Den conex- dia 20 te cu 30 di november
2015. Riba diasabra y dia-
ion cu e Celebracion di 60 aña domingo lo ta habri di 10:00
am – 03:00 pm. Den siman lo
di nos Escudo cu ta dia 15 di e ta habri for di 09:00 am –
04:30 pm. Durante dianan di
november. exposicion publico por bay
vota pa e e Escudo cu nan lo
Cumana # 76 Cumana # 76 haya miho.
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699
E scol of e Escudo cu mas
(297) 593-0857 (297) 593-0857 voto publico lo gana ta haya
un premio popular, anto tambe
Lagrima y flornan por seca y su recuerdonan y tur loke el haci Cu inmenso tristesa na nos curazon, pero conforme cu e miho Escudo entre categoria
y significa pa nos lo keda graba pa semper den nos mente y Dios su voluntad, nos ta anuncia fayecimento di mi casa, nos klas 1 te cu 3 ta haya e prome
curazon; tata, Abuelo, bisabuelo y ruman: cu di dos premio. Categoria di
“Abo Lo Yama, i ami lo contesta’Bo; lo Bo anhela na e obra di klas 4 te cu 6 ta haya e prome
Bo mannan (Job 14:15) Jose Abraham Hernandez cu di dos premio.
Cu inmenso dolor na nos curazon nos ta
anuncia fayecimento trágico di nos Esposa, Ex - empleado di Lago E clausura di e exposicion y
Mama, Wela, Suegro, Suegra, Ruman y Tanta: Co-Fundador y Ex - Secretario General di competencia lo ta riba dia 30
Petroleom Workers Federation of Aruba di november venidero cu un
Maria de Los AngelesRasmijn-Perez brindis na e Academy of Fine
(P.W.F.A.) Arts & Design. E brindis ta pa
*4-7-1937 – † 3-11-2015 tur e muchanan di scol, cabe-
Na nomber di su sante, juffrouw y meneernan
Na nomber di su esposo: Thelmo Rasmijn Esposa: Catharina Hernandez-Rasmijn cu a participa den e compe-
tencia y pa publico cu lo pres-
Yiunan: Pedro y SharineFranken-Giel y famia Juinan: Jaime (Jimmy) y Nelly encia e clausura. For di awor
Djanyra y JannyThiel-Franken y famia Romulo (Romy) y Baby caba DCA ta invita publico y
Jose Angel Osorio y famia na St. Domingo Johnny y Lucia prensa en particular pa bini
*Rosita Abreu y famia na St. Domingo Andres (Andy) y Martine wak e exposicion aki.
Amanda Abreu y famia na St. Domingo
Nietonan Jarred Thiel, Kevin Franken, Shanisse Franken, Nieto/nietanan y bisanietos : Departamento di Cultura
Keevian Franken, Janaris Thiel, Jayden Thiel na Aruba y demas Camae Hernandez y jiunan na Merca Aruba bou auspicio di Min-
nieto y bisanietonan na St. Domingo James Hernandez na Merca isterio di Cultura a organisa e
Rumannan: Anna y Alex Thompson na Merca proyecto escolar aki relaciona
*VictorPerez y famiana St. Domingo y USA Mandy Hernandez, Marvin v.d. Linde y jiunan cu Celebracion di 60 aña di
*Herman y Nena Perez y famia na St. Domingo y USA John Hernandez y Geraldin Robles de Medina Escudo di Aruba 15 november
*Simeon Perez y famia na St. Domingo Derrick Hernandez y Melishka Paskel 1955 – 15 di november 2015.
Ramon Perez y famia na St. Domingo Gail Hernandez-Chundro, Emil Chundro y jiunan Esaki ta pa conscientisacion
Pedro Perez y famia na Aruba y St. Domingo Lana Hernandez , Jeremy Croes y jiu na Hulanda na nos hobennan di nos iden-
Manuel Perez y famia na Hulanda Lenn Hernandez y Kylie Croes tidad cultural y e Escudo ta un
Dolores Perez y famia na St. Domingo di nos identidad. Kende nos ta
Cirano Perez y famia na St. Domingo y USA Ruman nan na Venezuela y esaki ta di Aruba. Tanto pa
*Maximo Perez y famia na St. Domingo nos hende local y pa esnan cu
Reina Chirino y famia na Aruba y Hulanda Sobrino y sobrinanan na Aruba y Venezuela ta residencia na Aruba cera
Carmen Perez y famia na St. Domingo Swa y cuñanan: †Cecilia, +Anselmo Ras y famia conoci cu nos simbolonan
Mathilde Perez y famia na St. Domingo y USA nacional di nos identidad Ar-
Lidia Perez y famia na St. Domingo Paulus, Carmen Rasmijn y famia ubano.
*Viviana Perez y famia na St. Domingo Anna, +Nicomedus Panneflek y famia
Herminia Perez y famia na St. Domingo y USA Dominico Rasmijn y famia
Suegro y Suegranan: Maria, Federico Angela y famia
Alfonso (Poli) y Beatrix (Betty) Giel-Semeleer y famia Su bon amigonan sindicalista.
*Dominico (Coco) y Julia Thiel-Kelly y famia Su ayudantenan: Elizabeth Thelma (Morena)
Swa y cuñanan: Pancrasia (Gacha) Franken-Maduro Natasha Williams
Manuel Rasmijn y famia Sharella Haynes
Greta Maduro-Rasmijn y famia Amigonan di cas: Elvia y Adison Croes y famia
Urbano Rasmijn y famia Lidia Thode y famia
Rita Rasmijn y famia Marcelo y Carmen Luisa Kock y famia
Simon Rasmijn y famia Demas famianan: Hernandez, Croes, Verschuur, Clauwaert,
Theresita Angela-Rasmijn y famia v.d. Linde, Thompson, Chundro, Guglielmi, Maduro, Franken,
Marian Dirksz Rasmijn y famia Ponse, Blok, Winklaar, Noguera, Rasmijn, Ras, Panneflek,
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, bisiñanan y demás Angela, Thode, Vrolijk, Ramak,
famia na Aruba, Corsow y Republica Dominica, Hulanda y USA; Guerra, Ramos, Arenas, Rodriguez.
Tur su rumannan Testigonan di Jehova y famia van Romondt, Nos disculpa na amigos y famianan, cu pa motivo di tristeza, nos
Famia Ras y su coleganan di hopi aña di ATCO. por a lubida di menciona nan.
Demás famia; Perez, Franken, Rasmijn, Giel, Thiel, Chirino, Oportunidad pa duna condolencia ta: Diahuebs, Nov. 12, anochi
Garcia, Halley, Nuñez, Wernet, Robert, Ras, Semeleer, Kelly. Si 7:00 – 9:00 na Aurora Funeral Home.
den nos tristeza nos por a lubida famia of nomber nos ta pidi Diabierna, Nov. 13, nos difunto stima lo ta na Misa Sagrado
dispensa. Curason di Hesus na Savaneta mainta, di
Acto di entierro lo tuma lugar Diabierna13November 2015 na 9:00 – 11:00. Despues di esaki, cremación lo tuma lugar den
di Salon di Reino di Testigonan di Jehova na Macuarima10Lfor intimidad familiar.
di 1:30 di merdia, lo tin un discurso y después lo salipa lugar di Enbes i flor of krans lo tin un box pa donación pa Fundacion
entiero na Santana Publico na Sabana Basora. Alzeihmers Aruba
Lo tin ocasion pa condelencia Diahuebs12 November na Aurora
Funeral Home, for di 7:00- 9:00 di anochi na Cumana 76.
Preferibel color alegre. Despues di entiero lo no recibi bishita di
condolencia na cas.