Page 3 - bon-dia-aruba-20200616

A3
LOCAL Diamars 16 Juni 2020
Director di Serlimar, Anko Koopmans:

‘Nos ta spera cu por haya tiki cen pa sobrevivi te cu hues duna veredicto’

ORANJESTAD – Dialu- Minister Lopez-Tromp a spli- di Seppa a sinta cu directiva un surseance van betaling – “Esey ta nos unico lifeline
na den oranan di atardi, ca cu siman pasa na Serlimar di Serlimar, miembronan di unda cu debi na su situacion aworaki, y si esey no pasa, mi
minister di Infrastructu- a tuma luga un walk-out y a Raad van Toezich y esunnan financiero e compania a pidi ta kere cu nos no ta ni sobre-
ra, Desaroyo Teritorial y base di esaki, el a afirma cu cu tin di haci directamente cu esey y hues a haya suficiente- vivi e luna di juli”, el a sigura.
Medio Ambiente, Marisol no tin un conflicto laboral, e compania, mientras Lopez- mente urgente pa otorga esa-
Lopez-Tromp a ofrece un mientras cu sindicato a laga Tromp tabata ausente. Pero ki den algun dianan di tempo Asina mes a sigura cu Serli-
conferencia di prensa ex- sa cu ta existi un conflicto esey no ta nifica cu e no a – esey ta mustra e situacion mar nunca lo tabata un luga
traordinario hunto cu di- laboral. haya informacion di e situa- financiero cu e compania ta stabiel, semper tabatin hopi
rector di Serlimar, Anko cion di Serlimar. aden. Y awor a haya un peri- debe y aworaki e momenton-
Koopman pa trece dilanti Loke realmente a sucede, ta odo pa por reorganisa y recu- an t’ey cu e placa no ta yega
e situacion den cual com- cu un dia prome tabatin un Asina mes el, a sigui splica cu pera su mes pa por rescata e mas. Y si nan no por paga nan
pania Serlimar ta aden na reunion caminda cu esun- despues cu un bonus a sali di compania di e situacion den debenan, e compania no tin
e momentonan aki. nan cu ta representantenan hues pa Serlimar cu a bay pa cual a hay’e aden. existencia mas. Tambe a ex-
presa cu e trahadonan ta mas
“Tur loke ta e situacion di e preocupa na e momentonan
compania aki ta wordo revisa aki pa motibo cu e tambe ta
pa trata di rescata un com- un hende cu ta papia cu nan,
pania cu nos a haya den un cu nan ta den un situacion
situacion sumamente dificil”, hopi precario.
Lopez-Tromp a sigura.
Di loke ta trata e debe cu
Di su parti, Anko Koopmans, Serlimar tin cu algun com-
director di Serlimar a relata panianan priva y Gobierno,
cu na momento cu el a yega Koopmans a trece dilanti cu
na direccion di e compania esey tin hopi detaye. E prob-
na luna di maart, el a haya un lema di e debenan ta cu tin di
situacion hopi precario. Des- nan cu por ta fiar of no, esey
de e momento ey, nan a cum- ta algo cu e compania tin cu
insa di purba di baha tur gas- dicidi riba dje. Pero e parti di
to. Tambe tin hopi punto cu e debitornan grandi, actual-
nan ta wak con nan por scapa mente nan ta bezig pa cum-
cen pa por tin un manera di insa cobra persona- y compa-
sobrevivi. nianan.
Koopmans a bisa cu ta existi Di e debe di gobierno, Koop-
hende cu ta menciona cu e mans a sigura cu esey ta un
tin liñanan cu cierto comer- negociacion cu aworaki mes-
ciantenan. El a sigura cu e ta ter cuminsa y e ta espera cu
un hende cu a sali for di DTI: aki un par di dia nan por haya
“Mi no tin lasonan cu com- un tiki cen pa nan por sobre-
panianan akinan na Aruba y vivi e periodo te cu e hues
mi ta haciendo tur mi best pa duna veredicto, cu ta dia 26 di
mi logra scapa e compania aki augustus; y cu nan tin chens
den su temporada hopi difi- pa bay den e definitivo surse-
cil”, Koopmans a manifesta. ance pa por cuminsa traha
Di loke ta trata e dudanan cu riba e parti di debe y gobierno
e trahadonan tin den e mane- tambe tin su responsabilidad.
ho di Serlimar, Koopmans a
comenta cu e ta kere cu nan Aworaki Serlimar tin un en-
tur ta den e preocupacion di trada di aproximadamente
kico lo bay pasa, y a puntra dos miyon y e tin un debe
Gobierno e parti di e 6.5 mi- di tres miyon, sikiera un mi-
yon florin cu e compania no yon cada luna cu ta pasa over
a ricibi ainda y cu e compania como debe. Asina nan tabata
no a haya oido. opera y nan tabata duna kico
ta e prioridad. Koopmans a
Tambe a menciona cu Serli- bisa cu esey aworaki a para y
mar como compania ta de- loke nan a cuminsa haci ta cu
pende di e hendenan, cu tam- e placa cu nan tin, nan mester
poco no kier paga. Ta hopi paga nan gastonan actual.
dificil pa por genera e placa
pa por traha un budget balan- Pa finalisa, Lopez-Tromp
sa, cu solamente tin perdida y a expresa cu tocante e ley
no ganashi. Esey ta e motibo di Serlimar, ta falta e parti
pa cual a puntra pa surseance, di un ‘financial scan’ cu ya
ya cu nan ta haya un tiki mas nan tin caba, un director cu
espacio pa den un par di aña nan tambe tin cu Koopmans
por yega na un plan cu por awor, un business plan cu
haci Serlimar miho. awor ta trahando riba dje y cu
mester cuminsa for di abou.
Ademas, Koopmans e men- Na momento cu a topa cu e
ciona cu e combersacion situacion financiero cu segun
entre Gobierno y bewind- un rapport Serlimar tin 40
voerder ta cuminsa den un miyon di deficit, ta un situa-
par di dia y cu e ta espera cu cion cu ora ta bay parlamento
esey lo resulta den un contri- mester tin un plan riba kico
bucion di placa di gobierno. lo haci pa Serlimar pa futuro.