Page 15 - MIN SOC 27 JUNI 2015
P. 15
REINO A21
Diasabra 27 Juni 2015
Un bon maneho financiero di gran importancia pa Bonaire
KRALENDIJK – E presu- e posesion di likides di e en- 2015 ya lo por mira e prome skema fiansanan haci an- un poco, compara cu cumin-
puesto di Bonaire ta bay- tidad publico. resultadonan. Cft a ofrece pa teriormente. E resultado samento di aña, te na un esta-
endo den basta bon di- conseha y lo monitornan e aki ainda ta un poco mas do di USD 6,3 miyon, calcula
reccion, pero ainda no ta Maneho financiero implementacion di e plan aki halto cu e resultado pre- na maart 2015. Esaki por keda
funciona ainda suficiente- E cuenta anual 2014 a keda den consulta estrecho cu go- supuesta pa 2014. Pa e aclara dor di e gastonan pa fi-
mente como instrumento entrega na tempo, cu un bierno. aña coriente Bonaire ta nancia proyectonan cu pago-
di guia, paso segun e aña ta abstencion di evaluacion di spera di por yega na un nan special. A pidi Bonaire pa
bay, ta haci adaptacionnan e accountant, pero a Costa Presupuesto y likides resultado positivo di mas monitornan e desaroyo di e
grandi. P’esey Bonaire tin hopi capacidad y tempo, loke Den e aña tras di lomba Bo- cu USD 2,4 miyon, cu lo likides bon, pa asina por tuma
e tarea pa drecha e admin- ta causa retraso den diferente naire a conoce un resultado uza pa paga fiansanan haci accion na tempo si a necesa-
istracion financiero. Aña otro reportahe. E prome re- positivo di USD 8 miyon anteriormente. rio. Cft a indica cu e keda in-
pasa a cuminsa cu un plan portahe di ehecucion 2015 a cua e por a uza pa paga segun E prome cambio di pre- forma riba un base mensual.
di mas aña di mehoracion keda entrega cu un retraso di supuesto atrobe ta dem- Ta necesario pa tin bista den
di e maneho financiero. 5 siman. Cu esaki e gober- ostra cambionan substan- e posesion di likides, prome
Cu e colegio ehecutivo a nantenan tin falta mucho cial pa un total di USD cu por cuminsa ehecuta plan-
palabra cu lo soluciona largo di un bista actual di e 9 miyon (casi 15% di e nan nobo.
tur problema pa mas tarda financia publico, loke ta haci presupuesto). Cambi- Pa e presupuesto 2016, Bo-
fin di 2016. dificil pa haci un posibel onan di tal embergadura naire tin e reto pa entrega e
Colegio supervision finan- corosion. Cft den delibera- ta haci e ehecucion y e conceptonan di presupuesto
ciero Bonaire, Sint Eustatius cion cu Bonaire a papia to- proceso di responsabilisa- na tempo, den cua a inclui e
y Saba (Cft) dia 23 di juni a cante con por haci mehora- cion na Conseho Insular plannan (pa mas aña) mane-
hiba combersacionnan cu cion den esaki. mas dificil. Cft a delibera cu ra palabra durante e siman
tanto e colegio ehecutivo Un instrumento importante e Conseho Ehecutivo tocante di Hulanda Caribense. E
y e miembronan nobo di e pa cu esaki ta e plan di me- con por haya mas trankilidad programa pa mas aña 2015
Conseho Insular di Bonaire. horacion maneho financiero, den e proceso di presupu- – 2018 palabra por duna un
A papia tocante e palabra- cu a keda actualisa. E plan esta pa asina e presupuesto contribucion importante na
cionnan haci cu Cft aña pasa aki lo mester conduci na un por eherce su funcion como reforsa den forma duradero
tocante e plan di mehoracion declaracion di control apro- instrumento di guia. Cft ta e potencial di crecemento
di maneho financiero di mas bando e cuenta anual 2017. aprecia e ambicion cu ta ra- economico di Bonaire y cu
aña. Tambe a papia tocante e Bonaire a indica cu e lo cum- dial for di e presupuesto. esaki mehoracion di e forsa
resultado di 2014, e ehecu- insa un proceso externo di E posesion di likides cu a baha di compra y reduccion di
cion di e presupuesto 2015 y mehoracion, den cua pa fin di pobresa.q
Koenders mester ta mas firme contra Venezuela
DEN HAAG – Hulanda awe den Tweede Kamer E parlamentarionan Han VVD i CDA tin miedo tambe por ta.”
mester tuma medida con- na Den Haag a entrega ten Broeke (VVD) y Ray- cu e Islanan Abou lo haya nan Liberacion di lidernan di
tra peligernan pa Aruba un cantidad di mocion mond Knops (CDA) a spanta ta procesa fluho nan grandi di oposicion
Boneiro y Corsou pa mo- pa minister di Asuntonan di e palabranan menasante refugiado. E partidonan ke pa Segun Sjoerd Sjoerdsma
tibo di e situacion di ten- Exterior Bert Koenders di presidente Venezolano Koenders insisti cerca gobi- (D66) Hulanda mester insisti
sion na Venezuela. P’esey (PvdA). Nicolas Maduro. Mas prome ernonan di Aruba y Corsou tambe pa libera demostrante
e aña aki e presidente a bisa pa reforsa e vigilancia riba y lidernan di oposicion cu
cu su pais a hala su ‘zona di emigracion for di Venezuela. ta cera. E no ta kere den un
defensa’, mas leu cu Aruba, Koenders ta bisa cu e ta ha- huicio honesto den e pais so-
Boneiro y Corsou. Awor e ciendo esaki caba. Segun e, e cialista. Koenders a papia cu e
parlamentarionan ta apela na cantidad di refugiado ta mar- vice-presidente Venezolano y
Koenders pa tuma ‘medidan- ginal. e embahadora Venezolano na
an trankilisante pa proteha e Segun Raymond Knops Hulanda. Den e combersa-
integridad di e fronteranan di (CDA) e corant di Corsou cionnan ey e no a pidi libera-
Reino. Extra tin un rapport secreto cion, sino el a insisti riba un
E minister ta haya e proposi- di ministerio di Asuntonan huicio honesto pa e lidernan
cion di Ten Broeke y Knops Exterior. Eyden tin para entre di oposicion cu ta cera. “Nos
un ‘mocion dificultad’. Ko- otro cu Hulanda ta premira lo wak e hurisdiccion critica-
enders: “Nos ta vigilante y un fluho grandi di refugiado mente.”
alerta. Naturalmente nos ta Venezolano. Koenders: “Mi Otro siman Tweede Kamer
vigila e situacion bon.” no tin nada di sconde y mi no ta vota riba e proposicionnan
Refugiado tin un idea ta cua rapport esey cu a entrega.q
Fundacion Corsou Limpi Bunita ta anhela tratamento
ley di medio ambiente
WILLEMSTAD - Funda- despues di 10-10-10 cu Pais riba nos isla i asina frena en- personanan cu ta dedica nan pone man na obra pa por re-
cion Corsou Limpi Bunita Corsou a nace. Por a mira tre otro e tiramento di sushi mes na mantene nos isla y alisa esaki.
a compronde reciente- claramente cu na momento ilegal y situacionnan a- hi- limpi y educa nos pueblo pa FKLB ta spera cu berdad e ley
mente cu e ley cu ta trata cu e ley aki tabata na vigor gienico cu tabata surgi. haci esaki. ta haya tratamento den parla-
delitonan comete contra con controla tabata wordo FKLB ta considera e ley aki Sperando cu e ley aki ta bin mento, cu na su turno lo mira
nos medio ambiente ta haci pa polis, den pasado SKS sumamente importante den bek na vigor, FKLB ke recor- e importancia di e ley aki pa
den planificacion pa trata y polisnan extraordinario. cuadro di preservacion di da un y tur cu limpiesa di nos trece un solucion na e prob-
den parlamento. Por corda tambe con e team nos medio ambiente. Esaki isla ta un responsabilidad so- lematica di sushi y sanciona
Ya pa sigur 5 aña e lei aki ta consisti di diferente instancia ta duna un sosten na esfuer- cial di cada persona cu ta biba personanan cu ta haci nan
pone riba un lista negativo gubernamental yama X-team sonan haci pa motibo di e riba e isla aki. Pues ta nos mes mes culpabel na tiramento di
tabata haci diferente control instancia, companianan of como habitante tin cu uni y sushi afo ilegal.q
