Page 62 - MIN VOS JUNE 20 2015
P. 62
PAGINA 58 DIARIO DIASABRA 20 JUNI 2015
Hammer Sharks Baseball Organization “Solidariteit belasting” no ta un impuesto kita for di salario
Ta manda palabranan di profundo condolencia na famia Impuesto di Solidaridad ta e
Tromp –Kelly y S.V.Calabas Blue Jay’s mesun BBO cual aumento a keda
Cu perdida di nan ruman stima
avisa caba
Andres “Dechi” Tromp
ORANJESTAD (AAN) -- io tabata worde bisa cu ta e a contacta via telefon, esaki
Ruman di Leon Tromp y famia di nos hungador Den transcurso di e siman aki empleadonan di gobierno lo ta e mesun BBO cu ta bay
Eshgard Kelly a surgi un confusion grandi mester bay contribui cu ocho bira cuater porciento na ini-
relaciona cu un medida cu porciento di nan salario na e cio, y despues di algun luna
Cu Dechi sosega na paz. gobierno ta contemplando fondo di solidaridad aki, pero ( no a keda determina aki
of a tuma caba, cu ta e asina awor a sali na cla cu ta conta cuanto tempo ainda) lo bira
Cumana # 76 yama “solidariteit belasting”. pa tur hende, sin diferencia ocho porciento, y esaki ta
Tel: (297) 588-6699 Na redaccion di DIARIO a di cuanto entrada nan tin. riba tur loke nos ta cumpra y
drenta diferente opinion al Ta na unda DIARIO por a paga. Kiermen e mesun BBO
(297) 593-0857 respecto, pasobra e medida worde splica pa un persona cu nos ta pagando caba cu lo
ta pa tur hende. Na princip- experto den e materia cu nos subi cu mas cu un Florin y lo
Gradicimento/ Invitashon subi despues cu cuater Flo-
Cumana # 76 rin. Esey ta, segun splicacion
Den nomber di famia nos kier a gradici tur persona Tel: (297) 588-6699 ricibi, e famoso “solitariteit
cu di un of otro manera a mustra nan atencion y belasting”.
stimacion pa nos difunto stima. (297) 593-0857 No tin duda cu e ta nifica un
peso grandi pa e consumidor
“Edmundo Augustin Kock” Señor ta mi Wardador,mi’n tin falta di nada; den kunuku di yerba berde e ta en general. Ya caba e ta sin-
pone mi sosega E ta hiba mi na awa tranquil; tie den su poder di compra,
“Mundo” pa mi bolbe haña forsa awor lo bira peor y tin hende
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme ta desea pa gobierno splica
Tambe ta invita bo(so) pa asisti na cu boluntad di Dios nos ta participa fayecimiento mihor kico e impuesto aki
3 Santo Sacrificio di Misa na misa di nos casa, tata, welo , ruman y amigo stima ta encera, kiermen pa kico
Inmaculada Concepcion na Sta.Cruz, cual lo e lo worde uza, si ta pa paga
tuma lugar diadomingo 21 juni , diamars 23 juni Sr. Andres Tromp e debenan di gobierno, si lo
y diahuebs 25 juni pa 7 or di anochi. tin un stop pa gobierno haci
Mihor conoci cu Dechi Tromp debe, of si e pueblo lo tin di
Boso Presencia lo ta altamente aprecia. *29 November 1948 - † 18 Juni 2015 sigui paga mas y mas y mas
pa e siguiente debenan pub-
Cumana # 76 Na nomber di su: lico.
Tel: (297) 588-6699 Casa stima : Lea Tromp- Farro Tin indicacion cu esnan cu
Yiunan Stima: Esther y Edgard Tromp- a core e rumor cu ta un im-
(297) 593-0857 Tromp puesto cu lo kita for di salario,
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada pero e no ta asina. E rumor
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Lisa Tromp y Alfred v/d Linden aki a pone hopi hende rabia,
E ta hibami na awa trankil, Elvis Tromp y Dorothy Rogers pero e ta parti di e instiga-
Pa mi bolbe haña forsa”. Nieta- y nietonan stima: cion cu tin di parti di oposi-
Salmo: 23 Jamilyenne Tromp y su enamorado Marc Danies cion, sinembargo no kiermen
Edilyenne, Josephine, Cindy-Anne cu e resto di e poblacion (cu
Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad Eshgard, Stacey, Kimberly, excepcion di un grupito cu
di Dios, nos ta participa fayecimento di: Madelynne, Eshward, Kyleen ,Z-On ta defende gobierno cueste
Mescos cu yiu: Ruben Webb loke cueste), malcontento,
Junior Dossous Mescos cu nieta: Franchesca y Julissa y esaki no tin di haber at all
Rumannan Stima: Leon y Maria Tromp y juinan cu color politico pero cu e
*07-05-1982 - †17-06-2015 cartera di cada ken cu no por
Petra y Digo Boekhoudt y juinan rek mas. Na caminda tambe
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar Juanita Tromp tin e tax riba transaccionnan
diabierna 26 di juni 2015 na Aurora Funeral Home di 2’or Juantito y Eveline Tromp y juinan bancario, cu aki tambe tin un
pa 4’or di atardi, despues lo sali pa Santana Central Sabana Pedro y Beatriz Tromp y juinan confusion pasobra tin hende
Basora. Tecla Tromp ta bisa cu nan a worde cobra
Anthony Thode esaki caba, mientras cu ofi-
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs 25 juni Ludwina Kelly cialmente esaki ta drenta na
2015 for di 7’or pa 9’or di anochi. Albertico Kelly vigor entrante 1 di Juli. No
Gregory Kelly tin mucho claridad tampoco
Pa avisonan di morto Omonan : Nicasio Kelly y Famia riba kico exactamente esaki
Carlos Kelly ta encera. Especulacion tin
morto@diario.aw Madrina: Theresita de Cuba hopi eyfo. Ohala gobierno
Swanan y Cuñanan: Frans y Patricia Farro y juinan bolbe trece e punto aki dilan-
ti y splica pa un y tur na placa
Marcelino Farro chikito cuanto ta e porcenta-
Wilberto Farro y Maite Rodriquez y Famia he cu mester paga y riba ki
Tonito Farro y juinan transaccion na banco.
Eulalia Farro y Frank Brigita y Famia
Mihor Amigo(a) nan di cas: Sr. Mike y Diona Eman
Julieta de Cuba y juinan
Maria Gomes y Famia
Renny Odor y Famia
Edward Webb y Famia
Sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, comer- y compernan y tur
su ihanan
Demas famia: Tromp, Farro, Kelly, Boekhoudt, Britten, Webb,
Kranwinkel, Thode, De Cuba, Schwengle, Gomez, Jacobs, Arends,
semeleer, Everon, Parada y Ramada
Su ex colega nan di Gkmb y su team di Dominonan
Team nan di softball: S.V. Calabas Blue Jays- Rising Sun
Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida un of mas nomber
di famia
Acto di entiero lo tuma luga diasabra dia 20 di juni 2015.
E difunto lo ta for di 2 or te cu 4 or di atardi na Misa Santa Filomena
Paradera y despues saliendo pa Santana katholiko na Paradera
Bistaurio di Color nan alegre pa dia di entierio ta altamente di aprecia
Adres pa condolencia ta na cas Calabas # 17 for di 7.00 or te cu
9.00 or di anochi.
Na luga di manda krans of flor por haci un donación na Wilhelmina
Kanker fonds. Lo bai tin un buzon den misa.
Hammer Sharks Baseball Organization “Solidariteit belasting” no ta un impuesto kita for di salario
Ta manda palabranan di profundo condolencia na famia Impuesto di Solidaridad ta e
Tromp –Kelly y S.V.Calabas Blue Jay’s mesun BBO cual aumento a keda
Cu perdida di nan ruman stima
avisa caba
Andres “Dechi” Tromp
ORANJESTAD (AAN) -- io tabata worde bisa cu ta e a contacta via telefon, esaki
Ruman di Leon Tromp y famia di nos hungador Den transcurso di e siman aki empleadonan di gobierno lo ta e mesun BBO cu ta bay
Eshgard Kelly a surgi un confusion grandi mester bay contribui cu ocho bira cuater porciento na ini-
relaciona cu un medida cu porciento di nan salario na e cio, y despues di algun luna
Cu Dechi sosega na paz. gobierno ta contemplando fondo di solidaridad aki, pero ( no a keda determina aki
of a tuma caba, cu ta e asina awor a sali na cla cu ta conta cuanto tempo ainda) lo bira
Cumana # 76 yama “solidariteit belasting”. pa tur hende, sin diferencia ocho porciento, y esaki ta
Tel: (297) 588-6699 Na redaccion di DIARIO a di cuanto entrada nan tin. riba tur loke nos ta cumpra y
drenta diferente opinion al Ta na unda DIARIO por a paga. Kiermen e mesun BBO
(297) 593-0857 respecto, pasobra e medida worde splica pa un persona cu nos ta pagando caba cu lo
ta pa tur hende. Na princip- experto den e materia cu nos subi cu mas cu un Florin y lo
Gradicimento/ Invitashon subi despues cu cuater Flo-
Cumana # 76 rin. Esey ta, segun splicacion
Den nomber di famia nos kier a gradici tur persona Tel: (297) 588-6699 ricibi, e famoso “solitariteit
cu di un of otro manera a mustra nan atencion y belasting”.
stimacion pa nos difunto stima. (297) 593-0857 No tin duda cu e ta nifica un
peso grandi pa e consumidor
“Edmundo Augustin Kock” Señor ta mi Wardador,mi’n tin falta di nada; den kunuku di yerba berde e ta en general. Ya caba e ta sin-
pone mi sosega E ta hiba mi na awa tranquil; tie den su poder di compra,
“Mundo” pa mi bolbe haña forsa awor lo bira peor y tin hende
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme ta desea pa gobierno splica
Tambe ta invita bo(so) pa asisti na cu boluntad di Dios nos ta participa fayecimiento mihor kico e impuesto aki
3 Santo Sacrificio di Misa na misa di nos casa, tata, welo , ruman y amigo stima ta encera, kiermen pa kico
Inmaculada Concepcion na Sta.Cruz, cual lo e lo worde uza, si ta pa paga
tuma lugar diadomingo 21 juni , diamars 23 juni Sr. Andres Tromp e debenan di gobierno, si lo
y diahuebs 25 juni pa 7 or di anochi. tin un stop pa gobierno haci
Mihor conoci cu Dechi Tromp debe, of si e pueblo lo tin di
Boso Presencia lo ta altamente aprecia. *29 November 1948 - † 18 Juni 2015 sigui paga mas y mas y mas
pa e siguiente debenan pub-
Cumana # 76 Na nomber di su: lico.
Tel: (297) 588-6699 Casa stima : Lea Tromp- Farro Tin indicacion cu esnan cu
Yiunan Stima: Esther y Edgard Tromp- a core e rumor cu ta un im-
(297) 593-0857 Tromp puesto cu lo kita for di salario,
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada pero e no ta asina. E rumor
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Lisa Tromp y Alfred v/d Linden aki a pone hopi hende rabia,
E ta hibami na awa trankil, Elvis Tromp y Dorothy Rogers pero e ta parti di e instiga-
Pa mi bolbe haña forsa”. Nieta- y nietonan stima: cion cu tin di parti di oposi-
Salmo: 23 Jamilyenne Tromp y su enamorado Marc Danies cion, sinembargo no kiermen
Edilyenne, Josephine, Cindy-Anne cu e resto di e poblacion (cu
Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad Eshgard, Stacey, Kimberly, excepcion di un grupito cu
di Dios, nos ta participa fayecimento di: Madelynne, Eshward, Kyleen ,Z-On ta defende gobierno cueste
Mescos cu yiu: Ruben Webb loke cueste), malcontento,
Junior Dossous Mescos cu nieta: Franchesca y Julissa y esaki no tin di haber at all
Rumannan Stima: Leon y Maria Tromp y juinan cu color politico pero cu e
*07-05-1982 - †17-06-2015 cartera di cada ken cu no por
Petra y Digo Boekhoudt y juinan rek mas. Na caminda tambe
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar Juanita Tromp tin e tax riba transaccionnan
diabierna 26 di juni 2015 na Aurora Funeral Home di 2’or Juantito y Eveline Tromp y juinan bancario, cu aki tambe tin un
pa 4’or di atardi, despues lo sali pa Santana Central Sabana Pedro y Beatriz Tromp y juinan confusion pasobra tin hende
Basora. Tecla Tromp ta bisa cu nan a worde cobra
Anthony Thode esaki caba, mientras cu ofi-
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs 25 juni Ludwina Kelly cialmente esaki ta drenta na
2015 for di 7’or pa 9’or di anochi. Albertico Kelly vigor entrante 1 di Juli. No
Gregory Kelly tin mucho claridad tampoco
Pa avisonan di morto Omonan : Nicasio Kelly y Famia riba kico exactamente esaki
Carlos Kelly ta encera. Especulacion tin
morto@diario.aw Madrina: Theresita de Cuba hopi eyfo. Ohala gobierno
Swanan y Cuñanan: Frans y Patricia Farro y juinan bolbe trece e punto aki dilan-
ti y splica pa un y tur na placa
Marcelino Farro chikito cuanto ta e porcenta-
Wilberto Farro y Maite Rodriquez y Famia he cu mester paga y riba ki
Tonito Farro y juinan transaccion na banco.
Eulalia Farro y Frank Brigita y Famia
Mihor Amigo(a) nan di cas: Sr. Mike y Diona Eman
Julieta de Cuba y juinan
Maria Gomes y Famia
Renny Odor y Famia
Edward Webb y Famia
Sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, comer- y compernan y tur
su ihanan
Demas famia: Tromp, Farro, Kelly, Boekhoudt, Britten, Webb,
Kranwinkel, Thode, De Cuba, Schwengle, Gomez, Jacobs, Arends,
semeleer, Everon, Parada y Ramada
Su ex colega nan di Gkmb y su team di Dominonan
Team nan di softball: S.V. Calabas Blue Jays- Rising Sun
Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida un of mas nomber
di famia
Acto di entiero lo tuma luga diasabra dia 20 di juni 2015.
E difunto lo ta for di 2 or te cu 4 or di atardi na Misa Santa Filomena
Paradera y despues saliendo pa Santana katholiko na Paradera
Bistaurio di Color nan alegre pa dia di entierio ta altamente di aprecia
Adres pa condolencia ta na cas Calabas # 17 for di 7.00 or te cu
9.00 or di anochi.
Na luga di manda krans of flor por haci un donación na Wilhelmina
Kanker fonds. Lo bai tin un buzon den misa.
