Page 60 - MIN VOS JUNE 20 2015
P. 60
PAGINA 56 DIARIO DIASABRA 20 JUNI 2015
Serlimar a mustra cu tin Diamars lo tin un Sapato y paña
maneho nobo pa firma haya na Santana
“bon di peso” na weegbrug anochi di Guitara
Parkietenbos di Cacho
ORANJESTAD (AAN): Ser- ORANJESTAD (AAN): scratch te na obranan di Lau-
skirbi su nomber y fam riba Guitara ta un magnifico in- ro, Villalobos, Haydn, Bach, ORANJESTAD(AAN)-- Pa-
limar ta informa cu entrante e bon. strumento, versatile y yen di Padu Lampe, Rufo Wever, truya di San nicolas a bay
posibilidadnan expresivo. Paul Simon. Sero Colorado pa un control
presente lo cuminsa cu un Motibo pa e maneho nobo extra na e costa, relaciona cu
maneho nobo pa firma e bon- aki ta pa evita cu despues Alumnonan di guitara di E concierto aki ta bou di- informe di posibel yegada di
nan di peso na Weegbrug usuarionan por desmenti cu e school di Musica Rufo Wev- reccion di e maestronan di ilegalnan.
cobranza ta pertenece na nan er lo tene un concierto bou di guitara Sr. Ryan Maduro y Nan a controla na Baby
Parkietenbos. Esaki ta rekeri compania. Pues e ta un forma e titulo “ANOCHI DI GUI- Sr. Edwin Kock. Beach, Rodgers Beach, san-
di evita fraude. TARA”, cu ta tuma luga dia- tana di cacho Costa y na
lo siguiente: Pa mas informacion, comuni- mars 23 di juni, den e audi- E presentacion lo cuminsa Boca Grandi.
ca libremente cu Serlimar na torio di Theresita Center, San 7’or y lo termina 8.30 di ano- durante conrl nan a haya na
Ta obligatorio pa tur usu- 524-5080 y puntra pa depar- Nicolas. chi. Por cumpra carchi cerca altura di Santana di Cacho
ario di e landfill firma e bon tamento Afvalverwerking. administracion di school di un par di sapato y pañanan
di peso na weegbrug Parki- E alumnonan lo toca difer- Musica Rufo Wever na Playa cu tabata mitar muha.
ente obra cuminsando di (Cas di Cultura). Nan a controla den vecin-
etenbos. Adicionalmente, e dario pero a nota nada par-
ticular.
chauffeur en cuestion mester
Homber cu rugtas
“Señor ta mi wardador, BibaÊcadaÊmomento tabata comerciante
Pues min tin falta di nada;
Den cunucu di yerba berde, “But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall na pia
E ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa tranquil, mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and O R A N J E S TA D ( A A N ) - -
pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. Durante patruyahe polis di
they shall walk, and not faint”. Isaiah 40:31 Santa Cruz a mira un homber
na altura di Taco Bell, cual
Cu inmenso tristesa na nos curason, pero With deep sorrow in our hearts, we announce the death of: persona tabata parce un otro
conforme cu boluntad di Dios nos ta relaciona cu un denuncia
participa fayesimento di nos tata, welo, Mrs. Ann Theresa haci anteriormente. E denun-
suegro, ruman, omo stima: Baptiste-Du Bois cia tabata cu un homber ta
cana den vecindario di Maria
Sr. Franklin Enrique Fluonia better known as: “Sister Baptiste, Miss U.U, College cu un rugtas.
Polis a papia cu e homber y
Mihor conoci como “Frank, Bill of Flu” Ulyses or sister B” punta kico e tabata haci.
E homber G. a declara cu e ta
X Empleado di Korps Politie Aruba Sunrise: June 16th, 1936 in Grenada bende articulonan di obra di
*23 augustus 1943 Ɨ 16 juni 2015 man pa 3 y 4 florin.
Sunset: June 15th, 2015 Aruba E tabata tin un tas blauw cu
diferente articulo di obra di
Na nomber di su compañera: Lourdes Arends Left to mourn: man, pan y fruta.
Children: Wayne Baptiste Polis a splik’e cu e no mag
Yuinan: Deonarine (Deo) y Annaline Fluonia- Diaz haci esaki sin permiso.
Rolf y Zynoushka Fluonia-Maduro Glenn Baptiste El a compronde y a bay for
Ishara Fluonia y Jimmy Vlijt Karen Baptiste di e lugar.
Ferdinand y Melitza Fluonia-Geerman
Barbara Fluonia Grandchildren: Ramon Baptiste Ladron a bishita
Akihito Fluonia Edwin Baptiste cas na Mesa
Sharaida & Albert Francis-Baptiste Vista ora cu
Nieta y nietonan: Zyllienne Fluonia, Nathon Thomas, Rashyd Theodore Baptiste
Fluonia, Deannly Fluonia, Kyzhiana Fluonia, Deonarin- doño tabata den
Justice Fluonia, Tristan Fluonia, Unique Vlijt, Kaylee Vlijt y Great grandchildren: Jaymar Francis exterior
Mason Fluonia Ethan Baptiste
ORANJESTAD(AAN)-- Po-
Rumannan: George Fluonia y famia na Hulanda Brothers and sisters: Patsy & Joseph Nyack and family (Trinidad) lis a wordo dirigi pa Mesa
Diana Fluonia y famia na Corsow Agatha (Lil) Augustine (Trinidad) Vista relaciona cu kiebra y
Merry Fluonia y famia na Hulanda Jeanette Du bois and family (Grenada) aki a papia cu e homber O cu
Shirley Fluonia y famia na Corsow Joseph Du bois and family (Grenada) ta encarga cu e bario.
Carine Fluonia na Corsow Maurice Du bois and family (Grenada) El a declara cu doño di e cas
Henny Fluonia na Hulanda Nathaniel (England) ta den exterior.
Claudette Fluonia y Famia na Hulanda Diaranzon e tabata na e cas
Adelfa Avilo y famia na Corsow Cousins: Patrice Noel and family durante dia y a nota nada par-
Rene Avilo y famia na Corsow Wesley Noel and family ticular pero diahuebs atardi
3.30 o mas menos e compa-
Subrina y subrinonan, primo y primanan,swa y cuñanan, Nieces and nephews too numerous to mention in Trinidad, Grenada, nia di seguridad a haya se-
amiga y amigonan na Aruba y den exterior, y demas famianan: USA, England ñal cu e sistema di alarma a
Fluonia, Arends, Diaz, Maduro, Vlijt, Geerman, Thomas, Daughters in law: Maria (Damaris) Garcia Hernandez indica cu tin algo pasando na
Ignatia, Avilo, Vlijtig, Henriques, Wernet, Jansen, Solognier, e cas,.
v/der Linden, Noguera, Everon, Franken, Marin, Ras, Mariana Personal di e compania a bay
Yazagaray, Giel, Garcia, de Cuba, Refunjol, Janboos, Schoop Sister in law: Cerilia Noel eynan y a mira cu un porta
y Hese parti panort di e cas a wordo
Close friends: Eric & Janett Williams and family; Adlynn Hooker forza y cu desconocinan asi-
Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún persona of Iris York; Leon & Minolva Hooker na a logra entrada den e cas.
famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa. Carlos & Maria Violenus and family Polis a tuma e denuncia y
Edith Labasti; Leroy Tulloch & Harriet Korendijk informa otro seccionnan di
Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home esaki.
Dialuna 22 di Juni 2015 Di 7:00 PM – 9:00 PM Special thanks to: Leon & Minolva Hooker and family
Edmund Harms Foundation; Dr. Giel
Acto di entiero ta tuma lugar Diamars 23 di Juni 2015 pa The entire Seventh-day Adventist church family
4’or di atardi na Misa Sagrado Curazon na Savaneta y
despues saliendo pa santana Central na Sabana Basora. The late Ann Theresa Baptiste-Du Bois was related to: Du-Bois, Baptiste,
Nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di atardi na misa. Nyack, Thomas, Noel, Paul, Augustine & Gallow
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di The funeral service will take place on Sunday, 21st June, 2015 at 3:30
condolencia na cas. pm. Followed by the burial service at the Government cemetery in San
Nicolas. The late Sister Baptiste will be laid out from 1:30 pm, at the
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende Rooi Congo Seventh-day Adventist church, Caya Jose Geerman 83 in
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido. San Nicolas.
Condolencia por wordo manda riba nos website:
www.adpatres.webs.com Address for condolences: The Olive Tree Funeral Home in San Nicolas
Saturday, 20th June, 2015, from 7:00-9:00pm.
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299 We apologize if during our time of sorrow, we may have overlooked any
family or friends.
adpatres@qualityservice.com We apologize that after the funeral we will not be receiving any
Family owned and operated condolences at home.
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
theolivetreefuneralhome@gmail.com
www.theolivetreefuner alhome .com
Serlimar a mustra cu tin Diamars lo tin un Sapato y paña
maneho nobo pa firma haya na Santana
“bon di peso” na weegbrug anochi di Guitara
Parkietenbos di Cacho
ORANJESTAD (AAN): Ser- ORANJESTAD (AAN): scratch te na obranan di Lau-
skirbi su nomber y fam riba Guitara ta un magnifico in- ro, Villalobos, Haydn, Bach, ORANJESTAD(AAN)-- Pa-
limar ta informa cu entrante e bon. strumento, versatile y yen di Padu Lampe, Rufo Wever, truya di San nicolas a bay
posibilidadnan expresivo. Paul Simon. Sero Colorado pa un control
presente lo cuminsa cu un Motibo pa e maneho nobo extra na e costa, relaciona cu
maneho nobo pa firma e bon- aki ta pa evita cu despues Alumnonan di guitara di E concierto aki ta bou di- informe di posibel yegada di
nan di peso na Weegbrug usuarionan por desmenti cu e school di Musica Rufo Wev- reccion di e maestronan di ilegalnan.
cobranza ta pertenece na nan er lo tene un concierto bou di guitara Sr. Ryan Maduro y Nan a controla na Baby
Parkietenbos. Esaki ta rekeri compania. Pues e ta un forma e titulo “ANOCHI DI GUI- Sr. Edwin Kock. Beach, Rodgers Beach, san-
di evita fraude. TARA”, cu ta tuma luga dia- tana di cacho Costa y na
lo siguiente: Pa mas informacion, comuni- mars 23 di juni, den e audi- E presentacion lo cuminsa Boca Grandi.
ca libremente cu Serlimar na torio di Theresita Center, San 7’or y lo termina 8.30 di ano- durante conrl nan a haya na
Ta obligatorio pa tur usu- 524-5080 y puntra pa depar- Nicolas. chi. Por cumpra carchi cerca altura di Santana di Cacho
ario di e landfill firma e bon tamento Afvalverwerking. administracion di school di un par di sapato y pañanan
di peso na weegbrug Parki- E alumnonan lo toca difer- Musica Rufo Wever na Playa cu tabata mitar muha.
ente obra cuminsando di (Cas di Cultura). Nan a controla den vecin-
etenbos. Adicionalmente, e dario pero a nota nada par-
ticular.
chauffeur en cuestion mester
Homber cu rugtas
“Señor ta mi wardador, BibaÊcadaÊmomento tabata comerciante
Pues min tin falta di nada;
Den cunucu di yerba berde, “But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall na pia
E ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa tranquil, mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and O R A N J E S TA D ( A A N ) - -
pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. Durante patruyahe polis di
they shall walk, and not faint”. Isaiah 40:31 Santa Cruz a mira un homber
na altura di Taco Bell, cual
Cu inmenso tristesa na nos curason, pero With deep sorrow in our hearts, we announce the death of: persona tabata parce un otro
conforme cu boluntad di Dios nos ta relaciona cu un denuncia
participa fayesimento di nos tata, welo, Mrs. Ann Theresa haci anteriormente. E denun-
suegro, ruman, omo stima: Baptiste-Du Bois cia tabata cu un homber ta
cana den vecindario di Maria
Sr. Franklin Enrique Fluonia better known as: “Sister Baptiste, Miss U.U, College cu un rugtas.
Polis a papia cu e homber y
Mihor conoci como “Frank, Bill of Flu” Ulyses or sister B” punta kico e tabata haci.
E homber G. a declara cu e ta
X Empleado di Korps Politie Aruba Sunrise: June 16th, 1936 in Grenada bende articulonan di obra di
*23 augustus 1943 Ɨ 16 juni 2015 man pa 3 y 4 florin.
Sunset: June 15th, 2015 Aruba E tabata tin un tas blauw cu
diferente articulo di obra di
Na nomber di su compañera: Lourdes Arends Left to mourn: man, pan y fruta.
Children: Wayne Baptiste Polis a splik’e cu e no mag
Yuinan: Deonarine (Deo) y Annaline Fluonia- Diaz haci esaki sin permiso.
Rolf y Zynoushka Fluonia-Maduro Glenn Baptiste El a compronde y a bay for
Ishara Fluonia y Jimmy Vlijt Karen Baptiste di e lugar.
Ferdinand y Melitza Fluonia-Geerman
Barbara Fluonia Grandchildren: Ramon Baptiste Ladron a bishita
Akihito Fluonia Edwin Baptiste cas na Mesa
Sharaida & Albert Francis-Baptiste Vista ora cu
Nieta y nietonan: Zyllienne Fluonia, Nathon Thomas, Rashyd Theodore Baptiste
Fluonia, Deannly Fluonia, Kyzhiana Fluonia, Deonarin- doño tabata den
Justice Fluonia, Tristan Fluonia, Unique Vlijt, Kaylee Vlijt y Great grandchildren: Jaymar Francis exterior
Mason Fluonia Ethan Baptiste
ORANJESTAD(AAN)-- Po-
Rumannan: George Fluonia y famia na Hulanda Brothers and sisters: Patsy & Joseph Nyack and family (Trinidad) lis a wordo dirigi pa Mesa
Diana Fluonia y famia na Corsow Agatha (Lil) Augustine (Trinidad) Vista relaciona cu kiebra y
Merry Fluonia y famia na Hulanda Jeanette Du bois and family (Grenada) aki a papia cu e homber O cu
Shirley Fluonia y famia na Corsow Joseph Du bois and family (Grenada) ta encarga cu e bario.
Carine Fluonia na Corsow Maurice Du bois and family (Grenada) El a declara cu doño di e cas
Henny Fluonia na Hulanda Nathaniel (England) ta den exterior.
Claudette Fluonia y Famia na Hulanda Diaranzon e tabata na e cas
Adelfa Avilo y famia na Corsow Cousins: Patrice Noel and family durante dia y a nota nada par-
Rene Avilo y famia na Corsow Wesley Noel and family ticular pero diahuebs atardi
3.30 o mas menos e compa-
Subrina y subrinonan, primo y primanan,swa y cuñanan, Nieces and nephews too numerous to mention in Trinidad, Grenada, nia di seguridad a haya se-
amiga y amigonan na Aruba y den exterior, y demas famianan: USA, England ñal cu e sistema di alarma a
Fluonia, Arends, Diaz, Maduro, Vlijt, Geerman, Thomas, Daughters in law: Maria (Damaris) Garcia Hernandez indica cu tin algo pasando na
Ignatia, Avilo, Vlijtig, Henriques, Wernet, Jansen, Solognier, e cas,.
v/der Linden, Noguera, Everon, Franken, Marin, Ras, Mariana Personal di e compania a bay
Yazagaray, Giel, Garcia, de Cuba, Refunjol, Janboos, Schoop Sister in law: Cerilia Noel eynan y a mira cu un porta
y Hese parti panort di e cas a wordo
Close friends: Eric & Janett Williams and family; Adlynn Hooker forza y cu desconocinan asi-
Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún persona of Iris York; Leon & Minolva Hooker na a logra entrada den e cas.
famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa. Carlos & Maria Violenus and family Polis a tuma e denuncia y
Edith Labasti; Leroy Tulloch & Harriet Korendijk informa otro seccionnan di
Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home esaki.
Dialuna 22 di Juni 2015 Di 7:00 PM – 9:00 PM Special thanks to: Leon & Minolva Hooker and family
Edmund Harms Foundation; Dr. Giel
Acto di entiero ta tuma lugar Diamars 23 di Juni 2015 pa The entire Seventh-day Adventist church family
4’or di atardi na Misa Sagrado Curazon na Savaneta y
despues saliendo pa santana Central na Sabana Basora. The late Ann Theresa Baptiste-Du Bois was related to: Du-Bois, Baptiste,
Nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di atardi na misa. Nyack, Thomas, Noel, Paul, Augustine & Gallow
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di The funeral service will take place on Sunday, 21st June, 2015 at 3:30
condolencia na cas. pm. Followed by the burial service at the Government cemetery in San
Nicolas. The late Sister Baptiste will be laid out from 1:30 pm, at the
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende Rooi Congo Seventh-day Adventist church, Caya Jose Geerman 83 in
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido. San Nicolas.
Condolencia por wordo manda riba nos website:
www.adpatres.webs.com Address for condolences: The Olive Tree Funeral Home in San Nicolas
Saturday, 20th June, 2015, from 7:00-9:00pm.
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299 We apologize if during our time of sorrow, we may have overlooked any
family or friends.
adpatres@qualityservice.com We apologize that after the funeral we will not be receiving any
Family owned and operated condolences at home.
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
theolivetreefuneralhome@gmail.com
www.theolivetreefuner alhome .com
