Page 30 - AM201001
P. 30

6                                                                                    Djarason 30 sèptèmber 2020
















                         E STORIA DI

         E STORIA DI ‘HILMA HOOKER’




                                                                    Pa: Bòi Antoin





                Mas interogashon           karga un lote di heru bieu, ku mester
          Reshèrshi na Boneiru e siman  a keda entregá na Colombia n’e kom-
       despues ku a deskubrí e lote di droga  pania Sisa, spesialisá den negoshi di
       na  bordo  di  Hilma  Hooker  a  dediká  heru bieu. Manera a sali na kla den e
       hopi atenshon na interogashon di tur  deklarashon anterior di dia 8 di yüni,
       esnan embolbí. E promé interogashon-  Mellizo a aseptá e oferta aki.
       nan a tuma lugá djabièrnè 8 i djasabra   Un detaye interesante ta ku promé
       9 di yüni 1984. Esaki a duna e inves-  ku e barku a sali pa Bahamas, Ramon
       tigadónan un promé bista di henter e  Arriza a hiba Mellizo na kas di un hòm-
       kaso.                               ber yamá Cesar Mendoza, un miem-
          E siman despues di e deskubri-   bro di konseho munisipal, bibá den
       mentu di droga, ya reshèrshi a kumin-  Calle 11, number 22-16, Santa Marta.
       sá haña un bista di e kaso. Entre otro  Den e kas di Cesar Mendoza, Mellizo
       a kuminsá sali na kla ku Juan Batista  a tende kon e funshonario aki un sierto
       Mellizo-Rodriguez, kende a bisa ante-  momentu a bisa Ramon ku e lo yama
       riormente ku e tabata sospechá ku ta-  Miami pa bisa ku e lo manda un barku
       batin droga na bordo di Hilma Hooker,  grandi pa buska e merkansia na Free-  Puerto di Santa Marta tambe a konosé e kara di Hilma Hooker.
       tabata sa mas di loke el a bisa. P’esei  port, Bahamas.
       tambe a someté e hòmber aki na un      Tambe, siguiendo  partinan  di  e  sigui  un  kombersashon  basta  ameno  e isla ei? E stürman Charris-Garcia
       segundo interogashon dia 13 di yüni.  kombersashon entre e dos personan-  entre Arriza i Mellizo. Arriza un mo-  a kontestá ku Kòrsou no tin saliña na
       Sedney Pieter tabata enkargá ku e in-  an aki, Juan Batista Mellizo-Rodriguez  mentu dado ta bisa Mellizo ku e mes-  unda ta produsí salu. Ta na Boneiru ta
       terogashon e bia aki.               a tende Arriza puntra kuantu balor di e  ter tene kuenta ku na momentu ku e  produsí salu, na unda nan lo bai buska
          Di akuerdo ku Mellizo, dia 8 di yüni  merkansia tabata, riba kua Mendoza a  barku yega Freeport, Bahamas, e lo tin  un lote.
       el a duna un deklarashon ku no tabata  menshoná e sifra di “masoménos 600  ku bai kòrta ku brander un buraku den
       kompletamente bèrdat. El a hasi esa-  mion”. Mellizo no por a tende ku si ta-  e bodega.                               Suseso den haf
       ki pa miedu ku e doñonan di e lote di  bata dòler òf peso, pero el a presumí   Pero no a yega asina leu, pasobra,   Mellizo a relatá tambe na Sedney
       mariwana lo por a tuma vengansa kon-  ku tabata peso kolombiano.        manera a bini dilanti den e deklarashon  Pieter e susesonan ku a tuma lugá den
       tra  su  famia  na  Colombia,  ku  tabata   Cesar  Mendoza  no  a  menshoná  anterior, Hilma Hooker a konfrontá  bahia di Kralendijk na bordo di Hilma
       un práktika hopi usá pa trafikantenan  nòmber den e kombersashon ei, pero  problema ku motor i mester a desvia  Hooker.  Entre  otro  tokante  bishita  ku
       di  droga.  Mellizo  a  keda  sin  men-  a bisa ku e lo yama e persona di kon-  su rumbo pa Haiti, na unda a listra na  Blasinni i Odalis a hasi na bordo di e
       shoná nòmber di hende den e promé  takto ku e tin na Miami pa regla un ke  bordo,  meskos  ku  a  sosodé  na  mo-  barku. Di e otro tripulantenan Mellizo
       deklarashon.                        otro.                               mentu ku e barku tabata bayendo e  a komprondé ku e dos personanan aki
          E bia aki Mellizo a bisa ku e barku   Ramon  Arriza  tabata  un  hòmber  pais aki, dor di Wardakosta di Merka.  tabata agente di Hilma Hooker na Bo-
       Hilma Hooker a keda pará un aña na  prosedente di Rio Hacha, península     Masoménos 27 di mei 1984 Hilma  neiru.
       waf di e kompania Bazurto na Carta-  di Guajira, e parti di Colombia. Habi-  Hooker a yega Santa Marta bèk. E   Na momentu ku polis a kuminsá
       gena. Masoménos dia 10 di aprel 1984  tantenan di Rio Hacha semper tabatin  siguiente dia mainta Juan Mellizo-  listra  na  bordo  di  Hilma  Hooker  e
       e barku a bandoná haf di Cartagena,  un  mal  hòmber,  debí  na  nan  embol-  Rodriguez a bai Cartagena, na unda e  djaweps dia 7 di yüni atardi ei, Mellizo
       pero e no tabata sa ku kua destinu.  bimentu hopi bia den kontrabanda di  tabata biba. Na momentu ku e tabata  a haña konfirmashon ku e lote di droga
                                           merkansia, spesialmente droga. Pero  bandonando e barku el a risibí seis mil  ku el a sospechá ku tabata na bordo di
                  Ramon Arriza             Mellizo no por a bisa polis ku si Ramon  peso serka Arriza, ku a bisa ku e no  e barku, pero ku nunka el a mira, ainda
          Dia 2 di mei un hòmber ku e tabata  Arriza tabatin na e momentu ei ante-  tabatin mas plaka  huntu  kuné,  pero  lo tabata skondí den bodega. E tabata
       konosé  bou  dje  nòmber  Ramon  Ar-  sedentenan kriminal.              ku mas despues e lo entregá e sobrá  bou di e impreshon ku t’e so tabata sa
       riza,  a  aserká  Mellizo  pa  puntr’é  si  e                           plaka na su esposa.                 di eksistensia di e lote di droga aki.
       kier a traha na bordo di Hilma Hooker.       Buraku den bodega             Djabièrnè  1  di  yüni 1984 Ramon   E siguiente dia, pues djabièrnè 8 di
       El a bisa ku e barku lo a bai realisá   Na kaminda pa haf di Santa Marta,  Arriza ta  aparesé  atrobe na  kas  di  yüni, Mellizo tabata será den e mesun
       un biahe pa Freeport, Bahamas, pa  na unda Hilma Hooker tabata mará, a  Mellizo pa pidi’é pa realisá un otro bia-  sèl huntu ku kapitan Vicente Robinson
                                                                               he na bordo di Hilma Hooker, saliendo  na warda di polis. Robinson a puntra
                                                                               for di Santa Marta ku destinu Kòrsou  Mellizo ku si e tabata sa ku tabatin un
                                                                               (no Boneiru), na unda e barku lo kue  kargashon di droga na bordo di Hilma
                                                                               un kargashon di salu. Mellizo a aseptá.  Hooker. Mellizo ta kontestá ku si tin
                                                                                  Dia 2 di yüni banda di 10’or di mainta  un lote di droga na bordo di e barku,
                                                                               Mellizo a subi na bordo di Hilma Hook-  esaki lo mester ta skondí den bodega
                                                                               er atrobe, na unda el a topa ku algun  tras di e mast patras. Pues, si polis kier
                                                                               kara konosí, pa ta eksakto e matros  a haña sa na unda e droga ta skondí,
                                                                               Rudolfo Archibold Borden i e stürman  nan mester a buska den bodega pa-
                                                                               Onaldo Rafael Charris-Garcia.       tras.
                                                                                  Mellizo te na e momentu ei tabata   Di otro banda, na momentu ku e
                                                                               bou di e impreshon, manera Arriza a  barku a sali for di Santa Marta rumbo
                                                                               bis’é, ku e barku lo bai Kòrsou. P’esei  pa Freeport, Bahamas, esta e promé
                                                                               tambe, na momentu ku Hilma Hooker  biahe  ku  el  a  realisá  na  bordo  di  e
                                                                               a  pasa  Kòrsou  i  sigui  bai  direkshon  barku, Mellizo tabata hopi sigur ku ta-
       Puerto di Cartagena awendia. Aki un parti di e ‘storia’  di Hilma       ost,  el  a  puntra  un  dje  otro  tripulan-  batin droga na bordo. Esaki entre otro
       Hooker a tuma lugá.                                                     tenan pakiko nan no ta drenta haf di  basá riba e kombersashon ku el a sku-
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35