Page 25 - bon-dia-aruba-20210909
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Diahuebs 9 september 2021













              “Dios ta amor... y amor ta Dios,               Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada. Den cunucu di yerba   Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
              maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  berde e ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil pa mi bolbe   Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza
              di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi”  haña forsa.                               Ya no tin scuridad
                                                  Salmo 33   Cu  honda  pena  nos  ta  participa  fayecimento di nos  tata,  ruman,   Unicamente Bo Luz briyando
                                                             welo, bisa welo y omo stima:
              Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento                                           Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento
              di nos ser stima:                                                                               di nos ser stima:














                                                                   Alfonso Ronald “Nate” Hernandez
                         Sr. Guillermo R. Korsen                     *10 di augustus 1950 - †25 di augustus 2021      Sra. Felecita Croes-Laclé
                        Cariñosamente yama “Mooi”            Na nomber di su mayornan:                                    Mihor conoci como “Sita”
                        *10-02-1939 - †29-08-2021            †Feliciano “Ishi” Hernandez                              *02 mei 1932 - †02 september 2021
                                                             †Cicilia Hernandez Maduro                               Vda. di Crisostomo “chomi” A. Croes
              Na nomber di su:
              Esposa: Zoila Korsen-Toribio                   Na nomber di su esposa:                          Na nomber di su:
                                                             †Omaria Margarita Hernandez Cuba
                                                                                                              Yiunan: Herbert Croes
              Yiunan di criansa: Sobeida Martinez            Yiu:                                             Helene y Andy Wong-Croes
              Manuel Martinez                                †Raisa Hernandez                                 Lisette Laclé-Croes
                                                             Marlene Hernandez                                Lucien”Lucho” y Melva Croes-van der Linden
                                                             Ghislaine Hernandez                              Ronnie y Wendy Croes- Vrolijk
              Nietonan: Minguel, Angel Martinez              Kevin Landsmark
              Ramon Martinez                                                                                  Nieta y nietonan:
              Elizabeth Martinez                             Nietonan:                                        Jason Nisbet
              Jason Martinez                                 Marykay & Daryl Chin Sie Jen - Tromp             Kevin Nisbet
              Yokasta Martinez                               Egbert Tromp                                     Shaun Laclé y yiu Naylienne Vrolijk
                                                             Xion Tromp
                                                                                                              Kenrick y Andrina Croes- Loopstok y yiunan Xylon, Xavion,
                                                             Myron Tromp                                      Xenon Croes
              Rumannan: Detha y Federiko y famia             Mary-Ann Tromp                                   Gilia Croes
              Elvira y Anchi Miguell y famia                 Donovan Franken                                  Roshan Croes y Zayrenne Vrolijk y yiunan Zane Croes y
              Janet y famia                                  Gislene Franken                                  Zinady Vrolijk
              Raquel y famia                                 Dayron Franken                                   Russel Croes y Andrianne Perez y Rybron
                                                             Darwin Smarius
              Rubia y famia                                  Joshua Wever                                     Ruman: Milo y Ali Laclé y famia
              Rugia y famia                                  Joshmar Wever                                    Cuña: Chichita Laclé-Geerman y famia
              Flint Richardson                                                                                Suegro y suegra: Walter y Olga Wong-Tromp
                                                             Bisanietonan:
                                                             Qivano & Quishayno                               Sobrina  y  sobrinonan:  Laclé,  Vrolijk,  Bruin,  Dijkhoff,
              Sobrino- y sobrinanan                          Djenoah                                          Morgan, Mackay, Vis, Maduro
              Sobre sobrino- y sobre sobrinanan              J’layno & Sonaina                                Tur su iha nan, bon bisiñanan, amistadnan: Sra. Dora Croes
                                                                                                              y famia y koor di misa Paradera
              Omo: Erkadio Martis y famia                    Ruman nan:                                       Amistad di cas: Franklin y Eileen Dijkhoff
                                                             Filomena “Mena” Tromp Hernandez & famia          Michel y Carina Croes
                                                             Julia Hernandez & Famia
              Cuña: Ludwina Korsen-Quandus                   Rafael “Boei” Hernandez & Famia                  Chichi Gomez-Kuiperi
                                                             Rejulio “Ujo” Hernandez & Famia                  Sobrina y sobrino nan mas yega: Jeanette y Mario Bruin y
              Amistad y amigonan di cas, bisiñanan, staff y personal   Ramiro Hernandez & Famia               famia
              di Riverplate                                  †Edwin Hernandez y Famia                         Elvis y Giancarla Laclé y famia
                                                             Nicomeda “Lourdes” Hernandez & Famia
                                                                                                              Mayra Laclé y famia
                                                             Maria Lucrecia “Grace” Hernandez & Famia
              Gradicimento  ta  bai  pa  Koningin  Wilhelmia   Ronny Hernandez & Famia                        Maryline y Franklin Dijkhoff
              Kankerfonds,  pa  su  ayudantenan  Ita  Ridderstap  y   Jannie Hernandez                        Sharine, Melvin y Mena Vrolijk
              Tamala, Andres y Fundacion Dominicana.         †Swinda Naar Hernandez & Famia                   Su ayudante cu a cuide cu hopi cariño y pasenshi: Moraima
                                                                                                              Zambrano
                                                             Manera ruman:                                    Danki na Soraida Carrasquero
              Demas  famia:  Korsen,  Toribio,  Martinez,  Quandus,   Kenneth Wever & Famia                   Gradicimento na Dr. Wijngaarde, Dr. Reina Fernandes, Wit
              Luckhoo,  Martis,  Albertsz,  Clement,  Connor,   Natasha Wever & Famia                         Gele Kruis y Thuiszorg y Dr. Horacio Oduber Hospital.
              Grovell, Paulina, Puriel, Pacheco, Arends, Ras, Brito,   Marianita “Nita” Bislick Feliciano & Famia  Danki na Roy Jansen y Pastor Rey.
              Sofia,  Oduber,  Agusta,  Zaandam,  Paula,  Curiel,   Iha:                                      Danki na Ovito Maduro cu ta bin resa cu mama na cas.
              Robert,  Ridderstap,  Tromp,  Hoek,  Fingal,  Coffie,   Johnny “John” Cuba                      Danki na Winnie Webb di commission Santana Paradera
              Martinus,  Marquez,  Solognier,  Silberie,  Murray,
              Bareño, Vrolijk, Meyers, Kelly, Eckmeyer, Orman  Na nomber di su ex-coleganan di Aruba Airport Authority.  Demas famia: Croes, Laclé, Wong, Nisbet, van der Linden,
                                                             Miembro di Iglesia Avivamiento Aruba, Pastora Ruby Franken.   Vrolijk,  Loopstok,  Perez,  Geerman,  Bruin,  Dijkhoff,
                                                             Demas  Famia:  Hernandez,  Cuba,  Landsmark,  Tromp,  Franken,
              Ta invita pa acto di condolencia cual lo tuma lugar na   Smarius,van  den  Berg,  Boekhoudt,  Maduro,  Bislick,  Wever,   Erasmus, Lindeborg, Daryanani, Dirks, Hamelink, Tromp,
              Aurora Funeral Home diaranson 8 di September 2021   Filiciano,  Dirksz,  Bermudez,  Croes,  Thode,  Solognier,  Van  der   Koolman, Leo, Yarzagaray, Oduber, Morgan, Vis, Mackay,
              di 7’or pa 9’or di anochi.                     Biezen, Chin Sie Jen, Krozendijk, Ras, Cataño, Reina, Herrera y   Maduro
                                                             Naar.
              Entiero  lo  tuma  lugar  na  Aurora  Funeral  Home   Demas famia na Aruba, Boneiro, Curacao y Hulanda.  Ta  invita  pa  acto  di  entiero  cual  lo  tuma  lugar  na  Royal
              diahuebs 9 di September 2021 di 2’or pa 4’or di atardi.   Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Aurora Funeral   Funeral Home diahuebs 9 di September 2021 di 2’or pa 4’or
              Despues lo sali pa Santana Centraal Sabana Basora.  Home diasabra 11 di September 2021 di 9’or pa 11’or di mainta.   di atardi. Despues lo Sali pa Santana Catolico na Paradera.
                                                             Despues lo sali pa Santana Catolico na Sta Cruz.
              Ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un   Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro miembro di famia nos   Disculpa  nos  si  nos  por  a  lubida  algun  familiar  den  nos
              of otro famia.                                 kier a pidi nos disculpa di antemano.            tristesa.
                                                             Despues di entierro nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                                                                              No ta ricibi bishita di condolencia na cas
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30