Page 4 - bon-dia-aruba-20201109

A4 LOCAL
Dialuna 9 november 2020
Raad van Advies:

‘Haci uso di ley di AZV pa haci e seguro sostenibel’

Reduccion di pakete y acceso di servicio medico, ademas di contribucion propio ta crucial.

gastonan di cuido, basa riba e mester haya bon vision den traha, y un cantidad di nan no
cifranan di cuido di salud, no e problemanan pa asina por ta contribui na e fondo. Tam-
ta controlabel y ta obvio cu e yega na solucionnan durade- be a determina cu e conex-
sistema no tin e hermentnan ro. Acceso na y e habilidad tin ion cu e registro di Censo ta
of estimulo pa percura cu tin e informacion necesario ta di brinda posibilidad pa fraude
un comportamento di frena gran balor pa por formula de- y abuso. Como tal, Raad van
e gastonan tanto cerca e ase- cision al caso. Advies ta conseha pa revisa e
guradonan como esnan cu circulo di aseguradonan mas
ta brinda e servicio di cuido Mester sigui cu medidan- profundo y limita AZV pa es-
medico. Banda di esaki, mes- an di baha costo na e Or- nan cu no ta contribui.
ter analisa kico ta e impacto gano Ehecutivo
financiero di embehecimento Tin hopi tempo ta mustra cu Introduccion di contribu-
na Aruba lo tin riba e sistema pa por yega na un sistema di cion propio
di cuido di salud, como tam- cuido pagabel e ta crucial pa Un di problemanan cu a
be con lo por reduci e gas- Organo Ehecutivo di AZV constata ta e sobreconsumo
tonan di operacion di Organo tuma medidanan structural y di remedi y un uso excesivo
Ehecutivo di AZV. duradero. No solamente riba di facilidadnan medico. Raad
e gasto di cuido mes, sino in- van Advies ta conseha pa in-
Medidanan ta necesario ternamente. Esaki no mester troduci un contribucion pro-
Ley di AZV ta brinda su- Na 2003, a constata cu e defi- Den otro palabra, mester di bay a costo di e calidad di cui- pio (eigen bijdrage) pa asina
ficiente forma pa trece e citnan grandi ta causa pa fac- tuma medidanan pisa pa por do. Raad van Advies na varios baha e dos desaroyonan aki y
gasto medico y di cuido tornan y actornan denter di e mantene e sistema di seguro ocasion, den varios otro con- tambe pa funciona como un
bou control, pero e ta sistema di AZV. Asina a mus- medico manera e ta describi seho, a expresa su preocupa- efecto pa reduci gastonan. E
rekeri si pasonan fuerte. tra cu e prima y e pago di Pais den e ley di AZV y pa haci cion pa gastonan di cuido di contribucion propio aki lo
Di otro banda, Raad van Aruba inicial tabata mucho esaki uno duradero. AZV cu ta sigui aumenta y cu mester conta pa remedinan
Advies ta mustra cu sin e abou. A constata cu e cantidad E proceso aki mester bay cu ta pisa riba finanzas publico y tambe. Es mas, Gobierno
medidanan necesario, cu di asegurado a aumenta, taba- atencion special na baha e directa- y indirectamente riba mes a anuncia cu ta conside-
ta inclui atencion pa pre- tin sobreconsumo di remedi, comorbididad, cu ta e hecho e pagado di belasting. rando introduccion di e pago
vencion di malesanan cro- y tambe tabata haci uso exce- cu hopi hende na Aruba tin propio na momento cu a in-
nico, AZV simplemente lo sivo di e servicionan medico. mas cu un malesa cronico. Den e protocol di AZV a for- troduci BAZV.
bira insostenibel. E tendencia tabata pa manda Raad van Advies ta enfatisa mula diferente medida y ac-
pacientnan na gran escala pa cu reduccion di e cantidad di cion dirigi pa controla y hasta Limita pakete di remedi y
Esaki ta un di e consehonan specialistanan, di kendenan e malesanan aki ta esencial pa baha e gastonan di cuido trato medico
cu Raad van Advies a duna e salarionan a resulta di ta un finanzas publico saludabel medico. Mester splica con Raad van Advies ademas ta
Gobierno di Aruba, como hopi halto. Finalmente taba- y e posicion di concurencia leu e medidanan y accionnan kere cu mester haci un anali-
su contribucion pa yuda crea tin hopi duda riba eficiencia di Aruba, ademas pa e peso aki ya caba a keda introduci y sis riba e pakete di remedi y
un sociedad cu ta sostenibel. y efectividad di AZV y su Or- riba e pagado di belasting. cua falta ainda pa keda imple- servicio medico cu ta brinda
Segun e institucion, mester gano Ehecutivo, cu mas bien Raad van Advies ta kere cu menta. Esaki den bista di e aworaki, y trece limitacion
tuma diferente paso pa yuda tabata actua represivamente y a cuadro huridico di e ley ta reduccion di 5 miyon florin riba nan. Por ehemplo ta
Aruba recupera di e crisis di no tabata anticipa of no tabata duna suficiente instrumento pa luna, cu ta un condicion conseha cu e pakete di seguro
Covid-19 na un forma sos- actua basa riba un maneho. cu por ehecuta pa asina in- cu Hulanda a pone pa e sos- basico ta cubri unicamente
tenibel, y e ta inclui refor- troduci medidanan dirigi na ten di likides medicina generico, si esaki ta
manan riba diferente nivel, Sector publico ta percura pa baha gasto. existi. Y crea e posibilidad pa
tur dirigi pa haci economia di financia 96 porciento di e Limitacion di e contribu- e asegurado mes paga e dife-
Aruba uno mas resiliente. gastonan total di cuido. Esaki Recomendacionnan cion di Pais Aruba rencia ora ta trata un marca
Un di e areanan cu mester di segun e National Health Ac- Raad van Advies a compila No ta hopi cla con leu e ob- mas caro. Raad van Advies
atencion urgente segun Raad count Aruba 2015, cu a mus- un serie di recomendacion ligacion legal di Pais Aruba pa mes ta pensa riba e uso di e
van Advies, ta e cuido di salud tra cu 75 porciento di e gas- pa mehora cuido di salud y cubri e deficitnan di AZV ta seguro adicional/comple-
na Aruba. tonan total di cuido medico asina fortifica e posicion so- stimula un control efectivo di mentario.
ta bay pa e Organo Ehecutivo cial-economico di Aruba. E e gastonan di cuido. A keda
Situacion actual di ciudo di AZV. Pa loke e gasto pro- prome ta e realisacion di un constata cu e aumento di be- Cobra seguronan pa gasto
di salud medio di cuido medico per transicion di cuido reactivo lasting pa AZV, esta e BAZV, di accident
Meta di Gobierno for di capita, Aruba na 2015 tabata pa cuido preventivo. Segun no tabata un incentivo pa e Desde cu a introduci AZV, tur
decadanan tabata pa yega na na e di dos luga, regional- Raad van Advies, e sistema Organo Ehecutivo traha na tratamento medico despues
un control di gastonan med- mente. Corsou na 2015 taba- di cuido di Aruba ta hinca e problema structural aki, pa di accidentnan di auto tabata
ico manehabel. Y pa e mo- ta ocupa e prome luga cu mas den otro pa funciona finan- motibo cu e ta describi den cubri pa e seguro general.
tibo ey a introduci e lands- gasto mas halto per capita pa cieramente reactivo. Pues, ta ley cu Pais Aruba mester para Esaki tabata net lo contrario
verordening algemene ziek- loke ta cuido medico. financia cuido di salud for di garantia pa e buraconan fi- prome cu AZV. Es mas, tur
tekostenverzekering, AZV, e principio di seguro di daño. nanciero. seguro priva tabata cubri e
na 1992. Sinembargo, for E poblacion di Aruba ta core Ta actua te ora cu hende bira Como tal, Raad van Advies ta gastonan medico despues di
di momento cu a introduci riesgo alarmante pa salud a malo y cu por exigi cuido. kere cu mester bin un siste- accidentenan di trafico. AZV
e ley, a keda demostra cu e consecuencia di factornan di Lo por evita e sistema aki, pa ma unda e Organo Ehecu- ta admiti cu aworaki no ta
gastonan di AZV ta grandi y estilo di bida, cu por conduci loke ta costo curativo halto, si tivo mes mester tuma paso pa facil pa yega na un palabra-
solamente ta mustra un liña na malesanan cronico. Riba e situacion di salud di esnan mantene e gastonan di cuido cion lihe cu e personanan
bay ariba. Ademas, Gobierno dje, tin mas y mas hende cu cu ta rekeri e cuido ya ta con- denter di cierto limitenan y responsabel pa e accident y
sa cu e entrada di primanan tin mas cu un malesa cro- oci prome. Di e forma aki ta unda tambe ta percura pa re- nan seguro. For di punto di
no ta cubri e gastonan, y cu nico. E ta importante pa por brinda espacio pa baha gasto duci e contribucion di Pais bista pa baha costo, Raad van
un contribucion adicional traha pa evita cu e malesanan di cuido door di percura pa Aruba. Advies ta conseha pa pusha
pa medio di un pago di Pais ta lanta cabez, segun Raad trece e transicion y enfasis pa atende cu e problemanan
Aruba ta necesario. Conse- van Advies. Un maneho di riba cuido preventivo, unda Limita e circulo di asegu- aki, pa asina por logra aplica
cuentemente mester a haci prevencion no solamente lo den e cadena di cuido tin e rado e derecho pa cobra mas efec-
introduci un aumento di produci un miho calidad di motivacion financiero nec- Na e momentonan aki, tur cu tivamente. Esaki ta conta
belasting cu ta dirigi stricta- bida, pero ta evita gastonan esario incorpora. ta inscribi na Censo ta sigura tambe pa accidentenan cu ta
mente pa AZV, esta e BAZV. innecesario pa cuido inten- pa AZV. E grupo ta inclui es- produci daño fisico cu no ta
sivo. E ta mustra cu te ainda e Raad van Advies ta enfatisa cu nan cu ta biba aki, pero no ta asina impactante.