Page 38 - AM211113

Djabièrnè 12 novèmber 2021 15

RU
ARUBA
A
B
A
Deposito di Aruba Incense

a kima

ORANJESTAD -- Dia- candela, e momento ey a sulta cu tawata trata di e caminda, pues e slang lo a mira con e mercancia ta bay
mars anochi algo prome cu ser papia di un mondi chiki- deposito di Aruba Incense pasa ariba caminda. Duran- perdi.
8’or informacion a drenta to. Na yegada di Brandweer tambe yama cas di censia. te cu bomberonan tawata No ta conoci si awa of
na 911 cu tin un mondi na y despues tambe polis a re- No ta conoci con e can- combati e candela, e pro- huma lo a causa daño na e
dela lo a cuminsa. Locual petarionan lo tawata para ta tienda mes.
mas tanto a kima tawata
pakinan di carbon y cen-
sianan cu ta cosnan cu
ta keda saca huma y por
cende bek. Dos unidad di
Brandweer a presenta hun-

to cu nan OvD (Officier van
Dienst).
Polis mester a cera e
crusada un momento pa
asina Brandweer por a usa
e hydrant banda di panort di

Allan Howell deteni

ORANJESTAD -- E so- cu Landsrecherche tabata
spechoso Allan Howell, interogu’e. Allan Howell
ex Parlamentario y Presi- ta wordo sospecha di mal-

dente y Lider di partido versacion y falsifi cacion.
POR den e investigacion Despues cu e noticia

Diamanté a wordo deteni aki a plama, e pregunta
ayera mainta na oficina di cu a surgi ta, ki diferenica

Landsrecherche. tin Caso Flamingo y Caso
E lo keda den deten- Diamante. Pakico Caso
cion relaciona cu su ver- Diamante ta haya priori-

hoor, esta na momento dad riba Caso Flamingo?

Minister Dangui Oduber
Den luna di oktober 2021 Aruba a recupera 88% di nos

turismo compara cu oktober 2019

ORANJESTAD – Re- mercado americano ta uno cu aña 2019. di nos tursimo lo juda Aru-
cuperacion di Aruba su hopi fuerte y danki na esaki Aña 2019 ta keda wordo ba su economia, incluyendo
turismo ta importante, nos ta mira con economia usa como referencia, door e creacion di mas cupo nan
paso turismo ta e mo- tambe ta creciendo. cu e tawata un di e aña nan di trabou.
tor principal di Aruba su E recuperacion aki ta mas mihor den historia di Mester sigui enfatisa
economia. Segun datos bayendo mihor cu locual a Aruba su turismo. cu e logro di Aruba su re-
ricibi for di ATA, Aruba a wordo proyecta na comien- No obstante tur e reto- cuperacion ta di gradici
recupera 88% di turismo so di aña. nan, specialmente e pan- na esfuerzo nan conhunto
den luna di oktober 2021 Segun proyeccion nan demia di Covid19, nos isla di Ministerio di Turismo
compara cu oktober 2019. ricibi for di ATA, aña 2022 a sa di recupera hopi lihe, y partners manera ATA,
E mercado americano a re- ta mustra positivo pa Aruba haciendo Aruba e isla den AAA, APA & AHATA.
cupera cu 94% den luna di su turismo. Si nos sigui ari- Caribe cu ta recuperando Minister Dangui Odu-
oktober 2021, compara cu ba e bon caminda aki, nos mas lihe. ber ta satisfecho y tambe
oktober 2019. lo surpasa e 100% recu- Pesey Aruba por ta or- optimista di con turismo lo
E recuperacion di e peracion den comparacion guyoso, paso recuperacion sigui progresa.