Page 21 - bon-dia-aruba-20210909
P. 21

A21
                                                                                                           reino Diahuebs 9 september 2021

               Hulanda e principal hub pa traficacion di                                                    Centenares di studiante na

                     cocaina na Europa, segun Europol                                                       Groningen y Enschede sin
                                                                                                                      luga pa biba


            (NLTimes)  –  Hulanda  y                                                                                            diantenan  internacional.
            Belgica  awo  ta  e  hubnan                                                                                         “Actualmente tin 600 stu-
            principal  pa  traficacion                                                                                          diante  stranhero  registra
            di  cocaina  na  Europa,  cu                                                                                        cerca nos, pero esey ta au-
            ambos  pais  suplantando                                                                                            menta cu 30 pa 40 cada dia.
            Spaña  como  e  punto  di                                                                                           Di  esakinan,  alrededor  di
            entrada  principal  pa  e                                                                                           155 awo a haya acomoda-
            droga, segun organisacion                                                                                           cion temporal. Tambe nos
            policial Europeo, Europol                                                                                           a  registra  240  ‘anfitrion’
            a bisa den un reporte.                                                                                              cu ta dispuesto pa yuda un
                                                                                                     (NLTimes)  –  Cente-       persona”, segun Jongman.
            “E  epicentro  di  e  mercado                                                            nares  di  studiante  in-  E  anfitrionnan  mas  tanto
            di cocaina na Europa a move                                                              ternacional  ta  cumin-    ta studiantenan cu un sofa
            den nort”, Europol a bisa, se-                                                           sando  nan  estudio  na  cu  por  fia.  El  a  insisti  cu
            gun AD ta reporta.                                                                       Groningen  sin  luga  pa  esakinan  ta  solucionnan
                                                                                                     biba,  segun  organisa-    temporal  –  anfitrionnan
            Organisacionnan    criminal  Mercado di cocaina Europeo  Organisacionnan     criminal    cion boluntario Shelter  por tuma un persona pa lo
            ta tumando bentaha di e au-  ta  bayendo  bon  pa  motibo  Europeo  a  forma  aliansanan   Our Students. E organi-  mas un par di siman.
            mento di suministro di cocai-  di  e  aumento  di  suministro  cu gruponan rival na Colom-  sacion  actualmente  ta
            na y cada bes mas ta haci uso  di e droga. Europol a atribui  bia,  cu  resultado  cu  nan  no   purbando di yuda alre-  Djis  pasobra  casi  ningun
            di transporte di producto den  esaki  na  e  ‘fragmentacion  di  tin  mester  di  un  intermedi-  dedor  di  600  studiante  studiante  ta  literalmente
            container pa hiba e droga na  e paisahe criminal den e pais-  ario mas sino cu por cumpra   stranhero  haya  aco-   drumi  riba  caya  no  kier-
            Hulanda mediante a wafnan  nan fuente’. E acuerdo di paz  nan cocaina directamente for   modacion  temporario,  men  cu  no  tin  problema,
            na  Rotterdam,  Hamburg  na  entre e movemento di guer-   di e productor.                mientras  ta  busca  un  Jongman  a  destaca.  “Nan
            Alemania, y Antwerp na Bel-  rilla marxista FARC y e gobi-                               solucion  mas  perman-     no tin seguridad y ta enf-
            gica. E capacidad di e wafnan  erno di Colombia a ser men-  Cocaina  ta  e  di  dos  droga   ente,  y  segun  NOS  ta  oca riba tur cos menos nan
            mayor aki, y nan cercania cu  ciona  specificamente.  Desde  mas  usa  den  Europa  central   reporta,  e  cantidad  ta  estudio. Y pa ta cla: studi-
            Hulanda,  ‘a  consolida  e  rol  e acuerdo di paz, varios grupo  y occidental, cu aproximada-  aumenta cada dia.    antenan stranhero ta hopi
            di Hulanda como un zona di  a  bin  dilanti  cu  ta  luchando  mente 4.4 miyon usuario aña                          bon bini... pero no mester
            transito’.  For  di  Hulanda,  ta  pa  control  di  produccion  di  pasa. Solamente cannabis tin   “Ta pio cu nunca e aña aki”,  trece  nan  aki  y  djey  laga
            transporta e droga na henter  cocaina na e pais, segun e re-  mas ususario.              segun  Marinus  Jongman  nan sin hogar.” E univer-
            Europa, segun e reporte.     porte.                                                      di  Shelter  Our  Students.  sidad tin e responsabilidad
                                                                                                     “Cada aña tin un peak den  di provee vivienda adecua
                                                                                                     esnan buscando cas na co-  pa e personanan cu ta reg-
            Segun gobierno di Corsou,                                                                mienso di aña academico,  istra pa studia, el a bisa.
                                                                                                     pero  esaki  ta  resolve  lihe.
                        No a abusa di ley di emergencia                                              E aña aki no.” Segun Jong-  Municipalidad di Gronin-
                                                                                                     man,  tin  dos  motibo  pa  gen no ta disputa e cifran-
                                                                                                     esaki – e escasez di vivien-  an. Un vocero a bisa NOS
                                                                                                     da pa studiante, y e hecho  cu e municipalidad ta ha-
                                                                                                     cu mas y mas studiante ta  ciendo  tur  den  su  poder
                                                                                                     bayendo Groningen.         pa aloha e mayor cantidad
                                                                                                                                posibel  den  su  shelter  di
                                                                                                     Studiantenan  internacio-  emergencia y hotel y hos-
                                                                                                     nal tambe ta enfrenta dis-  tel barata.
                                                                                                     criminacion  den  mercado
                                                                                                     di  vivienda.  “Nos  sa  sto-  Tambe centenares di studi-
                                                                                                     ria  di  studiantenan  inter-  ante  internacional  na  En-
                                                                                                     nacional  cu  ta  comunica  schede no tin luga pa biba.
                                                                                                     via  e-mail  den  Hulandes  Alrededor  di  400  pa  500
                                                                                                     cu un doño di cas usando  studiante internacional na
                                                                                                     Google  Translate.  E  ora  Enschede  actualmente  no
                                                                                                     ey  no  tin  problema.  Pero  tin  luga  pa  biba,  maske  e
                                                                                                     si  despues  nan  yama  riba  aña  academico  ya  a  cum-
                                                                                                     telefon  na  Ingles,  diripi-  insa.  Segun  Anne  Graef,
                                                                                                     ente nan no por haya aco-  consehero di politica pa e
                                                                                                     modacion  mas,  pasobra  municipalidad,  esaki  ta  e
                                                                                                     diripiente  e  ta  pa  hende  prome biaha cu e ciudad a
                                                                                                     mayor  di  55  aña,  of  algo  enfrenta  un  escasez  asina
            (CuraçaoChronicle)        –  medida, Crisis Team a analisa  ciudadano tin derecho di bay   asina”, Jongman a bisa.   severo di vivienda pa stu-
            Varios  miembro  di  Par-    esakinan  den  detaye  prome,  corte pa proba su derecho na                            diante.  No  ta  conoci  cu-
            lamento  di  Corsou  ta  basa riba criteria di epidemio-  momento cu ta sinti cu a haci   Segun Jongman, e shelter  anto  studiante  Hulandes
            puntra nan mes si e ley di  logia.                        daño na dje.                   di  emergencia  pa  studi-  tampoco  por  haya  un  cas
            emergencia  cu  meta  pa                                                                 ante ya ta yen, cu tur 240  na Enschede.
            combati Covid-19 ainda ta  Segun  Pisas,  esaki  tambe  ta  Pisas ta enfatisa cu solamente   cupo  yena.  Studiantenan
            necesario. A discuti e pro-  tene  cuenta  cu  economia  y  ta usa e ley en cuestion  du-  awo  ta  forsa  pa  keda  cu  E municipalidad ta trahan-
            porcionalidad aki durante  e consecuencianan social. “E  rante  emergencia,  manera  e   conocirnan,  of  mester  do riba un shelter di emer-
            un reunion den Parlamen-     analisis  ta  produci  un  deci-  pandemia di Covid-19. Pa ta   paga  25  euro  pa  anochi  gencia, pero no lo keda cla
            to riba diamars.             sion a base di cual ta aumenta  sigur cu ta un emergencia, a   den un hostel. Shelter For  te  october,  segun  Graef.
                                         of  reduci  medidanan  di  co-  inclui varios regulacion min-  Students  tin  un  rotacion  Ni e municipalidad, di co-
            Prome minister, Gilmar Pisas  rona”, Pisas a bisa.        isterial den e ley pa regula e   stabiel  di  cuatro  of  cinco  operativonan di vivienda y
            a destaca den su respuesta cu  Ademas,  e  ley  no  ta  duna  medidanan.  “No  tin  ningun   boluntario studiante non-  e institucionnan educativo
            e no ta kere cu a usa e ley de-  e  minister  autoridad  ilim-  abuso y no ta bay tin ningun   stop riba telefon purbando  sa  unda  e  studiatenan  ta
            sproporcionalmente  te  awo.   ita  pa  haci  tur  loke  e  kier.  abuso di e ley”, Pisas a con-  di  haya  vivienda  pa  stu-  bay keda te october.

            Cada biaha cu mester a tuma  Pisas tambe ta subraya cu tur  clui.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26