Page 22 - bon-dia-aruba-20200514
P. 22

a22    obituario
                       Diahuebs 14 Mei 2020










                     Ki alegria, mira con Dios a salba mi      “Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada; Den kunuku di
                                                               yerbe berde E ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil,           PETRONILIA
                      Laga tur loke ta sperami ta bunita
                                                                       pa mi bolbe haya forsa” Salmo 23:1-3
                      Señor Dios ta mi forsa, mi refugio                                                                                DOROTHEA
                 Cu bo amor infinito tenemi den bo braza, ya no     Cu inmenso dolor na nos curazon nos                             HESSELS-EVERTSZ
                   tin scuridad unicamente bo luz briyando.      ta anuncia e fayecimento di nos difunto stima:
                                                                                                                                    Haya mi falta, pero
                       Nos ta anuncia fayecimento di
                                                                                                                                        laga’mi bay
                                                                                                                                    Mi a yega na final di

                                                                                                                                        e caminda
                                                                                                                                     Solo a baha pa mi
                                                                                                                                   Mi no kier pa ningun
                                                                                                                                      hende yora’mi


                                                                                                                      No yora un alma cu ta liber
                                                                                                                 Sinti mi falta pero no pa hopi tempo
                                                                       Gregorio Maduro                                      No desespera!
                                                                    Mihor conoci como ‘Pedro/Shon Pe’
                                                                        *11-06-1944 - †07- 05- 2020               Recorda e amor cu nos a comparti
                                                               Na nomber di su                                      Busca otro y corda riba e amor
                                                               Esposa:       Vda.Ingrid Maduro-Villasmil             Cu mi a comparti cu bosonan
                                                               Yuinan:       Monique Plaza-Maduro
               Anna Magdalena Koolman-Christiaans                     Etienne Maduro y famia na Dubai             Mi a stima boso y boso a stima’mi
                                                                      Zanaida Chaitza Oedit na Hulanda
                         *13-10-1952 - †12-05-2020                                                                     Brasa otro y recorda’mi
                                                               Rumannan:
                  En conecion cu e situacion actual cu nos ta  Benita van de Ham y famia
                 pasando aden, entiero lo tuma lugar den seno  Greta Maduro y famia na Hulanda
                   familiar, por manda condolencia via email,  Helen Maduro y famia na Merca
                whatsapp of un yamada. Masha danki pa bo(so)   Cirilio Maduro y famia na Curacao              A fayece cristianamente: Petronilia D.
                              comprencion.                     †Theobaldo Maduro y famia                      Hessels-Evertsz, miho conoci como Petra
                                                               Miguel Maduro y famia
                                                                                                              of Peto
                                                               Suegra: Nelly Villasmil-Quevedo                Naci   : Boneiro,     06 – 02 – 1928
                                                                      †Jose Angel Villasmil
                                                                                                              A fayece: Aruba,      11 – 05 – 2020
                                                               Nietanan:     Zabdi y Vashti Plaza
                                                                             Surina Maduro
                                                                                                              Su jiunan:    Betty Hessels
                                                               Tur sobrino(a)nan y famia, primo(a)nan y
                                                               famia cu ta mucho hopi pa menisona.                          Diana Hessels
                   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                 Den cunucu di yerba berde E ta ponemi sosega.  Cuñanan na Aruba:                                           Armand y Micheline
                         E ta hibami na awa trankil,           Shirley Maduro                                 Hessels
                          Pa mi bolbe haña forsa”.             Yolanda Maduro
                                Salmo 23                                                                                    Alex Hessels y Lisbeth
                                                               Swa y Cuñanan y famia na Venezuela:
                                                               Mirba Villasmil y famia
                          A fayece cristianamente:                                                            Maduro
                                                               Iliana Ramires Villasmil y famia
                                                               Jose Luis Villasmil y famia                                  Mary de Cuba
                                                               Juan Manuel Romero y famia

                                                               Bon amigonan di cas:                           Su nieto- y bisanietonan
                                                               Aremt, Royce Stevens, Sunil, Richard,
                                                               Guillermo, Leslie y famia, Luis, Rohit,
                                                                                            Jozef,
                                                               Roger, Jesus, Shawn.                           Su demas famia y amigonan na Aruba,
                                                                                                              Boneiro, Corsow, Hulanda y Kreta
                                                               Tur amigonan, ex Coleganan, bisiñana y
                                                               conocirnan. Un danki na tur famia y
                                                               conocirnan cu a bishite den su enfermedad      Condolencia lo tuma luga diabierna 15 di
                                                               na Hospital.
                                                                                                              mei 2020 na Aurora Funeral Home, di
                                                               Demas famia: Maduro, Erasmus,                  10.00 - 11.00 a.m., sigui pa un santo
                        Damasco Tromp                          Hernandez, Villasmil, van de Ham,              sacrificio di misa te 11.30 a.m., sigui pa
                                                               Carabali, Palacio, Plaza, Henriquez,
                          Naci: 10 December 1934               Winterdal, Croes, Dirksz, Semeleer, Coffie.
                           Fayece: 18 April 2020                                                              cremashon.
                                                               Na Venezuela: Quevedo, Ramirez, Rincon,
                                                               Villasmil, Romero, Infante.
                     Su mayornan:  † Josephus Tromp                                                           Condolencia por tuma luga, tumando na
                                y † Susanna Kelly              Pa motibo di e situashon actual relashona
                                                               cu Covid-19 nos no por ricibi bishita di       cuenta e consehonan en cuanto
                  En conecion cu e situacion actual cu nos ta  condolencia na cas y e acto di entiero lo ta   distanciamento social
                 pasando aden, entiero lo tuma lugar den seno  den seno familiar.
                   familiar, por manda condolencia via email,
                whatsapp of un yamada. Masha danki pa bo(so)     Nos ta pidi nos disculpa cu  si den nos      Despues di entiero no ta ricibi bishita na
                              comprencion.                       tristeza nos por a lubida algun famia of
                                                                                conocir.                      cas
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27