Page 25 - bon-dia-aruba-20210115

A25
reino Diabierna 15 Januari 2021

Dia di Emancipacion ta bira dia di fiesta nacional na St. Eustatius

(TheDailyHerald) – Con- Schmidt, y Christine Flan- enas sobreviviendo, a dicidi
seho di Isla St. Eustatius a ders-Roosberg, pa haci dia cu e peso financiero agrega
vota durante un reunion 1 di juli declara como dia di di otro dia di fiesta nacional
extraordinario diaranson fiesta nacional oficial refle- no ta den e miho interes di e
ultimo, pa reemplasa Di- hando y conmemorando e negoshinan.
aluna di Carnaval como liberacion di esclavo. A dicidi di reemplasa Dialuna
dia di fiesta nacional, y Merkman a bisa diaranson di Carnaval cu Dia di Eman-
pone na su luga dia 1 di cu Dia di Emancipacion ta cipacion como dia di fiesta
juli, Dia di Emancipacion. un dia pa recorda cualkier nacional, ya cu no tur hende
esfuerso pa procura dere- ta participa den Carnaval,
Dia 1 di juli 1863 a aboli chonan economico, social y pero Dia di Emancipacion ta
sclavitud den Reino Hulan- politico, of igualdad, pa un un dia cu cual tur hende por
des. E mocion pa declara dia pueblo specifico priva di su identifica, Leerdam a declara.
1 di juli como un dia di fiesta derechonan. Francis a bisa cu entidad pu-
nacional a ser adopta origi- E escogencia entre agrega un blico St. Eustatius a ricibi un
nalmente den Conseho di dia di fiesta nobo of reempla- carta di minister di Educa-
Isla den un voto 4-1 dia 19 di sa sea Dia di Statia of Dialu- cion, Cultura y Ciencia, In-
mei 2017, den cual miembro- na di Carnaval a ser discuti. grid van Engelshoven tocante Dialuna di Carnaval 2019 pa entidad publico lo participa
nan di Conseho, Rechelline Leerdam a bisa cu reemplasa fomenta dialogo tocante e mesun motibo cu Statia ta den consulta cu stakeholders
Leerdam, Reuben Merk- un dia di fiesta ta mas facti- sclavitud. “Mientras nos lo haciendo awo. den sector publico y priva,
man, Nicolaas ‘Koos’ Sneek bel, ya cu lo pone negoshinan celebra e dia den un forma sindicato y RCN pa yega na
y Clyde van Putten a vota na den dificultad financiero si festivo manera nos a haci den Pa motibo di e tempo rekeri un acuerdo, pa asina por cel-
fabor y Adelka Spanner y a agrega otro dia fesitvo nacio- pasado, dialogo y discusion- pa e procedura legal, no ta bay ebra dia 1 di juli 2021.
vota contra. nal, pasobra dunadonan di nan diferente cu nos partner- ta posibel pa declara dia 1 di Probablemente, dia 1 di juli
Durante añanan tabatin can- trabao mester paga nan em- nan den region, entre nos y juli 2021 oficialmente un dia 2022 lo ta e prome biaha cu
tidad di intento di organi- pleadonan 200 porciento pa cu gobierno Hulandes tambe festivo nacional, pero trahan- Dia di Emancipacion ta un
sacion- y hendenan mane- traha riba e dia ey. Cu canti- ta necesario.” do riba conseho di Ministerio dia di fiesta nacional oficial
ra Ellis Lopes, Miriam C. dad di negoshi riba e isla ap- Bonaire tambe a cambia su di Asunto Social y Labor, e na St. Eustatius.

Mutacion di virus haya den brote mayor na cas di cuido

(DutchNews.nl) – Al me- test positivo. E cas di cuido Prome minister Mark Rutte
nos dos persona biban- awo a cancela bishita y au- a bisa diamars cu ta extendi-
do na un cas di cuido na menta testing di personal. endo e lockdown na Hulanda
Friesland a ser haya cu e Trahadonan tambe ta bistien- pasobra e tasa di infeccion no
variante mas infeccioso do paña protectivo adicional, a reduci suficiente, y pasobra
di coronavirus, identifica e corant a bisa. tin miedo tocante e transmis-
pa prome biaha na Reino E descubrimento cu e ‘vari- ion di e variante nobo, conoci
Uni, segun Leeuwarder ante Britanico’ a yega e cas como B-117. Instituto di Sa-
Courant a reporta ayera. di cuido ta un ‘shock grandi’ lubridad Publico RIVM a re-
pa e residentenan, nan famia porta 6,575 caso nobo den e
E cas di cuido, na Surhuis- y e trahadonan, segun Jan 24 ora te cu diamars mainta,
terveen, a ser afecta pa un can- Maarten Neuijens, presi- un aumento di alrededor di
tidad grandi di caso na cum- dente di Kwadrant Groep cu 400 riba e total di diaranson,
insamento di aña, y diaranson ta maneha e cas, a bisa LC. E pero menos cu e averahe se-
ultimo, a test un muestra ale- variante nobo ta ‘un splica- manal di tiki menos cu 7mil.
atorio di 59 residente atrobe cion probabel pa e cantidad Mas hende a sali di hospital
pa coronavirus. Di nan, 21 a grandi di infeccion den Suy- cu loke a drenta, y e cantidad
test positivo. “Nos sa cu dos bisa RTL. “Awo nos ta haci- Den total, 45 residente den derhuys y un conclusion tris- di pashent ricibiendo trata-
di nan definitivamente tin e endo mas investigacion y no Suyderhuys a test positivo pa to’, el a bisa. “Nos ta lamenta mento den ICU a reduci na
variante ‘Britanico’”, un voc- ta descarta mas caso. Ta un coronavirus y dos a fayece. esaki.” menos di 700, e cifranan ta
ero di hunta di salud local a brote mayor.” Mas di 40 trahado tambe a mustra.

Expertonan ta sugeri test tur residente Hulandes den un weekend

(NLTimes) – Tuma un ya a haci uso di campañanan den e barionan unda bo real- tin meta di alivia medida. e variante Ingles, di cual nos
weekend y test henter di test masivo similar, y da- mente kier sa kico ta pasando. Pero mi ta kere e ta bay pre- no conoce exactamente unda
poblacion di Hulanda pa tonan ta mustra cu esaki por Mi a tende cu no lo traha si cisamente pa tuma control di na Hulanda e ta caba.”
coronavirus, y despues reduci infeccion pa un perio-
pone den cuarentena es- do mas largo di tempo.
nan positivo, por duna e
pais algun siman pa alivia E partidonan den coalicion
presion riba sistema di anteriormente a bisa cu nan
salud, posiblemente sin ta na fabor di testing a gran
mester tuma medidanan escala, cuminsando cu algun
adicional di lockdown, municipalidad. GroenLinks
manera toque de queda of tambe ta na fabor di test
prohibicion di bishita, ex- henter e poblacion.
pertonan a bisa BNR.
Na e momento aki, haci test
Expertonan di e noticiero ta pa Covid-19 ainda ta un ac-
inclui miembronan di Red tividad cu hopi rekisito, se-
Team y Outbreak Manage- gun parlamentario di Groen-
ment Team, economista di Links, Suzanne Kroger a bisa.
salud y politiconan, entre “Mi ta kere cu por ta hopi
otro. Otro paisnan Europeo mas accesibel, specialmente