Page 4 - bon-dia-aruba-20200616

A4 LOCAL
Diamars 16 Juni 2020

Fundacion ta exigi basha construccion ilegal na Savaneta abou

ORANJESTAD— Diasabra ultimo cual a sali den augustus 2019. Ademas a
a tuma luga un marcha encabesa pa mustra un bouwvergunning cu a pidi rond
un fundacion cu ta manifesta pa ehe- di mesun tempo den 2019, y un MER rap-
cuta un decision di DOW di 2016 pa port traha pa progressive environmental
stop construccion na Aruba Ocean solutions. Henriquez a comenta cu tiki ta
Villas, cual a tuma luga segun carta e construccionnan riba costa di Savaneta,
DOW16/U-2834 ilegalmente, mi- na Commandeursbaai bin abou, cu tin
rando cu no tabatin permiso pa con- entre otro bouwvergunning regla. Hen-
struccion. Propietario di e boutique riquez ta compronde dicon e hendenan ta
hotel aki a expresa cu e tin su docu- lanta, pero no ta compronde dicon ta lanta
mentonan na ordo, ademas, cu ‘casi contra dje cu si tin concepto di construi
henter e strip aki [na Savaneta] no tin cu naturalesa.
bouwvergunning’.
Asina mes e fundacion den proceso di lan-
Na e marcha a presenta un cantidad di per- ta ta insisti cu e instancianan, den e caso
sona, mayormente residencia na Savaneta, aki DOW, mester ehecuta e decision cu
pa duna oido na e yamado di e fundacion nan a bin na dje na 2016 pa basha abou
pa proteha Commandeursbaai, cual ta den loke a construi ilegalmente y haci esaki
proceso di lantamento. Jerry Schwengle, riba costo di e propietario.
representante di e fundacion a manda un
carta pa minister Marisol Lopez-Tromp pa Den e documento ta menciona tambe
asina ‘pone orden’ na Aruba Ocean Vil- cu Henriquez a bisa varios biaha durante
las y ehecuta e decision di DOW di 2016. control di DIP y DOW, cu den 2016 e ta-
Maske a logra un bon acogida pa e marcha batin permiso di Otmar Oduber, e tempo
aki, unda a presenta rond di 60 persona, ey minister di Turismo. Despues a expresa
e fundacion ta consciente cu nan ‘tabata cu no tin permiso di e minister, pero cu e
drumi’ pa hopi tempo ora ta trata di tuma minister ta na altura. Schwengle a bisa cu
accion contra construccionnan ilegal of hasta si a logra aworaki pa yega na docu-
dañino pa medio ambiente. mento legal, e ta cuestionabel con esaki ta
pasa mirando cu prome cu e director ac-
Mirando cu tin un carta di 2016 den nan tual a sinta, un management team tabata
posesion, a puntra e fundacion si berdad operando na DIP, pues no ta cla kico lo
loke nan ta para p’e ainda ta valido, esta pa por a pasa turesten.
basha abou loke a construi riba e tereno
cu ta rosa, tereno unda tin mangelnan na Na e mesun bahia na Savaneta tin un
Aruba Ocean Villas sin permiso. Schwen- cantidad di construccion cu a aparece
gle a comenta cu berdad nan tin un docu- bastante repentinamente, manera Hen-
mento di un tempo pasa, pero kibra ley riquez a mustra, entre otro e 3 edificionan
ta kibra ley maske cu ta un tempo pasa. pariba di Santo Largo, di un propietario
“E por wel di ta bieu, pero te dia di awe Venezolano, y un condominio na altura di
no por a mustra cu tabatin un permiso pa ex-Brisas del Mar, supuestamente di un
construi e tempo ey, of cu bo ta bay tin propietario Ruso.
un permiso. Nos a sinta cu DIP y aya nos
a bin haya sa mas detaye. Asina nos a bin Ayera mainta un di nos reporteronan a
haya sa cu el a haya un optie cu a caduca combersa na cant’i lama cu toezichthoud-
na februari. Kiermen cu ni riba optie e no ers di DIP, kendenan tabata tumando
tin.” potret di construccion di cement y pier na
un residencia. Nan a menciona cu ta duda
‘Casi henter e strip aki no tin bou- cu construccion di cement cerca di lama
wvergunning’ tin bouwvergunning, pero cu e departa-
Despues di a combersa cu e propietario di mento ta establece esey. Ta mustra cu e ac-
e boutique hotel unda lo tin 15 bungalow cion di e fundacion ta aumentando interes
riba awa. Osyth Henriquez, e propietario pa mira si ta cumpliendo cu exigencianan
a mustra nos documentonan di su optie, na cant’i lama na Savaneta.
Segun minister Dangui Oduber
Apertura di frontera a cuminsa bon

ORAJESTAD – Ayera pais bon,” el a bisa.
Aruba a habri su frontera
despues di casi tres luna Mester tene na cuenta tur
pasa cu a decreta e ‘lock- protocol cu a wordo intro-
down’ pa evita e impor- duci na aeropuerto pa poco
tacion di caso di Covid. E poco permiti cu otro vue-
apertura aki ta wordo re- lonan di otro pais y region lo
alisa gradualmente. Ayera por tuma luga den transcurso
a cuminsa permiti e vuelo di e dianan venidero.
inter insular entre Aruba,
Bonaire y Corsou. El a bay hunto cu MinPres
pa realisa un inspeccion na
Minister di Turismo, Salubri- aeropuerto. E por garantisa
dad Publico y Deporte, Dan- cu tur medida cu a wordo
gui Oduber a bisa cu a pesar tuma a ser teni na cuenta pa
cu nos tin e frontera cera cu limita e riesgo mas tanto po-
Merca, e vuelo entre e isla- sibel di importacion di caso-
nan ABC ta continua. “Te cu nan nobo.
e momento aki e ta bayendo