Page 39 - AM211113
P. 39

16                                                                                       Djabièrnè 12 novèmber 2021



        Kòrsou


      Gobièrnu a kobra den 3 luna mas ku den último 4 aña




          WILLEMST AD.-  akountentnan di impuesto  Doñonan  di  kas  i  edifi sio               E liña di maneho tambe  nan obligashonnan fi skal, e
       Gobièrnu a haña mas na  SBAB komo pa ontvanger,  a haña nan “aanslagnan”  ta inkluí areglo di sanashon  medidanan di rekuperashon
       entrada di belasting di yüli  minister   a pone  metanan  di 2019 i 2020 i un gran  temporal  kaminda esnan  mas estrikto den próksimo
       pa òktober ku a haña den 4  operashonal ku mester kon-   kantidat  di debedónan di  ku debe impuesto por haña  periodo lo konsentrá prin-

       aña. Esaki ministerio di fi- dusí na drei bèk e retraso  impuesto a haña “aanma- deskuento riba nan debenan  sipalmente den e kontribu-
       nansa pa medio di minister  atministrativo i  oumentá  ning” den último  lunanan  bieu ora nan paga. E úniko  yentenan ku mas entrada òf
       Javier Silvania ta informá  entradanan pa  pais. E for-  òf tambe  deurwaarder na  kondishon ku esaki ta trese  rikesa.
       i ta ilustre ku sifranan. E  ma struktural di atendé aki  nan porta.                  kuné ta ku e pagadó di im-      E pensamentu aki ta ku
       entradanan di impuesto di  a demostrá den algun luna        Rekuperashon di eko- puesto durante di 4 aña no  e gruponan di esnan ku mé-
       yüli  pa òktober ta  mas ku  ku e ta efektivo.           nomia ta kontribuyendo na  por traha debe nobo sino lo  nos entrada ta esnan ku mas

       2017 pa  2021. Minister  di    Por  mira  riba  e  gráfiko  kresementu di e entradanan  drei bèk e deskuento .Te-  a sufri ekonómikamente pa
       finansa sr Silvania ta splika  kompaña ku e artíkulo aki  di impuesto,  pero esei so  niendo na kuenta éksito di  e pandemia di COVID-19.


       ku for di momentu ku gabi- di e resultado.               no  ta  sufisiente  pa  trese  e  esaki, Konseho di minister  I p’esei ta evidente pa mi-
       nete Pisas a sinta e aña aki   Hopi empresario  ku re- entradanan  na e nivel  di  a bai di akuerdo pa alargá  nister Silvania ku e skou-
       a pone prioridat riba subi e  traso den nan deklarashon-  promé  ku e pandemia  di  esaki te ku fi n di aña.       dernan mas fuerte  tambe
       entradanan di impuesto.     nan di impuesto, a haña  COVID-19. E desaroyonan                                       mester soportá e karga mas
          Tantu pa inspektor di  kaba un bishita di e ko-       di e entradanan di primanan            Kobransa           pisa durante di e periodo
       impuesto,  e fundashon di  laboradónan di SBAB.  sosial tambe tin e mesun in-            Den lunanan ku ta sigui  aki. Lo no hasi niun eksep-
                                                                dikashonnan positivo.        lo introdusí medidanan  di  shon pa esaki.
                                                                                             kobransa mas pisá pa asina      Minister ta konsiente ku
                                                                       Liña di maneho        por kobra e debenan di im- e enfoke aktual ta ehersé
                                                                   Entrante  12 di yüli mi- puesto atrasá. Den esaki lo  mas preshon riba e em-
                                                                nister  a publiká  e asina  tene kuenta ku e kapasidat  pleadonan di  impuesto i  e
                                                                yama  “liñanan di maneho  fi nansiero  di  kada  debedó  ta  demostrá su apresio  pa
                                                                di kobransa”. E liña di  individual.  Ounke ku tur  nan trabou ku a kondusí na
                                                                maneho aki ku  minister a  hende mester kumpli ku  e resultado bunita aki.
                                                                hasi públiko, di un banda ta
                                                                duna instrukshonnan kla na   Detenshon relashoná ku kaso
                                                                e kobradónan di ontvanger
                                                                i pa otro banda ta sigurá ku      di hinkamentu i menasa
                                                                tur esnan ku debe keda trata    WILLEMSTAD--Rela-         menasá su tanta ku mor-
                  Reportahe interno di ontvanger                di forma igual.              shoná ku un kaso di hinka- to.  Alrededor di 19.05’or,

      Oro Puru, Puru Oro ta presentá                                                         mentu i menasa ku a tuma  unidat di U.S.T., riba òrdu
                                                                                             lugá den oranan di mainta  di  fi skal  di  Ministerio  Pú-
                                                                                             di  djárason último  na un  bliko a detené e hòmber
                       tributo na Boy Dap                                                    kas den área di Kanga, po- sospechoso S.N.B., di  24
                                                                                             lis a hasi un detenshon. Du-
                                                                                                                          aña di edat nase na Kòrsou.
                                                                                             rante di un diskushon ku ta- Detenshon a tuma lugá den
          WILLEMSTAD--   E  akuerdo ku Boy Dap tabata                                        batin na e adrès enkestion,  Balataweg.  A  presentá  e
       programa di televishon Oro  úniko den su estilo. Den e                                un yu a propiná su tata un  sospechoso dilanti di un fi s-
       puru, puru Oro di Hermani-  kuadro aki Oro Puru, Puru                                 hinká  ku un opheto skèrpi  kal ouksiliar ku a ordená su
       to Narváez ta sigui ku mas  Oro ta presentá djasabra                                  den su lomba.                enkarselamentu   pendiente
       produkshon di Oro.  E bia  awó pa 18:00 or di atardi,                                    Tambe e sospechoso a  di mas investigashon.
       aki  un edishon spesial  de- un programa di 1 ora i mei
       diká na Boy Dap. Un tribu-  dediká na Boy Dap na Tele-                                Kaso di hinkamentu ku
       to dediká na un artista ku a  Curaçao. Por skucha i mira
       sa di entretené pueblo di is- diferente tema i kansion-                                               detenshon
       lanan ABC pa hopi dékada  nan klásiko ku Boy a trese  kolekshon di kreashonnan
       ku komposishon i kantonan  atraves di tempu den entre  di Boy Dap. E programa ta         WILLEMSTAD—               miliar  ku a  terminá  den
       ku a trese alegria pa un i tur. otro Festival di  Tumba.  ripití riba  djadumingu pa   Djárason ultimo, sentral  hinkamentu kaminda un yu
          Tur hende por ta di  Esaki ta  un parti di e gran  23:00 pm.                       di  polis a dirigí  un unidat  a hinka su tio i su mama.
                                                                                             pa un kas na Balaoestraat  Ambulans ku a presentá na
                                                                                             relashoná ku un kaso di  e sitio a transportá e víkti-
                                                                                             hinkamentu                   manan den kondishon krí-
                                                                                                Na yegada  di e unidat  tiko pa  Deportamentu di
                                                                                             nan a topa ku un hòmber  Emergensia di C.M.C. Na e
                                                                                             drumi den un plas di sanger  sitio polis a detené e hòm-
                                                                                             ku un hinká na  su lomba i  ber sospechoso M.P., nase
                                                                                             un dama  sintá  den  un stul  na Kòrsou di 37 aña di edat.
                                                                                             ku un  hinká  na  su barika.  A present’é dilanti di un fi s-
                                                                                             For di investigashon ku po-  kal ouksiliar ku a ordená su
                                                                                             lis a hasi na e sitio a resultá  enkarselamentu pendiente
                                                                                             ku tabatin un problema fa-   di mas  investigashon.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43