Page 61 - MIN VOS JUNE 20 2015
P. 61
DIASABRA 20 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 57
Locual cu bo sembra awe bo ta cosecha mayan
Respet pa otro ta algo cu ta bo di educashon, tanto di cas y Marisol Lopez Tromp. Si Bo Sr Mike Eman mester a haci insertidumbre grandi y cu
mayornan ta siña Bo na cas y di Bo mes. kier dresa mundo cuminsa cu ora cu e grupito a insulte, ta pasa den momentonan di-
cu Bo ta obtene na skol. E ta No haci cu otro locual cu Bo mes. Baba Bo ta corda E no mester a haci caso di ficil pa motibo di debe y di
algo cu Bo mester duna pa Bo no kier pa nan haci cu con A.V.P a permiti pa in- nan, E no mester a bai serka tantisimo medidanan cu tin
Bo haya bek. Nos Parlamen- Bo. Locual cu a sosode cu sulta nos Gobernador Fredys nan tampoco. Esey ta dem- y cu ainda falta pa bini, se-
tarionan ta esnan cu grande- nos prome minister Sr Mike Rafunjol, a tira cup di awa ostra cu e a provoka nan. E gun palabra di Angel Diabel
mente ta muestra y ehempel Eman e insultonan contra su ariba dje, hasta a bay te na su conclushon ta cu ta E mes Bermudez. E gayotina ta cla
di un respet reprochable di persona ta condenable, Sr cas pa tira piedra, Bo no ta a buske. Den casonan asina caba pa corta cabez di tur pa-
un pa otro den nan debat- Mike Eman ta forma parti corda, pero nos Gobernador nos prome minister mester a gadornan di belasting pa haya
enan den Perla- mento y cu di ta un persona respetoso un homber bon educa e mo- demostra cu e ta un homber mas plaka pa sigui fiesta. Si e
te ainda Bo ta weita esey den den nos comunidad, mescos mento ey no a cana bay den bon educa, a saluda y a hari Refineria Valero no habri su
Parlamento, e nivel ta hopi cu nos Gober- nador. Pero direccion di ningun hende cu nan y sigui hasi locual cu portanan y trece mas trabow
abow y ta algo cu nos mester e derecho di manifesta bo cu a provoke cu palabranan E kier a haci e dia ey cana y pan ariba mesa pa esnan
condena. Insulta otro y hasi digusto ta algo cu Bo no por insultativo cu a tira cup cu of core ariba linear Park, pa- den nesesidad, ajo ajo Aruba
bofon di otro ta cosnan cu no kita for di ningun hende. Awe awa aden ariba dje, simple- sobra ta su derecho di hasi nos lo canta pa eternidad, pa-
mester sosode den Parlamen- Baba Herde ta grita, pero mente a subi su auto y a sigi deporte. Sr Mike Eman sa sobra turismo lo no bai carga
to e ora ey Bo ta demostra cu Baba Bo ta corda fuck fuck su camin- da. masha bon cu e momento e desempleo grandi cu ta na
Bo ta un persona cu ta carese fuck den Parlamento contra Ta esey nos prome minister aki, Aruba ta biba den un caminda. E unico solushon
cu ta keda pa Aruba ta, pa
“Semper mi tatene Señor mi dilanti, The Lord is my shepherd; I shall not want. habri e Refineria Valero bek
He makes me to lie down in green pastures. pa por elimina e desempleo y
si E ta para na mi mandrechi, mi n’tahera. promove poder di compra pa
He leaded me beside the still waters Sanicolas. Ainda falta e ava-
P’esey, mi curason por canta di alegria ~Psalm 23: 1, 2~ lancha di Venezolanonan cu
y mi curpasosegacu confianza”. ta drenta ilegal tur dia na Ar-
Salmo 16:8-9 With deep sympathy we would like to announce the death of uba. Sr Mike Eman haci un
our beloved sister. esfuerzo y para e desmantel-
ashon cu ta tuma luga awor
Thomas Roberto Quant aki na Valero. E acuerdo di Sr
Mike Eman y Valero pa DES-
*07 Maart 1958 † 18 Juni 2015 MANTELASHON elimine y
habri Valero bek. Desman-
Na nomber di su: Stella Julie Arindell telashon ta tuma luga awor
aki, pasobra Valero a manda
Mayornan:Maria “Tia” Quant y † Mario Quant Sunrise: May 26th 1956 in Aruba jama tur e trahadornan cu si
Rumannan: DamasaMarieta Quant bai desmantela Valero nan lo
Sunset: June 15th 2015 in Colombia haya un trabow pa dos aña
Edwin “Tinchi” y Jacqueline “Ling” Quant na razon di Fls38.00 florin
Glenda Quant pa ora y tur e trahadornan
Zoraida y Reginaldo ”Naldo” Briezen-Quant ey Valero a manda nan bai
Sharuska y Rodolfo “Dolfi” Geerman-Quant tuma un curso di dos siman
pa desmantelashon di e RE-
Funeral will take place in St. Maarten. FINERIA.
E storia di cu lo bai traha un
Madrina: Marianita “ Chichi” Jansen In name of her sister: Ivette & Alfredo Cooper Hotel pa Sanicolas ta men-
Iha: Jonathan Quant tira. Bo no por traha un ho-
Subrina(o) nan na Aruba: Jonathan, Uncle Firmin Bosman and Sintia Canigter tel ariba un suelo contamina
Familie, Arindel,Boosman, Cooper & Gibbs cu ta jena cu crudo y sushi
Jean-Pierre y Marylain, Marvin, Roshelly y Sean, bow di dje. Den e Refineria
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 Valero tin un pos cu ta warda
Carolyne y Randall, Jean-Carlos y Nemi, Stephanie, 5842299/7372299 crudonan sushi aden, ora e
pos ey yena, tin un tuberia cu
Stacey-Ann y Gerald, Nathaniel, Jamier, Jeremy, adpatres@qualityservice.com ta manda e crudo sushi ey pa
Family owned and operated tankinan grandi y ora e pos y
Nathan, Yshmeen y Gavin. e tankinan ta jen tin oillspil, e
zeta sushi ey ta bai pa lama.
Subrina(o) nan na Hulanda: Judella y famia, Juraima Pesey poco tempo pasa ta-
watin den Valero un oillspil
y famia, Jennifer y famia, Alexander y famia, di mas di 10 ora largo y cu
AishelineQuant, Jairmelly Vrolijk a jega te na W.E.B Balashi
y tawata dificil stop. Mester
Tanta y Omonan:Marianita Jansen y Martin, Roman y Today, June 21st,2015, is a day of reflection and remembering stop di hunga cu sentimento
our Beloved Mother: ISABELLE MARY ROSALIE di Sanicolas cu lo bai traha
Laila Jansen, Paulina y Robby Thijzen, Jacinto Quant, GIBBS-EMMANUEL, un hotel den Sanicolas. Si no
Hendrik y Chichi Quant, Modesto y Maria Quant tin plaka pa paga Aruba su
who passed away a year ago to be with the debenan grandi, ta unda lo
Amigo(a)nan di cas: Francisca Maduro, Lichi Kock, ALMIGHTY LORD In HEAVEN!!! haya plaka pa traha un hotel
Maria John, Consuelo Arias Castaño na Sanicolas. Trabow y Pod-
Experiencing this journey of your absence er di Compra ta e nesesidad
Demas primo, prima, conocirnan y Bisiñanan was very hard, but we know you will di Sanicolas. Maske con lihe
Su coleganan y amigo nan di Holiday Inn Resort. comfort us and hold us near in every step. un mentira ta, e berdad sem-
per lo alcanse na caminda.
Demas famia: Quant, Jasnen, Briezen, Geerman, O, how our hearts still ache and the
Thijzen, Ridderstap, Maduro, Kock y John. Hiacintha Thijsen Trimon
memories are so vivid. Letting go is Sabaneta 210-A
difficult to define, as our grief is everlasting!!!
Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro familiar Though, we can not see you or touch you Moma, you are in
nos kier a pidi nos mas sincero disculpa. our Hearts forever and we will always love you!!!
Acto di entiero ta tumalugarDiamars 23 Juni 2015 Family and friends are cordially invited to attend a Memorial
pa 4:00 or di AtardinaMisa Sta. Teresita. Nos Service at the Saint Theresita Catholic Church in San
defunto stima lo ta reposa for di 2:00 pm na Misa. Nicolaas, on Sunday, June 21st, 2015, at 6:30 P.M.
Cremashon lo tuma lugar den seno familiar
Celebrate FATHER’S DAY with your Beloved Husband
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por and our Father in Heaven!!!
ricibi bishita di condolencia na cas.
Your children, grandchildren and great grandchildren.
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
nos mas sincero condolencia na famia di e fallecido. 5842299/7372299
Condolencia por wordo manda riba nos website:
www.adpatres.webs.com adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 Pa avisonan di morto
5842299/7372299
morto@diario.aw
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
Locual cu bo sembra awe bo ta cosecha mayan
Respet pa otro ta algo cu ta bo di educashon, tanto di cas y Marisol Lopez Tromp. Si Bo Sr Mike Eman mester a haci insertidumbre grandi y cu
mayornan ta siña Bo na cas y di Bo mes. kier dresa mundo cuminsa cu ora cu e grupito a insulte, ta pasa den momentonan di-
cu Bo ta obtene na skol. E ta No haci cu otro locual cu Bo mes. Baba Bo ta corda E no mester a haci caso di ficil pa motibo di debe y di
algo cu Bo mester duna pa Bo no kier pa nan haci cu con A.V.P a permiti pa in- nan, E no mester a bai serka tantisimo medidanan cu tin
Bo haya bek. Nos Parlamen- Bo. Locual cu a sosode cu sulta nos Gobernador Fredys nan tampoco. Esey ta dem- y cu ainda falta pa bini, se-
tarionan ta esnan cu grande- nos prome minister Sr Mike Rafunjol, a tira cup di awa ostra cu e a provoka nan. E gun palabra di Angel Diabel
mente ta muestra y ehempel Eman e insultonan contra su ariba dje, hasta a bay te na su conclushon ta cu ta E mes Bermudez. E gayotina ta cla
di un respet reprochable di persona ta condenable, Sr cas pa tira piedra, Bo no ta a buske. Den casonan asina caba pa corta cabez di tur pa-
un pa otro den nan debat- Mike Eman ta forma parti corda, pero nos Gobernador nos prome minister mester a gadornan di belasting pa haya
enan den Perla- mento y cu di ta un persona respetoso un homber bon educa e mo- demostra cu e ta un homber mas plaka pa sigui fiesta. Si e
te ainda Bo ta weita esey den den nos comunidad, mescos mento ey no a cana bay den bon educa, a saluda y a hari Refineria Valero no habri su
Parlamento, e nivel ta hopi cu nos Gober- nador. Pero direccion di ningun hende cu nan y sigui hasi locual cu portanan y trece mas trabow
abow y ta algo cu nos mester e derecho di manifesta bo cu a provoke cu palabranan E kier a haci e dia ey cana y pan ariba mesa pa esnan
condena. Insulta otro y hasi digusto ta algo cu Bo no por insultativo cu a tira cup cu of core ariba linear Park, pa- den nesesidad, ajo ajo Aruba
bofon di otro ta cosnan cu no kita for di ningun hende. Awe awa aden ariba dje, simple- sobra ta su derecho di hasi nos lo canta pa eternidad, pa-
mester sosode den Parlamen- Baba Herde ta grita, pero mente a subi su auto y a sigi deporte. Sr Mike Eman sa sobra turismo lo no bai carga
to e ora ey Bo ta demostra cu Baba Bo ta corda fuck fuck su camin- da. masha bon cu e momento e desempleo grandi cu ta na
Bo ta un persona cu ta carese fuck den Parlamento contra Ta esey nos prome minister aki, Aruba ta biba den un caminda. E unico solushon
cu ta keda pa Aruba ta, pa
“Semper mi tatene Señor mi dilanti, The Lord is my shepherd; I shall not want. habri e Refineria Valero bek
He makes me to lie down in green pastures. pa por elimina e desempleo y
si E ta para na mi mandrechi, mi n’tahera. promove poder di compra pa
He leaded me beside the still waters Sanicolas. Ainda falta e ava-
P’esey, mi curason por canta di alegria ~Psalm 23: 1, 2~ lancha di Venezolanonan cu
y mi curpasosegacu confianza”. ta drenta ilegal tur dia na Ar-
Salmo 16:8-9 With deep sympathy we would like to announce the death of uba. Sr Mike Eman haci un
our beloved sister. esfuerzo y para e desmantel-
ashon cu ta tuma luga awor
Thomas Roberto Quant aki na Valero. E acuerdo di Sr
Mike Eman y Valero pa DES-
*07 Maart 1958 † 18 Juni 2015 MANTELASHON elimine y
habri Valero bek. Desman-
Na nomber di su: Stella Julie Arindell telashon ta tuma luga awor
aki, pasobra Valero a manda
Mayornan:Maria “Tia” Quant y † Mario Quant Sunrise: May 26th 1956 in Aruba jama tur e trahadornan cu si
Rumannan: DamasaMarieta Quant bai desmantela Valero nan lo
Sunset: June 15th 2015 in Colombia haya un trabow pa dos aña
Edwin “Tinchi” y Jacqueline “Ling” Quant na razon di Fls38.00 florin
Glenda Quant pa ora y tur e trahadornan
Zoraida y Reginaldo ”Naldo” Briezen-Quant ey Valero a manda nan bai
Sharuska y Rodolfo “Dolfi” Geerman-Quant tuma un curso di dos siman
pa desmantelashon di e RE-
Funeral will take place in St. Maarten. FINERIA.
E storia di cu lo bai traha un
Madrina: Marianita “ Chichi” Jansen In name of her sister: Ivette & Alfredo Cooper Hotel pa Sanicolas ta men-
Iha: Jonathan Quant tira. Bo no por traha un ho-
Subrina(o) nan na Aruba: Jonathan, Uncle Firmin Bosman and Sintia Canigter tel ariba un suelo contamina
Familie, Arindel,Boosman, Cooper & Gibbs cu ta jena cu crudo y sushi
Jean-Pierre y Marylain, Marvin, Roshelly y Sean, bow di dje. Den e Refineria
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 Valero tin un pos cu ta warda
Carolyne y Randall, Jean-Carlos y Nemi, Stephanie, 5842299/7372299 crudonan sushi aden, ora e
pos ey yena, tin un tuberia cu
Stacey-Ann y Gerald, Nathaniel, Jamier, Jeremy, adpatres@qualityservice.com ta manda e crudo sushi ey pa
Family owned and operated tankinan grandi y ora e pos y
Nathan, Yshmeen y Gavin. e tankinan ta jen tin oillspil, e
zeta sushi ey ta bai pa lama.
Subrina(o) nan na Hulanda: Judella y famia, Juraima Pesey poco tempo pasa ta-
watin den Valero un oillspil
y famia, Jennifer y famia, Alexander y famia, di mas di 10 ora largo y cu
AishelineQuant, Jairmelly Vrolijk a jega te na W.E.B Balashi
y tawata dificil stop. Mester
Tanta y Omonan:Marianita Jansen y Martin, Roman y Today, June 21st,2015, is a day of reflection and remembering stop di hunga cu sentimento
our Beloved Mother: ISABELLE MARY ROSALIE di Sanicolas cu lo bai traha
Laila Jansen, Paulina y Robby Thijzen, Jacinto Quant, GIBBS-EMMANUEL, un hotel den Sanicolas. Si no
Hendrik y Chichi Quant, Modesto y Maria Quant tin plaka pa paga Aruba su
who passed away a year ago to be with the debenan grandi, ta unda lo
Amigo(a)nan di cas: Francisca Maduro, Lichi Kock, ALMIGHTY LORD In HEAVEN!!! haya plaka pa traha un hotel
Maria John, Consuelo Arias Castaño na Sanicolas. Trabow y Pod-
Experiencing this journey of your absence er di Compra ta e nesesidad
Demas primo, prima, conocirnan y Bisiñanan was very hard, but we know you will di Sanicolas. Maske con lihe
Su coleganan y amigo nan di Holiday Inn Resort. comfort us and hold us near in every step. un mentira ta, e berdad sem-
per lo alcanse na caminda.
Demas famia: Quant, Jasnen, Briezen, Geerman, O, how our hearts still ache and the
Thijzen, Ridderstap, Maduro, Kock y John. Hiacintha Thijsen Trimon
memories are so vivid. Letting go is Sabaneta 210-A
difficult to define, as our grief is everlasting!!!
Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro familiar Though, we can not see you or touch you Moma, you are in
nos kier a pidi nos mas sincero disculpa. our Hearts forever and we will always love you!!!
Acto di entiero ta tumalugarDiamars 23 Juni 2015 Family and friends are cordially invited to attend a Memorial
pa 4:00 or di AtardinaMisa Sta. Teresita. Nos Service at the Saint Theresita Catholic Church in San
defunto stima lo ta reposa for di 2:00 pm na Misa. Nicolaas, on Sunday, June 21st, 2015, at 6:30 P.M.
Cremashon lo tuma lugar den seno familiar
Celebrate FATHER’S DAY with your Beloved Husband
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por and our Father in Heaven!!!
ricibi bishita di condolencia na cas.
Your children, grandchildren and great grandchildren.
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
nos mas sincero condolencia na famia di e fallecido. 5842299/7372299
Condolencia por wordo manda riba nos website:
www.adpatres.webs.com adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 Pa avisonan di morto
5842299/7372299
morto@diario.aw
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
