Page 5 - bon-dia-aruba-20201109
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 9 november 2020



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                              Kico sindicato y gobierno...
             Redaccion Ehecutivo                                               No ta comprende atrobe...?
             Leo Maduro (hefe de redaccion)


             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                   Redaccion
                   Benjamin Romero                Nos a bolbe yega na un punto unda nos tabata  ‘nos’ nos kiermen nos como comunidad... E
                   Dilma Arends                   algun  tempo  pasa.  E  punto  cu  mester  pun-  situacion aki ta birando mas critico ainda na
                   Andreina Morillo               tra algun sindicato, no tur, ta kico nan no ta  2021, manera nos a splica ampliamente den
            Departamento Digital                  comprende di e actual situacion den cual nos  diferente Editorial anterior. Ta p’esey ta asi-
                  Juan Luis Pinto                 pais ta. Den e actual crisis en berdad a pidi un  na importante unda nos ta bay na 2021. Na
                                                  gesto di e empleado publico y di esnan cu ta  lugar di esey nos ta haya cada vez un pida in-
             Ehecutivo di Benta                   ricibi salario paga pa gobierno, pa entrega par-  formacion, pa nos bay ‘figure out’ kico esaki
                    Sulaika Croes                 ti di nan salario. Esey a tuma lugar y a traves  tin como consecuencia, manera por ehemp-
                                                  entre otro di e reduccion di gasto di payroll  lo awor cu a bin claridad cu e aña aki no lo
            email: sulaika.croes@cspnv.com        di gobierno a yega na un reduccion general  tin turismo crucero mas. Esaki riba e incer-
                  Linda Reijnders                 tambe di gasto di presupuesto.             tidumbre cu tabatin caba pa loke ta turismo
                                                                                             ‘stayover’ cu lo haya golpi severo di e situa-
                 Aviso y Arte                     Asina mes, loke nos ta mira ta un aña di fia  cion na Merca, unda e pandemia ta drentando
                   Sandra Loefstop                hopi mas placa, pa paga entre otro e salarion-  un fase mas grave cu nunca. Den e dianan aki
                     Lisa Tromp                   an actual, mientras nos tabata caba na un debe  cu tur atencion na Merca tabata bay na elec-
                   Shannon Geerman                publico astronomico. Gobierno no a presenta  cion, e pais a yega na e nivel di mas di 100.000
                Administracion                    un presupuesto pa 2021 ainda, loke mester a  caso nobo pa dia. Como agravante, e periodo
                                                  sucede basta dia caba, y di nan banda nan ta  di invierno ta apenas cuminzando... Esaki por
                   Mariette Engelhart             comete e eror di no duna claridad unda nos  pospone nos recuperacion economico pa un
                 Martha Arteta de Ariza           ta para pa otro aña. Esey ta duna oportunidad  periodo  desconoci  na  2021.  Naturalmente
             email: accounting@bondia.com         na e tipo di iniciativa sindical aki, cu ta pidi  esey no ta culpa di ningun hende aki, pero si
                  Distribucion                    pa un respuesta bon cla, pero no ta hay’e. E  nos tur ta mira e panorama cu ta desaroya nos
                                                  carta di nos Promer Ministro di siman pasa  dilanti, lo ta bon pa nos por mira e contesta
                     Jenny Kelly                  na e sindicatonan ta pusha henter e asunto di  oficial kico nos ta bay haci.
                                                  presupuesto pa promer trimester di 2021, pa-
                   Coleccion                      sobra mester negocia cu Hulanda ainda. Esey  Pa bolbe na e tema central pa e sindicatonan,
                                                  por ta berdad, pero por a negocia hopi promer  envez di aumento di salario ta net lo contrario
               Evelinda de Cuba - Tromp           caba cu Hulanda, si no a tarda tanto pa yega  nan por spera. Y aki nos ta ripiti loke nos a
                                                  na un acuerdo, di manera cu por a traha mas  trece dilanti na otro ocasion: cu loke nos ta
                                                  tempran  caba  riba  presupuesto  2021.  Asina  mira pasando caba cerca e companianan es-
                   Pre Press                      aki henter e situacion incierto ta keda move  tatal,  cu  nan  sobrevivencia  dependiendo  di
                                                  bay den futuro, sin cu ta bin un claridad kico  reduccion  serio  di  salario  y/o  reduccion  di
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         ta bay sucede e aña entrante.              personal, ta algo cu lo mester bay tuma lugar
                     Pablo Libre                                                             dentro di henter e aparato publico tambe. Si
                                                  Esaki  no  ta  conta  solamente  pa  e  empleado  den tempo di bonanza ya caba mantene mas
                      Press                       publico y otronan dependiente di gobierno,  di 8.000 hende riba payroll tabata un locura,
                 Roland Schenker (Hefe)           sino tambe pa sector priva, tanto pa empresa-  awor  cu  nos  ta  den  crisis  esey  solamente  a
                    Omar Ramirez                  rio como empleado den e sector aki. Si nos ta  bira mas grave ainda. E dilema cu t’ey grande-
                   Martin Boekhoudt               comprende e carta bon, ya caba ta tuma como  mente ta con pa ataca e problema. Tradiciona-
                     Francis Dirksz               un hecho cu pa e aña aki no ta bay tin clari-  lmente nos politiconan a core pa e problema,
                 Colaboracion                     dad unda nos ta bay y esaki ta inaceptable. Si e  tratando di acomoda exigencia di sindicato di
                                                  sindicatonan ta exigi claridad mescos cu otro  un banda, mientras no tin medida pa limita
                    Luis Villegas                 partinan di sociedad tambe kier esey, nos por  cupo di trabao. Y pakico no? Pasobra semper
                 Assiociated Press                ta di acuerdo; nos tambe ta exigiendo esaki pa  eleccion ta e consideracion cu t’ey den back-
                   Ret Karibense                  basta tempo caba, mientras nos ta mira tem-  ground.  Ta  p’esey  cu  den  tempo  bon  no  a
                Upload Media Aruba                po costoso bay benta afor, pasobra gobierno  limita e aparato, y awor den tempo malo ta
                                                  aparentemente ta secuestra pa e partinan mas  bin e argumento acerca cu ta duro pa pone
                    Afiliacion                    conservador di e partido grandi den coalicion,  hende riba caya sin un futuro. For di punto di
                Sociedad Interamerica             cu aparentemente ta pone nan interes promer  vista humano nos por comprende esey, pero
                   di Prensa (SIP)                cu interes di Aruba.                       no ta exactamente esey ta hiba nos na e me-
                                                                                             dida pa reduci salario ‘across the board’ mas
                   D IR E C C IO N                Sin embargo, ta keda e punto di bin cu exi-  ainda, pa despues cuminza cu restructuracion
               Adres: Weststraat #22              gencia sindical na un momento cu nan sa ma-  y un salida gradual di e exceso di empleado?
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
               Email: noticia@bondia.com          sha bon cu no tin placa pa paga salario y cu  Ta kico tin ey cu sindicato ni gobierno no kier
                    aviso@bondia.com              ta fia ta fia pa paga e salarionan reduci. Placa  comprende/reconoce?
               Website: www.bondia.com            cu den futuro nos mester bay paga back. Y cu
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10